04.5 Los hechos más oscuros de Gena Showalter

SAVE OFFLINE

 

 

1

 

 

#CONTENIDO#

VEINTITANTAS PREGUNTAS CON KRESLEY COLE CLASIFICADO DETRÁS DE LAS ESCENAS EN CASA CON LOS SEÑORES DEL INFRAMUNDO UNA RONDA EN LA MESA PREGUNTAS FRECUENTES ADELANTO LOS PERGAMINOS SAGRADOS LA SAGA DE LOS SEÑORES DEL INFRAMUNDO

2

 

 

#VEINTITANTAS PREGUNTAS CON KRESLEY COLE#

Conocí a la asombrosa Kresley Cole en una conferencia de escritores muchos años atrás. Acababa de leer su primer libro, El Capitán de Todos los Placeres (y por leer me refiero a devorar), y me acerqué a ella babeando por contárselo. Alta, rubia y espléndida (e ingeniosa, con talento y brillante), esta chica me encantó completamente. De alguna manera, yo también le gustaba. (¡Inocente!) Ahora no puede deshacerse de mí. Es una de mis más queridas amigas, una hermana de corazón y una brillante estrella en el mundo de la ficción romántica. Recientemente, nos sentamos y charlamos sobre los Señores del Inframundo (entre otras cosas). ¡Espero que disfrutéis de los resultados!

Kresley Cole (KC): Cuando era más joven, habría hecho cualquier cosa por vivir de la escritura. ¿Te pasó lo mismo a ti? ¿Sabías que querías ser autora cuando crecieras?

Gena Showalter (GS): Sí y no. (Lo sé, ¿vale? Por supuesto que me libro de las cosas con una no-respueta. Oh, deja de negar con la cabeza, Cole. Esta es la típica Gena y lo sabes) Escribía en la secundaria y en el instituto, pero sólo para mí misma. Y para los amigos que me pagaban. Publicar no era siquiera un punto marcado en mi radar. Así que, en la universidad, probé con la enfermería, la flebotomía y la microbiología, pero nunca llegué a terminarlas. Ninguna de ellas. Después de un cara a cara conmigo misma, y por “cara a cara” me refiero a abofetearme repetidamente diciéndome que definitivamente tenía que entrar en el juego, me di cuenta de que escribir era lo que amaba y la única cosa que quería hacer para el resto de mi vida. Decidí ir a por ello, probar a publicar al final, sin importar el tiempo que me costara. Lo que al final se convirtió en unos cinco dolorosos años.

3

 

 

KC: Estoy encantada de que la flebotomía, una palabra de la que absoluta y totalmente conozco el significado, perdiera contra tu carrera en la escritura. [Furtivamente busca “flebotomía” en Google a través de su móvil] Así que, ¿qué te hizo decidirte por el género de romance paranormal? En mi caso, pasé de la histórica a la paranormal porque no podía sacarme las criaturas del Lore de la cabeza. ¿Afectó el tipo de personajes a tu decisión, o fue otra cosa?

GS: Oh, sí. Flebotomía. FB, como la llamaba. Cuando mi familia me miró raro, les dije: Sacar Sangre. De personas. Con agujas. Pararé aquí. Te estás poniendo pálida. En cuanto a la RP. Elegí la romántica paranormal después de haber probado a escribir histórica, un par de contemporáneas y muchos romances serios, porque podía escribir todo lo que podía imaginar. La única limitación estaba en mi mente. Y sí, odio a mi mente por no llegar antes con Inmortales Después del Anochecer. ¡Maldita seas, Kresley Cole, brillante diosa! Pero adoro mi mente por haber tenido la concepción de los oh, seductores Señores del Inframundo. No sé si se han adueñado de mí tanto como me han seducido. Como te lo digo, soy fácil. De todas maneras. Tener todo ese montón de carne en mi cabeza es realmente delicioso algunos días. A pesar de que, siendo sincera, la mayoría de los días son increíblemente cabezotas. Y tercos. Y sangrientos. (¿Quizá fueron flebótomos en su día?)

KC: ¿Brillante diosa? [Atusándose el pelo] ¡No deberías! Pero es el pie perfecto para nuestra siguiente pregunta: Todos saben que soy tu autora favorita al cien por ciento y a tiempo completo, y el sentimiento de adoración es mutuo en gran manera, pero ¿hubo algún escritor en particular que influenciara tu trabajo o tu deseo de convertirte en escritora?

GS: Me encanta que te encante. A pesar de que yo te quiero más. (Y no me discutas. Sabes que me toca ganar.)

Johanna Lindsey fue la primera autora de romántica que leí. ¡Robé Ángel de Plata de casa de mi abuela y todavía no me arrepiento! Y luego, cuando leí La Mujer del Guerrero, también de Lindsey... me enamoré profundamente de sus fuertes hombres alfa y me di cuenta de que quería crear hombres como esos. Más grandes que la vida, dispuestos a morir por sus mujeres y, bueno, tan enamorados que ninguna otra hembra a parte de su heroína sería capaz de excitarles de nuevo.

4

 

 

Ya sabes, como nuestros maridos.

KC: Déjanos echar un vistazo en un día de la fabulosa vida de Gena Showalter. ¿Escribes todos los días? Si lo haces, ¿durante cuánto tiempo? Si no, ¿cómo podemos asegurarnos de que permanece en secreto?

GS: ¿Sabes lo que va a aparecer en la portada de uno de mis libros, verdad? “¡Gena Showalter es fabulosa! – Kresley Cole, autora bestseller del New York Times. Como sea. Mi vida escribiendo. Me levanto, me chuto un café y me pongo a trabajar. Y como ya sabes, por “ponerme a trabajar” me refiero a enviarte miles de emails, quizá llamarte, calentarte la oreja (entretenerte, como tú dijiste, y no molestarte) y luego finalmente abrir mi trabajo en marcha. El WIP1, como los escritores lo llamamos. Y realmente me fustiga. Créeme, el secreto de mi manera de molest... uh, de entretener permanecerá así, tal y como quiero que siga siendo. Para siempre. Mientras elaboro un borrador, trabajo hasta que termino un capítulo. Eso puede llevarme dos horas o doce. Mientras edito un borrador terminado, tiendo a trabajar desde el amanecer hasta el anochecer. TOC 2... lamentablemente soy su esclava. No puedo pensar en nada más hasta que la historia está acabada. Excepto en ti, claro. Y en mi entretenimiento.

KC: Se dice en las calles que has vendido tu alma para escribir esos chispeantes relatos. Dinos la verdad (ya que ya lo has prometido… a mí).

GS: No hay nada cierto en los rumores, ¡lo juro! Nuestro pacto todavía está en vigor. Así que espero que me des… oops. Casi me salto los términos de nuestro acuerdo. Culpa mía. De todas maneras. El rumor de que soy un alien con cinco brazos es real. Ahora mismo, al mismo tiempo, estoy respondiendo estas preguntas, estoy bebiendo café, arreglándome el pelo, pintándome las uñas de los pies y haciendo dibujos para enviártelos. Ya sabes, para entretenerte. Sí, nunca voy a dejar que te olvides de que dijiste que te “entretengo”.

1

juego de palabras en inglés con WIP, work in progress (trabajo en marcha), y whip, látigo.

2

TOC, trastorno obsesivo compulsivo.

5

 

 

KC: Los Señores del Inframundo son machos extremadamente sexys que te hacen tener palpitaciones. ¿Era tu plan provocarles a los lectores intoxicación de testosterona al crear, oh, no sé, DOCE de ellos? ¿Por qué decidiste poner una docena de Lords como personajes principales (en lugar de, digamos, cinco o seis o siete)? ¿Y cómo te las arreglas para que los guerreros tengan diferentes personalidades? Debe ser duro mantener a los Lords (y ni hablar de sus compañeras y la surtida colección de amigos/parientes/demonios que les acompañan a lo largo del camino) firmes en tu cabeza mientras escribes…

GS: Lo primero, ¡gracias! Ahora estaré sonriendo el resto del día. Tres notas de portada más, aquí mismo. “Sexy” “Macho que provoca palpitaciones” e “Intoxicación”. Y en cuanto a los Lords, nunca planeé escribir sobre doce guerreros poseídos por demonios. Créeme, no necesitaba toda esa malicia en mi cabeza. Sobre todo por lo que ya estaba allí dentro. Al principio, pensé en tres, quizá cuatro. Como mucho. Pero mientras escribía La Noche más Oscura, esos doce guerreros se plantaron y dijeron hola en mi cerebro. Si hubieras podido escuchar cómo de roncas y seductoras eran sus voces… No pude decir que no. ¡Gracias a Dios! Y luego empezaron a llegar sus amigos. Una ramera irreverente (¡sabes que hablo de ti, William!). Tampoco pude decirles que no. Para mi sorpresa, no es difícil mantener el creciente elenco firme. Para mí es como permanecer de pie en mitad de una habitación llena de familiares. Los conozco. Son diferentes, actúan diferente e incluso huelen diferente. Y a veces me apetece sacudirles. A unos más fuerte que a otros. (Si, William, hablo de ti otra vez)

KC: Así que, entre tú y yo y un millar de nuestros amigos más cercanos, ¿tienes un Lord favorito? (Yo he reducido el número de favoritos… hay empate entre Torin y los otros once) Si tuvieras que elegir a uno de ellos para venir a la vida y te señalara y dijera “¡MI MUJER!”, ¿quién sería?

GS: No debería admitirlo, pero mi guerrero favorito no es realmente un Señor del Inframundo. Pierdo la cabeza por William. ¡Sí, esa ramera irreverente! Adoro su sentido del humor (¡Ay, esa lengua retorcida!). Y su arrogancia. Y su naturaleza desinhibida. E incluso su mal genio. Para mí, hay algo sencillamente emocionante en domar a un mujeriego para convertirte en la única hembra del mundo sin la que él puede vivir. Y, por supuesto, la única mujer que le vuelva a excitar. Mi Lord favorito, creo, es Strider. En el momento en que toma fotos con la cámara del móvil de un Lucien encadenado a la cama, para luego enviarlas por e-mail

6

 

 

a todos sus amigos, supe que era el único para mí. Algún día, alguna heroína va a tener que hacer palanca para sacarlo de mi llave de kung fu.

KC: ¿Tus lectores parecen tener un claro favorito, juzgando a través del correo que recibes? ¿Tienes un Lord que te guste menos, o alguno que haya resultado más difícil de escribir para ti que otros?

GS: El favorito de los lectores es, sin ninguna duda, Paris. Recibo más e-mail sobre él que de ningún otro Lord. Y quiero contar su historia, de verdad, pero de entre todos los Lords el ha demostrado ser el más terco. Al final, creo, sabré dónde quiero ir con él. Es sólo que me tomará algo de tiempo llevarle allí. (Por favor, no me hagas daño) El segundo Lord más solicitado es Torin. Y tengo algo muy especial en mente para él…

KC: ¿Hacerte daño? ¿Se atrevería? No es como si obligaras a Paris a hacer un sacrificio desgarrador que tuviera a los lectores babeando por su historia, aunque ahora lo mantengas alejado de nuestro alcance. Oh, espera… [Le da un puñetazo a Gena] ¡Siguiente tema! Creo que tiene que ser una de las mejores sensaciones cuando un argumento se retuerce de repente y me toma por sorpresa mientras lo estoy escribiendo. Algo que no veo venir pero que a la larga será perfecto para mi historia. Cuéntame sobre cualquier sorpresa que hayas tenido en la saga de SDI.

GS: ¡Me he sorprendido muchas veces en la saga! Con La Noche más Oscura, no sabía que los dioses Griegos habían sido superados por los Titanes hasta que Aeron hizo la declaración. Y no tenía ni idea de que Danika fuera el Ojo que Todo lo Ve cuando la hice pintora. En El Susurro más Oscuro, no sabía que Galen era el padre de Gwen hasta que ella vio un retrato suyo. Pensarías que eso me vuelve loca, el no saber hacia dónde va una historia mientras la escribo, pero me gusta descubrir la verdad al mismo tiempo que el lector. De hecho, a veces he escrito una escena y me he preguntado por qué voy en cierta dirección. He aprendido a no cuestionarlo, a pesar de todo. Las respuestas siempre aparecen más tarde. Y sobre giros de trama, hay muchos en La Pasión más Oscura y en La Mentira más Oscura. Para ser sincera, nunca me he sorprendido tanto por la dirección de mis

7

 

 

historias. Lo que Aeron hace, a lo que renuncia. Wow, sólo wow. Y lo que Gideon aprende…

KC: ¡Tienes que contármelo!

GS: Bueno, acomódate y te contaré fuera de cámara.

[Susurros. Asentimientos. Jadeos.]

KC: Wow. Vale. Cambiemos de tema antes de que me caiga. Pregunta personal. Cuando escribo escenas de amor, a veces miro sobre mi hombro y me río nerviosamente porque no puedo creer que “esté yendo allí” en ciertas situaciones. [Tose] Carámbano [tose, tose]. ¿Lo has hecho tú alguna vez? ¿Has tenido que cortar o moderar alguna escena? Si lo has hecho, ¿verán esas escenas la luz del día alguna vez?

GS: Primero, necesito abanicarme. Esa escena del carámbano en cuestión… ¡eres genial! Y oh, Dios mío, estaba ardiendo. (Gena acaba de hacer un chiste. Carámbano = caliente) La única escena de amor que alguna vez me hizo ruborizarme fue entre Aeron y su Oliva en La Pasión más Oscura que saldrá pronto. Ella es un ángel caído, nunca ha conocido la pasión hasta ahora y, oh, vaya lo que él la enseña. Con mucho… entusiasmo. La gimnasia estará envuelta. Quizá incluso haya acrobacias aéreas. En este punto, los detalles son confusos. Empiezo a sudar cada vez que pienso en ello y tengo que cambiar de tema en mi cabeza. Pero me gustaría aprovechar el momento para decir, “Lo siento, Mamá. No ocurrirá de nuevo”. Quizá. He tenido que bajarle el tono a una escena de amor, pero esa escena estaba en mi novela de Atlantis El Rey Nimph, y ya hasta he perdido la versión que corté. ¡De otra manera, podría postearla! Y pedirle disculpas a mi madre otra vez.

KC: Hablemos de las heroínas de la serie de SDI por un minuto. Siempre encuentras la mujer perfecta para cada héroe, y eso que tus héroes han sido emparejados con cualquiera desde hembras humanas con poderes paranormales a

8

 

 

antiguas diosas o tímidas Harpías. ¿Cómo sabes qué tipo de heroína acabará con cada Lord?

GS: Con Gwen en El Susurro más Oscuro, fue fácil. Soñé con ella, y supe que acabaría con un Lord del Inframundo. Pero no le gustaban los que le presentaba, sobre los que necesitaba escribir. Como, digamos, Paris. Entonces Sabin apareció. No tenía intención de escribir sobre él. No en una temporada, al menos. Pero… Mío, dijo Gwen al instante, y era escribir su historia o dejarla destrozar mi cerebro. Después de pensarlo mucho, escribí su historia. Pensarlo mucho = dos segundos. En cuanto a los otros, la salvaje Anya era muy diferente al Lucien que se veía en el libro, y supe que se complementaban perfectamente en El Beso más Oscuro. Maddox estaba tan consumido en su ansia de violencia, que supe que necesitaba alguien amable en La Noche más Oscura. Reyes, hasta el momento, ha sido el más difícil de emparejar. Incluso en mi mente, mientras escribía El Placer más Oscuro, estaba tan en contra de manchar a Danika con su oscuridad que resistió el asalto. En un momento dado, pensé que tendría que elegir a alguien más para él pero, oh, él se puso a hacer berrinches. Después de eso, cedió, estaba dispuesto a intentar lo que fuera por mantenerla. En cuanto a los demás Lords, no tengo ni idea de con quién acabarán. Nunca lo sé hasta que la chispa empieza a volar. Oh, espera. He mentido. Sé con quién acaban Aeron y Gideon, por supuesto. Aeron encuentra su igual en Olivia, un ángel que le tienta como el diablo. (Pensabas que diría que hace el amor como el diablo, ¿verdad? Bueno, estrellita dorada para ti, ¡porque eso es lo que estaba diciendo realmente!) Y en La Mentira más Oscura, Gideon conoce a Scarlet, la guardiana del demonio de las Pesadillas, una mujer que proclama ser su esposa. Sólo de pensar en Scarlet, sonrío. Me encanta esa chica. Sabe que él miente, pero acepta todo lo que dice al pie de la letra. ¡Hablando de atormentarle! Pero claro, él necesita a alguien que sacuda su mundo.

KC: Con el tema de las heroínas… De todas ellas en mis propias series, quizá me identifico más con Mariketa la Esperada, a pesar de que la gente que me conoce dice que soy más como la Tocapelotas de Nïx (y no sabes cómo me siento al respecto). ¿Hay alguna heroína en la serie de SDI con la que te identifiques más que con el resto? ¿Cuál ha sido la heroína más difícil de retratar para ti?

9

 

 

GS: Sé a lo que te refieres sobre no saber cómo tomarte las cosas. Me identifico sobre todo con Anya, y los lectores la odian o la aman. Pero me identifico con ella no porque disfrute del caos o de los viajes por el mundo en un parpadeo (me gusta la tranquilidad y, como reclusa de la frontera, me gusta estar en casa), sino por su lengua afilada. A veces no puedo creer las cosas que digo. (¿Por qué estas asintiendo, Kresley?) No tengo filtro, ninguna línea que me niegue a cruzar (¡Deja de asentir, Kresley!) La heroína que más se acerca a mi propia personalidad es, creo, Scarlet de La Mentira más Oscura. Ella es sarcástica (confirmado), falsamente vengativa (confirmado) y sorprendentemente vulnerable (confirmado). Sería interesante (¿y aterrador?) escuchar lo que los lectores piensan de ella. La heroína más difícil de escribir fue, por supuesto, Danika. Había pasado por un cambio tan drástico, de rehén aterrado a cebo y de ahí a mujer enamorada para alivio de los dioses, que a veces creo que fracasé con lo que hice con ella.

KC: Pero afortunadamente para nosotros, te las arreglaste con ella. ¡Bien por Gena! Hablando de Danika, me encantan los nombres de tus personajes. Ashlyn, Danika, Anya… ¿Cómo se te ocurren? ¿Hay algún nombre, o algún personaje, de algún otro libro u otra serie [guiño exagerado] en el que te gustaría haber pensando antes a ti?

GS: Los personajes también me dicen sus nombres antes de que empiece a escribir el libro o rebusque en libros de bebés hasta que oigo un “¡Ese soy yo!” (Un hecho que horroriza a mi madre. Ella siempre me ha dicho que no admita: 1 - que tengo gente dentro de mi cabeza, y 2 - que esa gente me habla) Todas las damas se presentaron ellas mismas. Y en cuanto a un nombre que me hubiera gustado crear yo misma… Mariketa, tu heroína de Actos Malvados en una Noche de Invierno. Me encanta ese nombre. Pero claro, también me gustaría estar saliendo con Bowen MacRieve, el hombre de Mariketa. Bueno. Bueno, y también estar con Lacklan de Un Hambre sin Igual. Y con Rydstorm de El Beso de un Rey Demonio. Sí, soy una amante de los héroes de novela romántica. No se me puede culpar, de todas maneras. ¡Creas unos hombres tan increíbles! Necesito vivir en tu cabeza. O en tus libros.

KC: Tú eres la que habla de crear hombres increíbles. Pero sí, en cuanto al tema de vivir en mi cabeza… sería más fácil si nos convirtiéramos en una sola persona. Ahorraríamos mucho en las facturas telefónicas. Suspiro. De cualquier

10

 

 

manera, Su Nïxedad acaba de volver de su aparición en El Suspiro más Oscuro y no nos dirá nada al respecto, sólo sonreirá con malicia. ¿Cómo decides qué Lord la encontrará vagando de una serie a otra?

GS: Ella elige. Creo que dijo algo así como: “Puedes dejar que Torin me vea y siga vivo, o dejar que sea otro y que sufra. Tú eliges Showalter”. No es una frase exacta, ya me entiendes, ya que juré nunca revelar la verdad porque “el mundo podría implosionar. Pero ahora, Torin quiere probar esas orejas. Voy a tener que enviar una distracción. Y ahora el argumento se engrosa…

KC: Hablemos de los artefactos de Cronos por un segundo. Los Lords están en una misión para encontrar la caja de Pandora antes de que los Cazadores se los carguen. Para hacerlo, antes necesitan apropiarse de cuatro artefactos diferentes: la Jaula de la Coacción, el Ojo que Todo lo Ve, la Capa de Invisibilidad y la Vara de Partir. Hasta ahora han conseguido dos y quedan otros dos. ¿Alguna pista de cuál será el siguiente artefacto que descubrirán?

GS: Te diré que los Lords tendrán en su poder los cuatro artefactos, pero no durante demasiado tiempo. Algo ocurrirá y ellos perderán… Genial, ahora de dicho demasiado. Kresley, sabes cómo sacarme secretos mejor que nadie que conozca. ¡Es tu sonrisa! Dice: “Cuéntamelo todo”, ¡y no puedo resistirme!

KC: ¿Quieres contarnos cómo se te ocurrió la idea de esos cuatro peculiares artefactos?

GS: Bueno, estaba hojeando libros de mitología y cada vez que algún tipo de arma divina o de reliquia se mencionaba, la anotaba. Entonces hice el proceso de eliminación. (La Piedra Filosofal se quedó fuera, igual que el Rayo de Zeus, diferentes tipos de armaduras, escudos, espadas, el Tridente de Poseidón, arcos y tesoros). ¿Qué podría utilizar para esconder y encontrar algo? ¿Por qué? ¿Cómo? Los cuatro mencionados aquí destacaron sobre todos, sólo que de momento no tengo ni idea de lo que hace la Vara de Partir. ¡Cronos es tan malditamente reservado!

11

 

 

KC: ¿Sabes en este momento de tu escritura dónde puede estar escondida la caja de Pandora? Sólo como idea pero, ¿ha mirado alguien bajo la Vara de Partir? (No hace falta que me des la gracias [echándose aliento a las uñas y puliéndolas]. Vivo para ser útil en cositas como esta)

GS: ¡Buen consejo, mi niña! [Maldice por lo bajo] No tengo ni idea de dónde está la estúpida caja. Ups. Mi frustración sale a flote. Me gustaría ser una estratega. Ojalá hubiera preparado el argumento de toda la serie para saber qué dirección seguir para que los Lords la encontraran al final. No les gusta el no saber dónde está esa estúp… uh, la caja, ¡y me hacen partícipe de su descontento cada día!

KC: Si los dioses te maldijeran para hospedar a uno de los demonios del interior de la caja de Pandora, ¿cuál elegirías y por qué? ¿Cuál sería con el que jamás de los jamases querrías quedarte?

GS: Definitivamente querría ser poseída por el demonio del Narcisismo. Todavía no la has conocido, pero oh… ¡qué gran momento sería! ¿Nunca dudar de ti misma? ¿Saber siempre cómo de maravillosa eres? ¡Sí, sí, y mil veces sí! Lo único malo es que, cuando estás tan segura de ti misma, tienes a meterte en todo tipo de… situaciones comprometidas. Pero con el guerrero adecuado a tu lado (o bajo ti, lo que sea), “comprometido” significa “divertido”. Y en cuanto al que más querría evitar… déjame ver… tantas opciones… pero probablemente sería Dolor. Soy un bebé y lo sé. ¿Que me hago daño en un dedo? Sí, lloro como si se fuera a acabar el mundo.

KC: ¿Tienes un número exacto de libros de SDI en mente? *Quizá* me conformaría con un centenar. (¿A qué te refieres con que eso es un montón? ¡Trabaja en ello, $%&#, Showalter!) [Se recompone] ¿Y sabes ya cómo se resolverá el último libro de todos?

GS: ¡Ojalá! Pero hasta donde alcanzo a saber, estoy muy a ciegas respecto a cuántos libros de Señores del Inframundo habrá. A pesar de que estoy empezando a considerar el de un centenar ahora mismo. De verdad. Por otra parte, sé con seguridad que planeé escribir un libro para cada Lord. Y de William, mi dulce William. Su heroína podría llamarse Gina. O Jeanna. Sólo el tiempo lo dirá. Oh, y me gustaría escribir sobre Kaia, la Harpía. Y quizá sobre Galen. Y eso es

12

 

 

todo. Excepto por los otros noventa. Quiero decir, los ángeles están ahora en juego y hay otros inmortales poseídos por demonios ahí fuera. La última historia probablemente será… mira, no tengo ni idea. No, eso no es verdad. La respuesta correcta es que la última historia será sobre el guerrero más terco. Eso cambia con cada historia que escribo. Ahora mismo, todos puntúan muy alto en el Mulómetro.

KC: Una cosa que me encuentro haciendo mucho es pensar en el primer atisbo de idea que tuve para ciertos libros. Con Un Hambre sin Igual, una de las primeras escenas que imaginé fue a este macizo hombre lobo escocés persiguiendo a su etérea hembra diciéndole con voz ronca, “Nunca huyas de alguien como yo. No vas a conseguir nada… y a nosotros nos gusta”. ¿Tú también haces esto? ¿Cuáles con algunas de tus primeras ideas favoritas?

GS: Esos detalles son poderosos, ¿verdad? Tan, tan poderosos. Quiero decir, mientras estabas hablando, tuve una de las mejores ideas de mi vida. Yo era a la que el macizo escocés estaba persiguiendo… Diez minutos más tarde [Toses] ¿De qué estábamos hablando? ¿De las primeras ideas? Eso es. Y de escoceses macizos… Quince minutos después [Echándose agua helada] La primera idea. Vale. Sí. ¡Las he tenido y siempre las adoro! Puedo escribir un libro entero a partir de una sola idea (y esos son los libros que normalmente más me gustan). Tengo tres favoritas. En La Noche más Oscura, vi a Maddox siendo apuñalado hasta la muerte por su mejor amigo, luego despertando y después apuñalado hasta morir de nuevo. En El Susurro más Oscuro, vi a Gwen atrapada en una jaula de cristal, y vi la puerta de esa jaula abierta. Luego la vi desaparecer y reaparecer sujetando la tráquea de un hombre… y nada más. (Sí, tengo los sueños más dulces) En La Prisión más Oscura, vi a un hombre de rodillas, con el percho ensangrentado porque le habían arrancando la piel, y gritando a los cielos enfurecido. Sabía que le habían quitado un tatuaje y él quería que se lo devolvieran. Sólo cuando me senté a escribir la historia me di cuenta de que el tatuaje era realmente el nombre de la heroína… y a él no siempre le había gustado. Me doy cuenta de que las ideas son violentas. ¿Qué crees que significa eso sobre mí? Espera, no me respondas.

13

 

 

KC: Cambiando de tema mientras vamos concluyendo, tengo que preguntarte sobre la cuestión que arde en la mente de cada lector: ¿Cuál es tu novela de Gena Showalter preferida? (la mía cambia continuamente… ¡cualquier nueva publicación que caiga en mis manitas calientes, será devorada!)

GS: Ah, sí. La pregunta caliente. Esto va a parecer sentimental y una sensiblería, pero los amo a todos por igual. Vale, vale. De acuerdo. Mamá tiene un favorito, pero si Mamá dice cuál es su favorito, Mamá se meterá en problemas con los demás bebés, así que Mamá cierra la boca. La Mentira más Oscura. ¿Quién dijo eso?

KC: Una última cosa… Tienes un libro de SDI por escribir, ¿no? Si sólo tuvieras veinte dólares en tu monedero, ¿qué comprarías? De hecho, vamos a hacer esto más desafiante: ¿qué comprarías que no fuera para mí?

GS: Un libro (tuyo), una botella de vino (el blanco más barato) y masa de galletitas de chocolate. Y ahora, cualquier macizo guerrero escocés ahí fuera sabe cómo seducirme. Venid con Mamá…

La autora bestseller Kresley Cole tiene un grado de máster en Inglés y fue atleta clasificada a nivel mundial, y ahora se concentra en su sueño de escribir romántica. Ha seguido sus grandes y aclamadas históricas con la continuación de Inmortales después del Anochecer, una colección de candente romance paranormal. En 2007, Cole ganó el prestigioso premio RITA al mejor paranormal para Escritores de Romántica de América por su novela Un Hambre sin Igual, y en Enero de 2009 se convirtió en la autora bestseller #1 del New York Times y de Publishers Weekly con su sexta novela de IDA, El Beso del Rey Ninfo. Su última publicación es Placeres de un Príncipe Oscuro (Febrero 2010), sobre el despiadado hombre lobo Garreth MacRieve y Lucia la Cazadora, la exquisita arquera que se convierte en su obsesión

Kresley te invita a visitarla en su web en: www.kresleycole.com.

14

 

 

#ARCHIVOS DE LOS REGISTROS PRIVADOS DE DEAN STEFANO# -SEGUNDO AL MANDO DE LOS CAZADORES-

EL BIEN MAYOR. Eso es por lo que siempre he luchado. Por una vida sin maldad. Sin enfermedad ni violencia. Sin corrupción ni avaricia. Esa vida está dentro de mi comprensión. Lo sé, y eso es lo que me empuja tan incansablemente. Y sí, puedes pensar que soy cruel, por la forma en que asesino y parece que utilizo a los demás, pero si supieras lo que puede ser, paz, esperanza y amor, estarías luchando a mi lado. Estarías haciendo las mismas cosas “terribles”. ¿Quién sabe? Algún día podrías. Algún día podrías ser como yo, levantándote cada mañana de cada día, pensando, hoy podría ser. Hoy podría ser el día en que encontremos la caja. El día en el que liberaremos al mundo de los demonios de Pandora. El día en el que comenzará nuestra eterna celebración porque viviremos en un mundo de absoluta dicha. ¿Estoy ansioso porque no hemos alcanzado aún ese día? Sí. Estamos cerca, creo... Lo sé, también. Entre tanto, continúo estando vigilante, para estudiar a los demonios y los hombres que los albergan, documentando meticulosamente mis observaciones con la esperanza de que algún día se pueda hacer buen uso de ellas. Y sólo recuerda. Si no estás trabajando con nosotros, estás trabajando contra nosotros. Recuerda también que nuestros enemigos tienden a mentir, lentamente y dolorosamente.

MADDOX (Contingente de Budapest)

15

 

 

Demonio: Violencia. Altura: 1,92 m. Cabello: Negro. Ojos: Violeta (Nota: los ojos brillan en rojo cuando se enfada) Tatuaje de la mariposa: Encima del hombro izquierdo, enroscándose alrededor de la espalda. Otras marcas distintivas: La calavera del demonio se vuelve visible a través de la piel del sujeto cuando se enfada. Arma preferida: Los puños. Culpabilidad del demonio: La muerte por apuñalamiento de Pandora y, por consiguiente, la desaparición de su caja, puede ser rastreada directamente hasta Violencia. En la sociedad actual Violencia se estima responsable de las guerras de bandas callejeras, violación y terrorismo. Antecedentes señalables: La maldición resultante del asesinato de Pandora causó en el sujeto el ser asesinado cada noche y resucitado cada día durante siglos. La maldición está ahora rota, los métodos no son claros. El sujeto aún estalla en ataques de violencia y debe ser tenido como volátil y altamente peligroso. Talón de Aquiles: Reciente enlace afectivo con la mujer humana Ashlyn Darrow, anterior para-audióloga del Instituto Mundial de Parapsicología que ahora vive en la fortaleza Budapest. No puedo remediar el creer que si su mentor, el difunto Dr. Frederick McIntosh, no le hubiera ocultado a ella el verdadero propósito de su trabajo en el Instituto, Darrow podría no haber desertado al campamento de los Señores. Nota: Se cree que Darrow está embarazada del hijo del sujeto. Fecha de nacimiento sin determinar. Objetivos: Capturar a Ashlyn Darrow si es posible, utilizarla como cebo para que la rescate el sujeto, capturar al sujeto y encarcelarlo hasta que la caja de Pandora se encuentre. Nota: Cuidado con la habilidad de Darrow de estar en un lugar y escuchar cada conversación que haya ocurrido en ese sitio. Es necesario un absoluto silencio sobre cualquier misión de reconocimiento o captura. El elemento sorpresa es crucial.

LUCIEN (Líder, Contingente de Budapest)

16

 

 

Demonio: Muerte. Altura: 1,98 m. Cabello: Negro, largo por el hombro. Ojos: Desemparejados, uno marrón (ojo normal) y otro azul (se cree que permite al sujeto ver en el mundo espiritual) Tatuaje de la mariposa: Parte superior del hombro izquierdo. Otras marcas distintivas: Cuerpo y cara cubiertos de cicatrices. El sujeto emite un olor a rosas, presuntamente unido a su demonio. Arma preferida: Cuchillos. Cuidado con sus consejos envenenados. Culpabilidad del demonio: Muerte es finalmente responsable de decidir qué almas ascienden al cielo y cuáles son conducidas al infierno. Se cree que el sujeto utiliza sus prejuicios contra los Cazadores no sólo para asesinar sus cuerpos, sino también para asegurar inmerecidamente que sus almas no logren ir nunca al cielo. Antecedentes señalables: Se cree que el sujeto ha desfigurado su propio rostro y cuerpo hace siglos en un ataque de ira, indicando un temperamento inestable y una naturaleza dañina. El sujeto puede viajar fuera de su cuerpo y se sabe que se transporta a sí mismo de una localización a otra más rápido de lo que se puede ver, haciendo de él una amenaza única. Talón de Aquiles: Dos notas. La primera, cuando el alma del sujeto..., si es eso lo que es, deja su cuerpo, ese cuerpo se vuelve vulnerable. Este podría ser el momento perfecto para atacar. Segundo, el sujeto parece haberse encariñado con Anya, la diosa griega menor de la Anarquía. También digno de mención: Se cree que Anya está atada también a una maldición, posiblemente entorpeciendo sus poderes. Considerar un equipo para investigar posteriormente, con la esperanza de explotar el conocimiento para el bien mayor. Objetivos: Tomar una aproximación de dividir y vencer mediante la separación del sujeto de la diosa menor de la Anarquía, así el sujeto sufrirá. Si podemos matar a la diosa, forzando a Muerte a separar su alma de su cuerpo, él será más vulnerable. Nota: la diosa menor tiene inclinación hacia los robos insignificantes, comportamiento incendiario e insubordinación general. Siguiendo una reciente confrontación en Chicago, ha sido considerada la némesis del ángel Galen y de esa manera su captura permanente es de particular interés para los Cazadores.

17

 

 

REYES (Contingente de Budapest)

Demonio: Dolor. Altura: 1,95 m. Cabello: Marrón oscuro. Ojos: Marrones. Tatuaje de la mariposa: Pecho y cuello. Otras marcas distintivas: Piel profundamente bronceada; frecuentemente luce costras causadas por automutilación. Arma preferida: Dagas, espadas y pistolas. Culpabilidad del demonio: El dolor físico y sufrimiento ha sido atribuido a través de las épocas a los actos de crueldad al azar de este demonio. Antecedentes señalables: El sujeto ha llegado a extremos incalculables para causarse dolor. Saltar de azoteas y cortar su carne está entre sus pasatiempos favoritos. Talón de Aquiles: El sujeto ha formado un enlace con la mujer humana Danika Ford después de secuestrarla de las manos de su compañero Aeron. Personalmente, me esforcé al máximo para reclutar a Danika para nuestra causa, incluso para convencerla de escenificar su propio (segundo) secuestro, así los demonios podrían rescatarla e inadvertidamente poner un espía en medio de ellos. La mujer mostró un tremendo potencial pero finalmente fue seducida por el lado oscuro y ha unido sus lealtades a los Señores. Cuento su traición como un fallo personal. Objetivos: Separar al sujeto de Danika. Encarcelarle hasta que se encuentre la caja de Pandora. Demostrarle a Danika las consecuencias de elegir la alianza equivocada en la batalla.

PARIS (Contingente de Budapest)

18

 

 

Demonio: Promiscuidad. Altura: 2,07 m. Cabello: Matices variados de marrón y negro. Ojos: Azules. Tatuaje de la mariposa: En la parte baja de la espalda. Otras marcas distintivas: El sujeto es muy apreciado por ser el más atractivo físicamente de los Señores. Arma preferida: Espada. Culpabilidad del demonio: Embarazo extramatrimonial, enfermedades de transmisión sexual e infidelidad pueden ser colocadas en el umbral de Promiscuidad Antecedentes señalables: El sujeto se debilita sin frecuentes liberaciones físicas y no puede tener relaciones sexuales con la misma mujer dos veces. Se sabe que el sujeto ha buscado compañeros masculinos como último recurso cuando no hay mujeres disponibles, aunque no parece que disfrute esas incursiones. Talón de Aquiles: Mientras estuvo prisionero en la instalación de los Cazadores de Atenas, el sujeto estableció una fascinante unión con la Cazadora fallecida Sienna Blackstone (R.I.P.) y consiguió vencer la aversión del demonio para repetir un contacto sexual con la misma mujer. Desde su desafortunada huida a Budapest se ha sabido que depende fuertemente de la ambrosía para regular sus estados de ánimo y conseguir pasar el día. Objetivos: Explotar la dependencia del sujeto a la ambrosía si es posible. Quizás incluso preparar para que reciba una cantidad contaminada. Dejar colgando la promesa de información sobre Sienna para atraerle con engaños de vuelta a la instalación de Atenas para posteriores análisis.

AERON (Contingente de Budapest)

19

 

 

Demonio: Ira. Altura: 2,01 m. Cabello: corte militar, marrón. Ojos: Violetas. Tatuaje de la mariposa: En el medio de la espalda. Otras marcas distintivas: Un par de ligeras alas ocultas por aberturas en su espalda cuando no se usan. La cara y el cuerpo están cubiertos de tatuajes con escenas de guerra, armamento y víctimas del demonio. Dos pendientes en la ceja. Arma preferida: El sujeto no discrimina y acepta cualquier arma a su disposición. Culpabilidad del demonio: El sujeto al parecer sólo caza víctimas que considera merecedores de castigo. Sin embargo, esta pretensión de reparto “justicia” es claramente el retorcido intento del demonio de racionalizar sus matanzas indiscriminadas y malvadas acciones para así poder continuar causando daño sin consecuencias. Antecedentes señalables: El sujeto fue dominado por el deseo de matar debido a una maldición desconocida y estuvo cerca de asesinar a la mujer Danika Ford, además de a su abuela materna y a su hermana mayor. Aunque el deseo de matar parece haber pasado, el sujeto continúa siendo considerado una amenaza para la sociedad. Talón de Aquiles: El sujeto se ve a sí mismo como un dios y a los humanos como frágiles y por debajo de él; sin embargo, su actual determinación de compensar a su compañero demonio Paris por acciones desconocidas podría probar un punto débil para ser explotado. El sujeto también está apegado al sirviente demonio femenina Legion y ha jurado protegerla de cualquier daño. Adicionalmente, el sujeto parece tener aparentes alucinaciones en las que una presencia invisible le espía. Objetivos: Utilizar el apego del sujeto por su compañero Señor y por la sirviente Legion contra él. Considerar un equipo que determine la forma de transformar sus alucinaciones en ventajas para los Cazadores.

TORIN (Contingente de Budapest)

20

 

 

Demonio: Enfermedad. Altura: 1,98 m. Cabello: Blanco, largo por el hombro. Ojos: Verdes. Tatuaje de la mariposa: En el estómago. Otras marcas distintivas: Siempre lleva largos guantes negros. Arma preferida: Como el sujeto está confinado en la fortaleza de Budapest, que ha bautizado como “la casa de los condenados” él generalmente no utiliza armas, pero se cree que tiene entrenamiento con pistolas y espadas. Culpabilidad del demonio: Enfermedad es responsable de al menos dos conocidas plagas que causaron miles de muertes. Este demonio también está en la raíz de las muertes por cáncer y cualquier pestilencia adicional, más recientemente la temida pandemia de la gripe porcina. Antecedentes señalables: El sujeto no puede tocar a ningún otro ser vivo, piel con piel, sin infectarle con una enfermedad; el sujeto lleva prendas protectoras todo el tiempo y mantiene la distancia con otros para prevenir cualquier suceso. El sujeto elige esconderse en la fortaleza de los Señores antes que aceptar la culpabilidad pública que merece por la enfermedad que continúa causando, a pesar de sus “intentos” de mantener el mundo “seguro”. Talón de Aquiles: Las habilidades de batalla del sujeto han disminuido debido a su confinamiento. Podría ser el eslabón débil de los Señores y vulnerable a la captura. Una sospechosa relación con el Señor femenino Cameo ha distraído al sujeto, y podría también ser utilizado como ventaja para los Cazadores. Objetivos: Explotar las vulnerabilidades únicas del sujeto y utilizar este eslabón débil para derribar al resto de los Señores. Si pudiéramos de alguna manera disponer que el sujeto tocase a los demás Señores, ellos podrían no ser asesinados pero no serían nunca más capaces de tocar a sus seres queridos sin matarlos. Tal logro podría ser justo la causa que los volviera en contra de sí mismos.

SABIN (Líder del contingente de Grecia)

21

 

 

Demonio: Duda. Altura: 2,04 m. Cabello: Marrón. Ojos: Marrón-dorado. Tatuaje de la mariposa: A la derecha de la caja torácica y la cintura. Otras marcas distintivas: Lleva puesto un colgante que se cree que fue un regalo para él de su amigo fallecido, Baden, demonio de la Desconfianza, primera víctima de los Cazadores. Arma preferida: Suele contar con cuchillos, pistolas, estrellas arrojadizas y otros, pero ahora, como el cobarde que es, prefiere esconderse detrás de su novia Harpía para protegerse. Culpabilidad del demonio: El más vil de los demonios susurra inseguridades en los oídos de cualquiera dentro de su alcance y causa incapacitación, algunas veces desconfianza en sí mismo con riesgo para la vida. Antecedentes señalables: Encuentro imposible escribir objetivamente sobre mi más profundamente odiado enemigo. Este monstruo, que se llama a sí mismo hombre, sedujo a mi confiada esposa alejándola de mí con falsas promesas y sucias mentiras, y la engatusó para traicionar mis secretos. Cuando tuvo lo que necesitaba de ella, dejó a su demonio trabajar, y lo siguiente que supe fue que mi mujer se había cortado las muñecas. Talón de Aquiles: Su firme devoción hacia Gwendolyn la Tímida, su esposa Harpía. Debido a recientes complicaciones en nuestras instalaciones de entrenamiento en Chicago, no estamos seguros sobre la magnitud sobre la cual podríamos ser capaces de usarla en su contra. Pero a veces es mejor pedir perdón que permiso. Objetivos: Secretamente, sin el conocimiento de Galen, separarle de su mujer. Seducirla, como al sujeto le gusta seducir a las mujeres de otros hombres, y organizar que el sujeto encuentre su cuerpo muerto y sangrante.

GIDEON (Contingente de Grecia)

22

 

 

Demonio: Mentira. Altura: 1,92 m. Cabello: Teñido de azul. Ojos: Azules, bordeados de khol. Tatuaje de la mariposa: En el muslo derecho. Otras marcas distintivas: Múltiples piercings y una apariencia general gótica. Arma preferida: Todas. El sujeto parece no tener preferencia, usando cualquier cosa que tenga cerca. Culpabilidad del demonio: Las mentiras se han infiltrado mundialmente en el campo de la política, resultando en falsas promesas de los líderes mundiales y la desintegración de la sociedad moderna. Antecedentes señalables: El sujeto es incapaz de decir la verdad sin experimentar un terrible dolor. Mis predecesores fueron capaces de capturar y contener al sujeto por un período prolongado de tiempo, en el transcurso de experimentos sobre regeneración de extremidades, se le cortaron los pies. Desafortunadamente, el sujeto finalmente escapó con ayuda de sus cómplices demonios y ambos pies han vuelto a crecer. Los pies que cortamos, sin embargo, aún los tenemos. Clamamos venganza recientemente en Chicago al cortarle al sujeto ambas manos, pero de nuevo fuimos incapaces de contenerle por mucho tiempo. Ahora también tenemos las manos cortadas. Talón de Aquiles: Desconocido. Es imposible aprender algo útil de este detestable mentiroso. Objetivos: Capturar este demonio de una vez por todas y librar al mundo de su ofensiva presencia. También, continuar con los experimentos con las extremidades cortadas, utilizándolas para, si Dios quiere, crear nuestro propio guerrero inmortal.

CAMEO (Contingente de Grecia)

23

 

 

Demonio: Sufrimiento. Altura: 1,73 m. Cabello: Largo, negro. Ojos: Plateados. Tatuaje de la mariposa: Parte baja de la espalda, las alas se extienden alrededor de ambas caderas. Otras marcas distintivas: Su voz es suficiente para hacerte desear suicidarte. Los tapones para los oídos son necesarios alrededor de ella. Arma preferida: Rifles semi-automáticos de largo alcance. Culpabilidad del demonio: Sufrimiento es responsable de cuestiones de salud mental como la depresión y la ansiedad. El hecho de que ambas hayan sido divulgadas actualmente a las más elevadas tasas que nunca antes sugiere que el alcance del demonio está creciendo. Antecedentes señalables: El sujeto causa profunda angustia emocional en todo el mundo alrededor de ella. Adicionalmente, se creía que el sujeto era la única mujer entre los Señores del Inframundo. Nuevos acontecimientos sugieren que podría existir otra mujer. Talón de Aquiles: Se cree que el sujeto tiene una relación con Torin, guardián de Enfermedad. El sujeto será observado de cerca para cualquier vulnerabilidad física o emocional que pueda allanar el camino para una oportunidad de capturarla. Pero debido a la supuesta relación con Enfermedad, se necesitará equipo protector cuando sea capturada. Objetivos: Un equipo de reconocimiento está explorando las formas de forzar al sujeto a utilizar su voz en nuestro favor.

AMUN (Contingente de Grecia)

Demonio: Secretos. Altura: 2,01 m.

24

 

 

Cabello: Marrón. Ojos: Marrones. Tatuaje de la mariposa: Pantorrilla derecha. Otras marcas distintivas: Piel oscura. Arma preferida: Cosas de naturaleza exótica. Culpabilidad del demonio: El demonio de los Secretos fomenta una falta de comunicación que conduce a problemas individuales como la ruptura de matrimonios y problemas globales como brechas en la seguridad nacional y la incapacidad para conseguir la paz mundial. Antecedentes señalables: El sujeto es incapaz de hablar sin que los secretos del mundo se derramen fuera de su boca, como yo lamentablemente experimenté de primera mano en nuestra instalación de Chicago. También es de anotar que cuando habla, oyes la voz de la persona cuyo secreto está revelando. Talón de Aquiles: El miedo del sujeto a hablar puede ser utilizado a favor nuestro. Objetivos: Capturar e interrogar al sujeto con la esperanza de conocer los secretos que guarda y usarlos en contra de los Señores.

STRIDER (Contingente de Grecia)

Demonio: Derrota. Altura: 1,98 m. Cabello: Rubio. Ojos: Azules. Tatuaje de la mariposa: Cadera izquierda. Otras marcas distintivas: El sujeto fue creado, no nacido, aunque tiene una marca de nacimiento en la parte derecha de sus glúteos. Pequeña, marrón y dentada en los extremos.

25

 

 

Arma preferida: El sujeto acepta cualquier arma. Culpabilidad del demonio: El demonio de la Derrota está empeñado en vencer a cualquier coste y hará cualquier cosa que necesite para asegurar su victoria. Derrota ha causado la caída de atletas a lo largo de todo el mundo debido a su estímulo para utilizar tácticas ilegales como esteroides para obtener la victoria. Antecedentes señalables: El sujeto no puede perder una discusión o una batalla sin sucumbir a una intensa agonía física y un prolongado sueño. Talón de Aquiles: La incapacidad del sujeto para perder con gracia. Objetivos: Extender un desafío que el demonio no pueda rehusar, uno que le dirija directo a una trampa.

KANE (Contingente de Grecia)

Demonio: Desastre. Altura: 1,83 m. Cabello: Una mezcla de marrón, negro y dorado. Ojos: Avellana. Tatuaje de la mariposa: Cadera derecha. Otras marcas distintivas: Aún estamos buscando. Arma preferida: Rifles y otras armas de largo alcance. Culpabilidad del demonio: Desastre puede ser tenido como responsable de absolutamente todo, desde accidentes de tráfico hasta calamidades en lugares de construcción o colisiones de aviones. Es dañino, a menudo letal, para cualquiera o cualquier cosa que se ponga en contacto con él. Antecedentes señalables: El sujeto es incapaz de moverse sin causar que los cielos se desplomen, los vehículos exploten y otras diversas catástrofes ocurran. Milagrosamente y despreciablemente, el sujeto parece escapar sin daño de tales incidentes, pero aquellos a su alrededor tienen menos suerte. Talón de Aquiles: Desconocido.

26

 

 

Objetivos: Un equipo de reconocimiento está explorando la forma de aislar, capturar y canalizar los incidentes que causa en una estrategia que sea ventajosa para nosotros.

27

 

 

#DETRÁS DE LAS ESCENAS# CREANDO A LOS SEÑORES DEL INFRAMUNDO

A menudo me preguntan cómo creé mi serie de los Señores del Inframundo, la cual gira alrededor de un grupo de guerreros inmortales que, maldecidos por los dioses alojan demonios en su interior, embarcados en la búsqueda de una antigua reliquia que les llevará alrededor del mundo en un viaje más allá de sus sueños más descabellados. La respuesta que doy con más frecuencia es: nunca me ha gustado el mito de Pandora, donde una mujer curiosa fue culpada de la miseria de todo el mundo, así que decidí reescribir ese mito y culpar a los hombres. Aunque, para ser honesta, no fue así como se originó la serie, esa es sólo la forma en la que terminó después de toneladas de agonía. Me explico. Cuando me senté para crear el primer libro de los Señores del Inframundo, todo lo que sabía era que quería escribir una historia sobre la Muerte. El Ángel de la Muerte. Así que escribí varios capítulos de un libro en el que el Ángel de la Muerte se extendía por Las Vegas para llevarse el alma de una mujer destinada a morir al día siguiente. Sólo que se despertó casado con ella en su lugar. Pero algo de esa historia no me pareció bien, y destrocé las páginas. Sabiendo que tenía que volver a empezar, comencé a cuestionar al personaje principal. ¿Por qué este hombre era la Muerte? ¿Cuál era su historia? ¿Acompañaba siempre las almas al más allá? Para mi satisfacción y frustración, cada nueva pregunta daba lugar a otra. Estas cuestiones, y sus respuestas, eran lo único en lo que podía pensar. Entonces, un día, la Muerte, finalmente se abrió y me habló de sus amigos: Dolor, Miseria, Duda, Violencia, Enfermedad, Secretos, Furia, Promiscuidad, Desconfianza, Mentira, Desastre y Derrota. Por supuesto, siguieron más preguntas. ¿Cómo se hicieron amigos? ¿Por qué eran conocidos por esos terribles demonios? Y entonces me acordé de la caja de Pandora y los demonios atrapados dentro. Por supuesto, pensé más emocionada de lo que alguna vez había estado. Eran los demonios. Sólo que, en lugar de guerreros inmortales siendo poseídos por estos demonios, como conocéis hoy a los Señores, imaginé a los propios hombres como los demonios y reescribí los primeros capítulos de la nueva historia de la Muerte para reflejar eso. Pero de nuevo, algo no me pareció bien. Tal vez, porque la Muerte ya no era el personaje que reclamaba mi atención. Era Violencia, me exigía que le prestara más atención. Tenía que saber más de él, este hombre que estallaba en arranques de locura a la menor

28

 

 

provocación. Y así, una vez más, abandoné los capítulos en los que había estado trabajando y lo intenté de nuevo, centrándome en Violencia, también conocido como Maddox, en esta ocasión. Por fin. Estaba en el camino correcto, y lo sabía pero, sin embargo, después de escribir los tres primeros capítulos de la historia de Maddox, me di cuenta de algo que todavía no estaba bien. De hecho, aquí está la publicidad que había escrito para describir el libro: Él es el demonio de la Violencia y ha estado atrapado dentro de la caja de Pandora, solo, esperando simplemente ser liberado. Luego, un experto ladrón roba la caja y captura su corazón, también. Juntos deben perseguir a los espíritus que escaparon hace miles de años y volver a encerrarlos dentro antes de que el caos les destruya a los dos. Y sí, todavía tengo los tres capítulos. Para los curiosos entre vosotros, están incluidos en esta guía. Titulé ese libro Despertando a Pandora. Pero ya ves, no me gustó que Violencia estuviera todavía dentro de la caja -había estado allí con El esclavo del Placer, que publiqué en 2005-y no me gustó que tuviera previsto encerrar a los otros demonios, asegurándose de no encerrarse a sí misma, también. ¿Dónde estaba la justicia en eso? ¿Qué lo hacía tan diferente de los demás? Así que me senté y tuve una conversación íntima conmigo misma. ¿Cómo podía mejorar el argumento, utilizando todavía el mito de Pandora? Y fue entonces cuando la respuesta vino a mí. Todos los demonios ya habían sido puestos en libertad, y habían estado viviendo entre nosotros desde hace miles de años. ¡Por fin! Escribí el libro entero, perdida en el nuevo pasado de Maddox y el inestable mundo a su alrededor. Y aquí hay otro bocado detrás de las escenas para ti: en ese manuscrito, París se llamó originalmente Challen; Aeron era Vrede; Reyes era Raine y Galen era Hector. Sus nombres fueron cambiados en última instancia, para hacerlos más accesibles y fáciles de pronunciar, y porque quería nombres de tantas culturas diferentes como fuera posible ya que mis dioses griegos y titanes representaban al mundo entero. Ah, y en caso de que seas curioso, aquí está mi publicidad para el segundo libro de la serie (que finalmente se convirtió en El Beso más Oscuro). Como verás, yo estaba decidida todavía a trabajar en mi heroína moribunda/casada en la historia de Las Vegas: Muerte, la Parca. Liberado miles de años atrás de la caja de Pandora, Lucien ha pasado su tiempo recogiendo y escoltando a las almas a su última morada. Hasta que encuentra a su próxima víctima en un club nocturno de Las Vegas…y, en una ebria neblina, se casa con ella en su lugar.

29

 

 

Probablemente te estés preguntando acerca de mis planes originales para el tercer libro (El Placer más Oscuro), también. He aquí la publicidad: El espíritu del Dolor es inesperadamente dado a una mujer moderna, que de repente empieza blandiendo poderes increíbles. Los Señores del Inframundo la encuentran con la única intención de matarla. Excepto uno de los guerreros que la quiere para sí mismo… Ahora bien, no empecé a trabajar en ninguno de esos libros. Entregué la historia de Maddox, La Noche Más Oscura, y esperé a oír a mi editora. Y ¡oh, me alegro de haberlo hecho! Ella me ayudó a ver el restante problema final. Con los Señores habiendo sido atrapados dentro de la caja por ellos mismos, estaban demasiado torturados. Nunca habían conocido otra cosa que el infierno, el aislamiento y el dolor, lo cual dejaba una brecha entre el personaje y el lector, y yo no había establecido un vínculo entre los dos. Volví a la mesa a trazarlo, pero esta vez, llevé a mi editora conmigo, brillante e ingeniosa mujer. Lanzamos ideas y se nos ocurrieron las historias que conoces hoy. Algunos Señores han recorrido senderos más fácilmente que otros, pero te prometo que con el tiempo conseguirán su felicidad para siempre. Hasta ahora, Maddox (Violencia), Lucien (Muerte), Reyes (Dolor) y Sabin (Duda) han encontrado a su compañera. Aeron (Ira) y Gideon (Mentira) son los siguientes. ¿Quién irá después? puede que te preguntes. Y ¿cómo me decido? Bueno, para responder la primera pregunta: Amun (Secretos) probablemente será el próximo. Verás por qué en La Mentira Más Oscura. Después de él, probablemente Strider (Derrota). Para contestar la segunda pregunta: no lo sé. Los hombres deciden por mí. No soy una diseñadora. En absoluto. Incluso la idea de planificar una historia de principio a fin me da ganas de tirarme al suelo en posición fetal, chuparme el pulgar y llorar por mi mami. Simplemente me siento con el grano de una idea (y como has leído hoy, he tenido una gran cantidad de granos para esta serie en particular) y permito que los personajes me lleven a donde quieran que vaya. Lo que significa que sus historias se van desarrollando a medida que me dan los detalles, y créeme, son insensibles a mis súplicas. Porque sí, me encantaría escribir sobre ciertos personajes antes que otros -Paris-, pero cada vez que lo intento, acabo mirando la pantalla en blanco. ¡Tercos bastardos! Yo podría torturarlos en los libros, pero al final, ellos me torturan más, mucho más. Espero que hayas disfrutado de este vistazo a mi proceso. Sin mencionar el resultado. ¡Os deseo todo lo mejor!

30

 

 

Gena Showalter

#DESPERTANDO A PANDORA# PRÓLOGO

En cierta época, él había sido un hombre. Un guerrero. Un rey. Sus enemigos habían temblado de miedo y sus amantes habían temblado en éxtasis. Ambos habían mendigado la dulce liberación que sólo él podía dar: muerte o placer. Una cuchillada de su espada o una caricia de su mano. La vida era dulce, tan dulce. Pero una noche, todo cambió. Una mujer se acercó a él, la más hermosa que jamás hubiera visto. Seductora y aparentemente inocente. La leyenda un día la llamaría Pandora. Él la llamaría su Bruja. La primera vez que le visitó, ella llevaba una blanca túnica virginal y el dobladillo bailaban alrededor de sus tobillos, como si el aire a su alrededor no pudiera dejar de tocarla. Conócela. Tenía el pelo tan oscuro como el ala de un cuervo, un rostro tan delicado que casi dolía contemplarlo, y ojos de un violeta tan profundo que era como mirar una abismo sin final. Nadie sabía cómo había entrado en su fortaleza, sólo que había exigido una audiencia con él. Le concedió una, seguro de que era una de los otros mil que deseaban conocer el sabor de un rey. Tenía la intención de regañarla por tal osadía y enviarla de vuelta. Ahora, viéndola… —Puedes hablar —le dijo él, agitando su mano real a través del aire. —Vengo a ofrecerte el mundo, Rey Maddox. Este, y cualquier otro que puedas desear —su voz era melodiosa, encantamiento puro—. La magia será tuya para

31

 

 

utilizarla. El tiempo y el espacio se doblegarán ante cada capricho tuyo. El poder más allá de tu más descabellada imaginación derivará de tus manos. Sentado en su trono de oro, Maddox se echó a reír con incredulidad. Los más fuertes de sus hombres le rodeaban en un semicírculo y también se rieron de sus palabras. Cosas como esa eran imposibles en este mundo oscuro de guerra y sacrificio. La magia y el poder pertenecían a esos más allá de su alcance, dioses y diosas que rara vez se aventuraban aquí. Sin embargo, el reclamo sin duda llamaba su atención. Las mujeres le mentían constantemente a medida que luchaban por un lugar en su cama y a su lado. En esto, la hermosa criatura no era diferente. —¿Qué pides a cambio de este regalo, cariño? —preguntó él secamente—. ¿Matrimonio? ¿Convertirte en Reina? ¿El derecho a llevar a mi hijo? Ella levantó la barbilla, soberbia y seductora. —Sólo te pido que tú y tu ejército escondáis mi mayor tesoro. Él casi soltó un bufido. Su mayor tesoro, en su mente, era su cuerpo, y estaba más que feliz escondiéndolo en su cama. —Acepto —dijo él, sonriendo—. Mis hombres, sin embargo, tendrán que decidir por sí mismos. Uno por uno, sus hermanos de armas dieron un paso adelante, cada uno imitando su aceptación. Ellos también estaban sonriendo ampliamente. La mujer se relamió los labios anticipadamente. —¿Puedo besarte, gran Rey, para completar nuestro trato? Él arqueó una ceja. —Estaría muy decepcionado si no lo hicieras. Poco a poco, ella subió las escaleras de mármol hacia la tarima, su túnica fluyendo a su alrededor como un fantasma vivo, separado de ella de alguna forma. Cuando ella se puso delante de él, una perfumada brisa flotó hasta su nariz, una brisa de tempestades de medianoche y… ¿poder? ¿La magia que ella había jurado otorgarle a él? No. Seguramente no. —Tus labios —dijo ella. —Tómalos. Él no cambio su posición reclinada, obligándola a doblarse, para llegar hasta él. Ella lo hizo. Cerca. Todavía más cerca. Y entonces, sus labios suavemente presionaron contra los suyos. Ella se abrió para él, pero no barrió la lengua en su boca como él esperaba. No, ella pronunció una sola palabra. Su nueva prisión. Su caída. Su única razón para existir, él aprendería.

32

 

 

—Violencia —dijo ella. Una ráfaga de violento viento se desplegó desde su boca a la de él, bajó por su garganta y a su estómago y sus huesos. De repente, se sintió incapaz de moverse, fijo en su lugar mientras el brutal viento invadía todos los rincones de su cuerpo, adhiriéndose. Convirtiéndose en parte de él. Sus músculos se sacudieron y ardieron. Su estómago se estremeció. Dolor, mucho dolor. Quiso maldecir, luchar. Matar. ¿Qué le estaba pasando? El viento se estaba solidificando, convirtiéndose en uno…no. ¡No! Se estaba convirtiendo en una entidad viva, otra conciencia en su interior. Podía oír el salvajismo de sus pensamientos, podía sentir la oscuridad de sus deseos. Apretó los dientes con tanta fuerza que la sangre le llenó la boca. Coge tu espada. ¡Ataca! Pero no pudo. Estaba atrapado todavía, indefenso para la criatura de viento mientras le devastaba. La mujer se movió hacia el hombre a su derecha, y no había nada que Maddox pudiera hacer, nada que decir para detenerla. Sus labios descendieron sobre Baden. Con una cicatriz, el hombre curtido en la batalla con más integridad y más honor, que nadie que hubiera encontrado Maddox. —Desconfianza —susurró ella, y Baden también se congeló en su lugar, sacudiéndose y bajo cerco. Una y otra vez, se acercaba a los guerreros, los besaba, pronunciando una palabra diferente cada vez. —Dolor. —Ira. —Muerte. —Enfermedad. —Promiscuidad. Después de un tiempo, su voz se desvaneció de sus oídos y él no supo nada más excepto oscuridad. Cuando ella se fue, no lo notó. Sólo supo que cuando despertó, él era más fuerte de lo que alguna vez hubiera sido, más rápido, mejor. La criatura, la segunda conciencia, estaba inactiva ahora, así que él no trató de preocuparse por ella. Pero la magia, se percató, estaba ciertamente dominándole. El tiempo y espacio se doblegaron a todos sus caprichos, y el poder más allá de sus más descabelladas fantasías fluía de sus manos, al igual que la mujer había proclamado. Se deleitaba en sus nuevas habilidades, las abrazó, disfrutó de todo lo relacionado con ellas, hasta que la bestia dentro de él se despertó, no contentándose con soportar su dominio. La bestia dentro de todos los hombres despertó.

33

 

 

Fue entonces cuando la mujer comenzó a llamarles. Las bestias eran sus sirvientes, por lo que a su vez, ellos se convirtieron en sus sirvientes. Cuando ella estaba enfadada, ordenaba a Vrede que causara destrucción. Él mataba sin piedad, obligado por la bestia en su interior a desatar un torrente de ira sobre quien ella deseara. No había manera de detener eso, ninguna forma de pelear contra ella. Challen, a quien llamaba para follar. Torin, a quien llamaba para las plagas. Lucien, a quien llamaba para la muerte. Con los años, él y sus guerreros perdieron el contacto con su humanidad. Se convirtieron en salvajes, casi incontrolables, y más crueles de lo que su creadora hubiera previsto nunca. Maddox, más que los demás. Él era la personificación de la ira, la furia y la rabia, tan letal con una sola mirada que podría asustar a la más valiente de las almas hasta morir. Cuando Pandora se dio cuenta de que pronto perdería todo control sobre ellos, cerró sus esencias dentro de una caja. Permanecieron en la caja durante muchos siglos, capaces de observar el mundo a su alrededor, pero incapaces de actuar. Así, como el tiempo a menudo hacía, los recuerdos de sus traicioneras acciones se deslucían. Pandora recordó sólo las cosas buenas que habían hecho por ella. Habían castigado a sus enemigos, después de todo. Habían destruido a esos poco dignos por ella. Habían apenado a los que no merecían la felicidad. Y así, una noche abrió la caja, con la intención de liberar a sólo uno o dos de sus mascotas. Todos, menos uno de ellos, salieron antes de que fuera capaz de cerrar la tapa en su lugar. Sin embargo, las bestias ya no le pertenecían para ordenarles, y la odiaron por lo que les había hecho. Pandora descartó la caja y huyó para salvar su vida, ocultándose de manera que ninguno pudiera encontrarla. Las bestias se dispersaron por todo el mundo, causando estragos. El único todavía atrapado dentro de la caja, así, esperó…y esperó…

34

 

 

CAPÍTULO 1

—Te atrapan y arrastraré mi culo a México. —Tu preocupación por mí es conmovedora. En serio. Luchando contra una sonrisa, Farrah Roberts ancló un pequeño auricular de color carne en su oreja izquierda y atisbó a River Jackson, la única persona en el mundo en quien ella confiaba. También era el chico de diecinueve años de edad responsable de asegurarse de que no fuera capturada. —Sólo observa el blanco y avísame si me sigue una sombra. —Memorízalo un poco más, ¿vale? —Dijo él con un mohín—. Tú eres el grande y malo ladrón y yo el compinche. Me toca el trabajo duro.

35

 

 

—Voy a dejar el apartamento del blanco desde el tejado. ¿De verdad quieres colgar veintinueve pisos en un fino pedazo de alambre? —Demonios, sí —dijo él, pero ambos sabían que mentía. A River le daban miedo las alturas. El mierdecilla se hacía pis en sus pantalones. En este momento estaban sentados en una blanca furgoneta grande que era como cualquier otra furgoneta de servicio estacionada en la calle principal. Lo que había en el interior del vehículo, sin embargo, era muy diferente a cualquiera otra. Los monitores revelaban muchas de las actividades en el interior y alrededor del complejo de apartamentos al que estaba a punto de entrar, así como ordenadores y planos. Farrah se deslizó un anillo de plata por su dedo índice izquierdo. Si esta noche era un éxito, no tendría que usar lo que estaba oculto en su interior. —¿Ya has cortado el sistema de energía? River soltó un bufido. —¿Qué, ahora soy un aficionado? Por supuesto que lo he cortado. Sus labios temblaban por la afrenta. Él podría cortar cualquier cosa, en cualquier momento, sin importar lo seguro que fuera, y no vacilaba en pregonar sus habilidades. Farrah amaba su confianza, tan diferente de la falta de autoestima que una vez había exhibido. Le había encontrado vagando por las calles hacía seis años, le había acogido, aunque ella había sido una niña por sí misma, y pagó su educación. Él había sido algo tímido en ese entonces, inseguro, torpe y desesperado por atención. —Así que… ¿cómo me veo? —preguntó ella, sujetándose un pequeño micrófono negro en el cuello de la blusa. Él la miró de arriba abajo, desde la acicalada cola de caballo manteniendo su oscuro caballo cautivo, la gabardina ocultando el traje negro que ella había cosido prácticamente a cada una de sus curvas y a las botas brillantes en sus pies. —Parece como si cargaras en cuenta doscientas dólares la hora por sumisión y dolor. De ninguna manera te mezclarías con los esnobs que viven en Crescent Moon. —No tengo que mezclarme. Sólo tengo que entrar en el ascensor sin ser detenida. —Incluso si te paran, estoy controlando sus video grabaciones desde aquí. No van a conseguir tu cara en la cinta. No permanentemente, por lo menos. —Pero ellos obtendrán una descripción para dársela a la policía —dijo ella secamente. —Ahora mismo, con tu maquillaje y contactos, tu cara se parece a un millar de otras.

36

 

 

River levantó la bolsa de terciopelo negro que contenía sus herramientas y la ancló en su hombro. —Fuera de aquí. Estoy aburrido. Farrah vio la aprehensión en sus ojos color esmeralda y se inclinó para besarle la mejilla. Se preocupaba por ella cada vez que trabajaba, a pesar de que había sido capturada por última vez hacía diez años, a la edad de quince. —Estaré bien. —Sí, lo estarás. Porque estaré vigilando tu espalda. Sonriendo, salió por la puerta de pasajeros de la camioneta y entró en la fría noche de Dallas. River extendió la mano y le pellizcó el trasero justo antes de cerrar la puerta. Su sonrisa se amplió. Ella no se molestó en darse la vuelta para decirle algo; las ventanas de la furgoneta estaban teñidas por lo que no llegaría a ver su reacción. —Probando —susurró ella en su micrófono. Estaba pegado a su mejilla y tan delgado que a menudo se olvidaba que estaba allí—. Probando. —Buena recepción —dijo River. —Límpiate el culo —murmuró ella, y él se rió. —Te gustó, sabes que te encantó. —Si no tienes cuidado, te voy a degradar a chico de lavandería. —¡Puff! Me necesitas. La luna estaba alta y brillante, y la calle estaba ocupada mientras caminaba a través. Habían estacionado a medio kilómetro del edificio, y ella hizo el viaje cruzando las sombras y los callejones sin incidentes. Nadie le prestó atención. Cuando el imponente Crescent de cromo y cristal apareció a la vista, ella susurró: —Entrando en treinta. —Tom y John se encuentran en las pantallas, bebiendo café y leyendo una revista. Los nombres masculinos: eso significaba que los dos guardias dentro del edificio estaban armados. Sólo en caso de que ella y River tuvieran un oyente no deseado, nadie con un arma se consideraba un niño, todos obtenían nombres como Bubbles y Bambi. Como Farrah predijo, entró en el vestíbulo treinta segundos más tarde. A excepción de los guardias, el vestíbulo estaba desierto. Bien. Era por eso que había elegido la medianoche del sábado. Los viejos estaban en la cama y los jóvenes estaban de fiesta. Sus botas taconeaban sobre el mármol de veta rosada, y su bolso rebotaba en su costado.

37

 

 

Hora del espectáculo. —¿Puedo ayudarla, señorita? —preguntó uno de los guardias. Él dejó su café sobre el mostrador gris y se puso en pie. Era un hombre fornido, cincuentón. Con cara amable y ojos cansados. Farrah no detuvo sus pasos, pero le arrojó una sonrisa de soy-tan-inocente por encima de su hombro. —¿Actuando como si no me reconocieras? No es divertido —dijo ella—. Sabes que vivo aquí. Tal vez él se avergonzó por no reconocerla. Tal vez simplemente estaba demasiado cansado para importarle. Pero no trató de detenerla cuando entró en el ascensor. Y luego las puertas se cerraron, confinándola en su interior. Sola. Un suspiro de alivio separó sus labios. Hubiera preferido haber alquilado uno de los apartamentos y moverse libremente, sin (mucho) artífice, pero todos los apartamentos ya estaban alquilados y había una lista de espera de un año. No, gracias. Ella ya tenía un comprador para este artículo en particular, por lo que la espera no era una opción. —¿Qué piso está vacío? —preguntó a River. Tap, tap, tap. Sus dedos volaban sobre el teclado. —Ocho es tu mejor opción. —Presionando ocho. Apretó el botón y el ascensor dio un empujón con el movimiento. Cuando se detuvo en la planta correcta, se dirigió al pasillo y fingió hurgar en su bolso por una llave. —Mantén el ascensor para mí —susurró ella. —Hecho —dijo River—. Muy bien, los guardias están vigilando y te ven en la puerta. Estoy cambiando el dispositivo…ahora —hizo una pausa—. Excelente. Todo lo que ven ahora es un pasillo vacío, por lo que asumirán que entraste en la habitación. Estoy controlando la alimentación del ascensor, también. Puedes continuar. Farrah se apresuró a regresar al ascensor y pasó por el lector la tarjeta llave que había robado. Cualquier persona que deseara entrar en el ático de lujo necesitaba una tarjeta para acceder al piso vigésimo octavo y llegar al vigésimo noveno. —Tengo a la vista el vestíbulo —dijo River—. Matt y Mike están esperando al otro lado de las puertas del ascensor a las diez y a las dos. —Entendido. Farrah buscó una máscara negra en su bolso y se la puso sobre su rostro. Una vez hecho esto, embutió sus enguantadas manos en los bolsillos de su abrigo, envolviendo

38

 

 

sus dedos alrededor de armas tranquilizantes ancladas en el interior de cada uno. Era una ladrona, no una asesina, y nunca llevaba armas letales. Mientras la adrenalina corría a través de ella, tan impetuosa y fuertemente que pudo habérsela bebido, extrajo las armas y las sujetó a los costados. El corazón golpeaba excitadamente en su pecho. Siempre había sido así. Un arrebato. Adictivo. Había empezado a robar a la edad de doce años, su madre había estado enferma, y había necesitado de dinero. Robó pequeñas cosas al principio: alimentos, ropa, carteras. Pero a medida que sus habilidades aumentaban, también aumentaron sus objetivos. Ahora, su mamá se había ido y ella tenía una gran cuenta bancaria. No había límite a lo que ella podría coger -o a quien se lo pudiera coger. Detenerse nunca le había atraído. —Terriblemente tranquilo ahí dentro —dijo River, cortando sus pensamientos—. ¿Me imaginabas desnudo o algo así? Ella soltó un bufido. —Gracioso. —No. Sexy. —Arrogante. —Espera un momento —dijo él—. Llegada en cinco. Cuatro. Tres. Dos —el ascensor se detuvo; las puertas se abrieron. Inmediatamente Farrah levantó los brazos, apuntando sus armas a las posiciones diez y a las dos. Apretó los gatillos antes que los guardias, que estaban ya de pie, teniendo la oportunidad de darse cuenta de que ella estaba enmascarada. Los dardos rojos se clavaron ambos en el cuello. Un tipo logró sacar su arma, pero el tranquilizante era fuerte, principalmente para los animales salvajes, y se desplomó sobre la alfombra de felpa de color marrón oscuro sin disparar un solo tiro. Su amigo pronto se unió a él. —¿Estamos bien? —River preguntó. —Estamos bien —enfundando sus armas, rápidamente se dirigió a la puerta principal. La desbloqueó. Pero no entró. Todavía no—. Estoy lista para la subida de tensión. —Sobrecargando el sistema de energía… ahora. Las luces parpadearon al instante, dejando sólo un oscuro y tenebroso vacío. Un absoluto silencio reptó a través del aire, haciendo que sus oídos pitaran. Un mal necesario. Era más fácil desactivar el sistema de seguridad mediante el corte de energía

39

 

 

que utilizar la luz y el sonido para cubrir sus acciones mientras ella se movía alrededor de detectores de movimiento y sensores de calor. —Tienes aproximadamente cinco minutos antes de que sean capaces de llegar al conducto eléctrico y recargarlo. —Entrando ahora. Se deslizó en el interior, el tiempo pasaba volando dentro de su mente. Aquí era más ligero de lo que el hall de entrada había sido, finos rayos de luz de luna se filtraban por las ventanas sin adornos. Durante días había examinado los planos del apartamento, así que sabía exactamente a dónde ir. El propietario, de acuerdo con sus contactos, se encontraba de vacaciones en la Riviera francesa con su amante. La mujer estaba aquí, aunque esperaba que durmiendo. Farrah se movió silenciosamente, redondeando las esquinas y las diminutas cámaras encima de las paredes, cada una dando a River una visión directa de sus alrededores. —Pasillo uno, despejado —dijo él. Una pausa, y luego el ruido de su teclado—. Sala de estar, despejada. Uh, tienes a un hombre dormido en el sofá. Farrah dio marcha atrás, usó un dardo en el tercer guardia, o quienquiera que fuese y, a continuación, se puso de nuevo en movimiento. —Cocina despejada —dijo River. Hizo una pausa, tecleó—. Pasillo dos, despejado. El estudio era el siguiente. Llegando a las puertas dobles, la euforia de Farrah se intensificó. Esta era. La habitación. Le dio al pomo una experimentada torsión. Gran sorpresa, estaba cerrada con llave. No con una simple clavija de tambor o un pasador de tambor, no, sino con un bloqueo tubular, con pasadores en todo el camino alrededor de la circunferencia del tapón del cilindro. Por lo general, prefería museos a coleccionistas privados. Más de un desafío. Este trabajo, sin embargo, estaba demostrando ser bastante divertido. —¿Cómo voy de tiempo? —murmuró ella, dejando caer la bolsa y acuclillándose. Sacó las herramientas adecuadas. —Cuatro minutos, dos segundos. Insertó la ganzúa, una vibrante pieza de metal que empujaba los pasadores de la cerradura hasta la línea de corte, todo el rato trabajando la llave de tensión en el orificio inferior. Clic. —Estoy dentro. Demasiado fácil.

40

 

 

—Seis segundos —dijo River—. No es tu récord, pero no está mal. Farrah silenciosamente se introdujo en el estudio, sus botas hundiéndose en la gruesa alfombra acarminada. Incluso a través de su máscara, olió a humo de cigarro, cuero y madera recién pulida. La amplia habitación ostentaba estanterías de pared a pared. Había un escritorio en el centro, una silla acolchada y varias vitrinas encaramadas sobre pequeños pedestales de mármol. —¿Lo ves? —preguntó River con palpable excitación. Su mirada escudriñaba… escudriñaba… viendo muchos artefactos y varias piezas de joyería hasta que finalmente dio con una pequeña caja de madera. Oscura, coronada por un rostro exquisitamente tallado -el rostro de un hombre, advirtió Farrah, cuando se puso de pie justo en frente de ella- con un brillante cordón de oro envuelto alrededor por la mitad. El oro grabado en relieve en la etiqueta de debajo rezaba, La caja de Pandora. La satisfacción zumbó en su interior. —Contacto —dijo ella, impresionada. Sin apartar la vista del artículo, extrajo el corta vidrios y una cinta de terciopelo de su bolso. La caja era ciertamente hermosa, la más bella y detallada que alguna vez hubiera visto. Y el rostro masculino era un espectáculo para la vista, salvaje, crudo y elemental, que tiraba de todos sus instintos femeninos hacia la superficie. No obstante, no sabía por qué el comprador estaba dispuesto a pagarle una friolera millonada por ella. Especialmente, dado que Pandora era una leyenda, un mito y, probablemente, no había nada dentro. Con movimientos precisos, Farrah cortó un círculo en el cristal, manteniéndolo succionado por el cortador de modo que no cayera al suelo y se rompiera. Dejó la pieza en la parte superior de la vitrina. Abre la caja. Había estado en el proceso de extender la mano cuando las palabras fueron susurradas a través de su mente. Intenso, masculino. Seductor… Al igual que el rostro. Ábrela. Sorprendida, se enderezó y frunció el ceño. —¿Acabas de decirme que la abra? —preguntó a River. —No. No hay tiempo para eso. Necesitas poner tu culo en marcha. Te quedan menos de tres minutos. Ábrela. Mira lo que hay dentro.

41

 

 

¿Qué pasaba con ella? Farrah negó con la cabeza, cogió la caja, y con cuidado la envolvió en el terciopelo. Metió el paquete dentro de su bolso, una parte suya esperando oír la voz de nuevo. —Mierda —mordió River de repente—. La mujer está despierta y camina a la cocina. —Probablemente se haya asustado cuando se fue la luz y vaya a prepararse un bocadillo de medianoche. Estamos bien —dijo, pero ya estaba moviéndose a la ventana lejana. Salió de su trinchera. —Simplemente sal como el infierno de ahí, ¿vale? —¿Tiempo? —No mucho —dijo River—. Menos de un minuto. Antes de que hubiera terminado la última palabra, se encendieron las luces. El radiador golpeó, también, emitiendo un suave zumbido. Farrah apartó las cortinas a un lado y levantó la ventana. El frío aire bramó a su alrededor mientras recogía su abrigo y bolso para subirse después a la cornisa. —La esposa está tratando de despertar al guarda —dijo River con un borde de pánico—. Ha encontrado el dardo en el cuello. Maldita sea, está corriendo hacia el estudio. —Lo bueno es que me voy. Con el corazón bombeando a una deliciosa velocidad, Farrah deslizó la pistola del ultra delgado alambre de su bolso, levantó el brazo y disparó. La afilada punta se incrustó en la viga sobre su cabeza. Tiró una vez, dos veces, asegurándose de que el alambre fuera seguro. Entonces saltó, con los pies por delante, y voló hacia el suelo. El cable redujo la velocidad justo antes de que ella chocara -había medido la distancia antes de haber entrado en el edificio-, luego se detuvo por completo, suavemente degradándola hasta su posición. Soltó el mango, se quitó la máscara y casualmente se alejó del edificio como si no hubiera de qué preocuparse. Estaba sonriendo.

Dentro de la caja, Maddox, hervía con su necesidad por escapar. Cerca, tan cerca. Había hablado con la mujer y ella le había oído. Nadie nunca le había oído. Pero ella le había silenciado, interrumpiéndole con su erótica voz. Una voz que hizo que cada célula en su cuerpo despertara, rugiera, para exigir la liberación. ¿Cuánto tiempo hacía desde que se había agotado dentro de una hembra? ¿Cuánto tiempo desde que no

42

 

 

había conocido nada más que oscuridad? ¿Cuánto tiempo desde que la bestia en su interior había experimentado el dulce sabor de la violencia? Una eternidad. ¿La mujer tenía la intención de olvidarse de él? Oh, él no permitiría tal cosa. Él la convencería para liberarle -y ella sería capaz de hacerlo, como ningún otro humano había sido capaz, lo sabía- y las necesidades tan largamente negadas a su cuerpo, por fin, se cumplirían. Y sí, la bestia, por fin, sería liberada…

43

 

 

CAPÍTULO 2

Un éxito rotundo. Otra vez. Farrah soltaba su adrenalina a gran altura, pero no podía dejar de sonreír. No hubo víctimas, ninguna persecución a pie o en coche. Sólo un trabajo bien hecho. El comprador había insistido en que se reuniera con él la misma noche que -adquiriera- la caja. Tal vez pensó que se la vendería a otra persona. Tal vez simplemente no podía esperar para tenerla en sus manos. De cualquier manera, Farrah le envió un mensaje de texto, haciéndole saber que la caja estaba en su posesión y que se reuniría con él en su lugar acordado en una hora. —Estaré esperando —fue su respuesta casi instantánea. Él ya estaba en Dallas, había volado probablemente por delante de ella, hacía tres semanas. No sabía su nombre, ni siquiera su aspecto, y lo prefería así. Siempre se reunían en las sombras. En los últimos seis meses, había hecho varios trabajos para él, todos ellos cajas muy similares a la que llevaba en su bolso. Lo que él quería con ellas, no lo sabía. Pagaba sin poner obstáculos y nunca trató de renegociar. Eso era lo que le importaba a Farrah. —¿Quieres verla? —preguntó a River. Él no tuvo que preguntar de qué se trataba. —Claro que sí, quiero verla. Mantuvo su atención en el camino mientras maniobraba su sedán a lo largo de la carretera. Habían cambiado la furgoneta en favor de un coche de alquiler que se mezclaba con cualquier otro en la carretera. Altas farolas pasaban zumbando junto a ellos, iluminando, después, ahogándose en las sombras. Los árboles y los edificios brillaban dentro y fuera de la vista.

44

 

 

—Este bebé va a comprarme un maravilloso Lamborghini. Farrah asentó su bolso sobre su estómago. Pateó sus piernas sobre el salpicadero y se hundió más profundamente en su asiento. —¿Por qué un Lamborghini? Hubiera esperado una lista de todos los equipos informáticos con los que no podía vivir ni un momento. —Poseer un coche como ese es como tropezar accidentalmente con una isla de desnudas y excitantes mujeres cuya meta exclusiva en la vida es darte placer. —No, no lo es —se burló ella—. Nunca saldría con un hombre sólo porque él condujera un buen coche. —Eso es porque tú no tienes citas, y punto. No, no tenía. Los hombres no eran una prioridad para ella. No podían serlo. Ellos conocían su secreto y le traicionaban. Como bien sabía. En la quietud de la noche, mientras yacía en la cama, podría anhelar uno, brazos fuertes, calor y pasión. Para el sexo que fuera caliente y duro, golpeando. Pero nunca daba rienda suelta. No había nadie en quien pudiera confiar, excepto River, pero él no contaba. Eran los mejores amigos, casi hermanos. —Eres un niño guapo… —Hombre —interrumpió él con una afilada mirada. Sus dedos se apretaron en el volante—. Hemos discutido esto antes. Soy un hombre. No un niño, ni un chico. ¿Me captas? —Muy bien. Eres un hombre guapo. Era alto y delgado, quizá demasiado delgado. Tenía el pelo castaño claro, penetrantes ojos verdes y características engañosamente angelicales. —Si una chica no te quiere por quién eres, no deberías quererla. Él puso sus ojos en blanco. —Actúas como si yo estuviera buscando algo serio. Soy un pervertido en busca de acción, Farr, eso es todo. Ahora muéstrame ya la caja. Tu conversación chupa habilidades. Luchando contra una sonrisa, Farrah excavó dentro de su bolso y levantó el montón de terciopelo negro. Poco a poco, suavemente, desenrolló la capa de material. La parte superior intrincadamente tallada apareció a la vista, el rostro del hombre en cierta forma más salvaje de lo que recordaba. Su estómago se agitó deliciosamente. Si tan sólo ese poderoso hombre existiera de verdad…

45

 

 

River le lanzó una mirada rápida y silbó. —Eso es lo más estupendo hasta ahora. ¿Ya la has abierto? ¿Estaba vacía como las otras? —No. Y no lo sé. El comprador le había ordenado no abrir ni una sola caja. Por supuesto, cada vez ella desobedeció, su curiosidad era muy grande. Ahora, sin embargo… con la voz… Estaba un poco asustada, lo que era una estupidez. —Ah, vamos. Abre, abre, abre —gritaba River. Su mano le temblaba cuando alcanzó el brillante cordón de oro. Cuando en ese preciso instante, la voz regresó. Ábrela, suplicó él. Su ronco, enriquecido timbre llenó su cabeza, invadió su sangre, sintiendo hormigueo a lo largo de la superficie de su piel. Ábrela y mira lo que hay dentro. Ella apartó su mano. Incrédula, le parpadeó a River. —¿Has oído eso? —Oír, ¿qué? —él frunció el ceño. —Esa voz… —No me digas que realmente crees esa mierda de Pandora y sus malignos espíritus. —Por supuesto que no. Yo sólo, no lo sé. Esa profunda y masculina voz no deja de decirme… ¡oh, no importa! —agitó la mano en el aire—. No hay manera de explicarlo sin sonar loca. La cara de River se arrugó y le dio un breve tienes-una-mirada-extraña. —¿Has estado dándole al dragón mágico otra vez? —¡Sé serio! Él soltó una risotada. —Lo soy. Vamos, dile al Hermano River lo que la traviesa voz te dice que hagas. Un vistazo. Sólo echa un vistazo. Farrah tragó saliva. —¿Realmente no lo oyes? —No.

46

 

 

Te daré tanto placer, me sentirás en tu interior durante días. Todo lo que tienes que hacer es: Abrir. La. Caja. Las mejillas de Farrah se acaloraron con un sonrojo. Ahora sabía que era su imaginación. ¿No se había lamentado sobre su deseo por un hombre, por la pasión y el sexo duro, golpeando? Dejó escapar una risa avergonzada. —No importa. Sólo olvida que dije algo. —Sí, claro. ¿Está la voz diciéndote que te quites toda la ropa y bailes a la luz de la luna? —meneó sus oscuras cejas—. ¿Está la voz diciéndote que esperes a la nave nodriza para llevarte a casa? Le dio un manotazo y soltó otra carcajada. Por sí misma, volvió su mirada a la caja. Se quitó un guante y trazó la punta de su dedo sobre la cuadrada mandíbula del hombre –guerrero-, sobre la inclinación de su nariz, la plenitud de sus labios. El calor cosquilleó subiendo por su brazo. Narcotizante calor, eléctrico calor. Un ronroneo animal llenó sus oídos. No te detengas. Toca más. Ahogó un grito y apartó de un tirón su brazo, incluso volvió a ponerse el guante en la mano. Aún a sabiendas de que estaba imaginando cosas, no podía detener su hormigueante reacción. ¡Mujer, dije que tocaras más, no menos! —¿Qué ocurre? —preguntó River. Sus brazos se sacudieron mientras la miraba de frente, y el coche dio un viraje. Alguien les tocó la bocina. Rápidamente le enderezó en el carril apropiado. —Nada, nada —le aseguró ella. Aunque una ola de necesidad continuaba golpeando en su interior. Necesidad como nunca había conocido antes, como si estuviera tocando a un hombre de carne y hueso y él la tocara a cambio. Ese ronroneo… —No voy a abrirla —dijo, más para la voz que para River—. Eso estropeará el cordón y el comprador sabrá que miramos. Podría negarse a pagarnos. Puedo oler tu excitación, mujer. Ahora quiero saborearla. —Vamos a llevarle esta cosa a su orgulloso nuevo dueño —dijo en un tembloroso suspiro. —Ya casi llegamos. River había perdido su aire burlón y ahora canturreaba con preocupación. No es que pudiera culparlo. Ella nunca había actuado así antes. Tan… inestable. Era calmada.

47

 

 

Ella era la única quien lo tomaba todo con calma. Era la que permanecía inalterable. Sin embargo, aquí estaba, sintiendo lujuria por una voz dentro de su cabeza. Era hora de poner la caja lejos. Farrah comenzó a envolver el terciopelo alrededor de la madera, pero la voz la detuvo. No. Por favor, no. La estaba torturando en esta ocasión, con una súplica desesperada. Su boca se secó y se calmó. Tal vez toda su adrenalina finalmente la había atrapado y había frito su cerebro. Tal vez necesitaba tomar unas vacaciones. River condujo el coche al interior del estacionamiento de un motel cerca del club nocturno designado. Incluso desde aquí, podía oír los golpes y el rechinar de la música, una salvaje y frenética pulsación que estimulaba, cautivando. La gente se arremolinaba dentro y fuera, riendo, hablando y coqueteando. —Odio estas reuniones clandestinas —murmuró River, aparcando. El lugar de encuentro podría permanecer igual, pero cada vez aparcaban en lugares distintos. —Nos hemos reunido con este tipo otras ocho veces. Nada ha ocurrido nunca. Farrah suavemente colocó la caja en el salpicadero y se enrolló un grueso cinturón plateado alrededor de su cintura, tratando de hacer su traje pareciera más sexy y menos formal. River se retorció y se ladeó en el asiento trasero, cogiendo la cámara Polaroid que ella había arrojado atrás. Tomó una foto de la caja. El destello de la brillante luz casi la cegó, y durante varios segundos vio puntos dorados anaranjados. —Toma —dijo, tendiéndole la foto—. La prueba. Ella se deslizó la foto bajo su cinturón. —Gracias. —¿Estás preparada para cualquier cosa? —Siempre —levantó su mano izquierda y movió los dedos—. Tengo el sedante en polvo en mi anillo y un cuchillo en la bota. Además, tengo la pistola de dardos en mi gabardina —incluso mientras hablaba, anclaba el arma a su lado y tiraba del abrigo sobre sus hombros. —Maldita sea —repentinamente explotó—. Odio enviarte sola. —Todavía llevo el micro, así que podrás oír todo lo que se diga. Además, es mejor así, y tú lo sabes. Conseguimos el dinero sin darle una oportunidad de robar la mercancía. —Sí, pero no tiene que gustarme —refunfuñó él.

48

 

 

Sacó una Glock de su bota y comprobó el clip. Cada vez que le veía con un arma mortal, experimentaba una sacudida. Ella le había metido en esta peligrosa vida, así que si algo le pasaba… Se estremeció. —Te enviaré un mensaje cuando tenga el dinero. Vienes con la caja, y nos iremos a casa a celebrarlo. —Cuando esto acabe, iré a buscarme una mujer. No, dos mujeres. No me vas a ver durante una semana. Farrah rió entre dientes mientras se aseguraba su bolso en el hombro. Había vaciado sus herramientas durante el viaje y ahora llevaba un pequeño ordenador portátil de mano. Con una última mirada, deteniéndose en el rostro masculino en la caja, salió del coche. El aire frío la envolvió, espeso con el humo del cigarrillo y el acre olor de alcohol. Farrah se acercó al club, la música cada vez más fuerte con cada paso. Su gabardina se elevaba en sus tobillos. Su adrenalina estaba aguijoneando otra vez, corriendo por sus venas como un turbulento río. Había tanto peligro en reunirse con sus compradores como en asaltar un edificio. Aunque esto, también, le gustaba. Había algo tan estimulante… en saber que cualquier momento podría ser el último. Su mamá, Dios la tenga en su gloria, solía llamarla adicta al peligro. Había habido amonestación y miedo en el tono de Jennifer Roberts, pero nunca le pidió a Farrah que se detuviera. Ni siquiera cuando Farrah fue arrestada por primera vez. O la segunda. O la tercera. Pero el cáncer había estado comiéndose la vida de la dulce mujer, robando su energía, destruyéndola, y había sido incapaz de alimentar a su única hija por sí misma. Farrah felizmente había aceptado voluntariamente la actividad y nunca miró hacia atrás. Farrah entró en el club, examinando el lugar ante cualquier indicio de traición. Había bailarines, parejas retorciéndose conjuntamente con un elocuente erotismo que causó que su sangre se calentara deliciosamente. ¡Maldita sea esa sexy voz! Nunca se habría fijado en los bailarines de otra manera. Había bebedores en la barra y camareras apresurándose de una mesa a otra, tomando pedidos. Todo bajo el constante remolino de luces estroboscópicas multicolores, repartiendo una brillante ducha de rosas, azules y verdes. Nadie apuntaba un arma contra ella. Nadie trató de agarrarla. Farrah pagó la consumición, en poco tiempo se quitó el guante para que su mano pudiera ser sellada, y paseó el resto del camino hacia el interior. Por instrucciones del comprador, se dirigió hacia la parte posterior. La sala estaba llena a rebosar, desbordada con ansiosos, hambrientos de lujuria, hombres y mujeres. Sorteó su paso a

49

 

 

su alrededor. El fabricado humo ondulaba en el aire, creando una neblina de ensueño. Surrealista. Como es lógico, su contacto la estaba esperando. Estaba solo, su mesa empujada hacia un rincón oscuro. Ella sabía que era él. Los mudos rayos de luz acariciaron su mano, iluminando un anillo con un gran zafiro en uno de los dedos que se agarraban en torno a un vaso de escocés. El corazón le martilló aún más intensamente en el pecho. Ella se metió en el asiento frente a él. Sin decir palabra, resbaló la foto de debajo de su cinturón y se la deslizó al lado del vaso. Pasó un momento sin reacción. Otro. Quería preguntarle por qué estaba tan fascinado con la historia de Pandora, pero no lo hizo. Al principio, había aprendido que las preguntas siempre ponían a un cliente nervioso. Y los clientes nerviosos no eran buenos. Muy a menudo se convertían en gatillo fácil. El hombre agarró la foto entre los dedos temblorosos y se la acercó más a la cara. Grueso y plateado cabello brilló cuando una luz estroboscópica violeta pasó por encima. —Puedes tener el artículo en el momento en que reciba mis honorarios —dijo ella, hablando en voz alta para hacerse oír por encima de la música. Él chasqueó dos dedos, lo que indicaba la necesidad de su portátil. Ella lo retiró de su bolso y se lo entregó. Ya estaba encendido y listo para funcionar. Todo lo que tenía que hacer era introducir su número de cuenta y pulsar Enter. Toda la transacción tardó menos de sesenta segundos. Él le devolvió el ordenador y ella hizo una doble comprobación de su cuenta. Efectivamente, el millón estaba allí. —Uh, Farrah —dijo River en su oído. Su voz la sorprendió, y a saltó. Su mirada se lanzó a la izquierda y derecha, buscándole. Hasta que recordó que aún llevaba el audífono. —¿Qué? —Me están siguiendo —dijo él con nerviosismo—. Tuve que dejar el lugar en el aparcamiento cuando vi que tenía compañía. Dos coches. Turnándose. No los pude despistar. Ahuecó su oreja con la mano. —¿Polis? —No lo creo.

50

 

 

Tratando de no entrar en pánico, se puso en pie. El comprador hizo lo mismo. Era alto, más ancho de lo que ella se había percatado. Musculoso. Por primera vez, vislumbró sus rasgos. Era más joven de lo que ella había supuesto, también. Probablemente no más de treinta y cinco años. Sus ojos eran grandes, marrones y carentes de cualquier atisbo de emoción. Su nariz era recta, los labios demasiado delgados, pero sexy, no obstante. Su pelo no era plateado, como ella había pensado cuando le vio, sino blanco. Como la nieve. Irradiaba poder. Encanto letal. No permitiéndose mostrar ni un poco de miedo, apoyó las palmas de las manos sobre la mesa y se inclinó hacia delante. —¿Has hecho que sigan a mi socio? —preguntó. —No —fue la respuesta sorprendentemente suave—. Nunca ha habido necesidad de hacerlo. Estaba en lo cierto. Habían trabajado juntos antes, y nunca se había desviado del plan. Entonces, ¿quién estaba siguiendo a River? —¿Crees que puedes llegar a casa? —le preguntó a su amigo. Casa, por ahora, era un motel en el lado norte del pueblo. —Lo intentaré. Su mirada aguantó la del hombre. —Me temo que tendré que reprogramar otro encuentro. Ha surgido algo. Trató de correr hacia la puerta, pero él extendió el brazo y la agarró, parándola en seco. —No te vas hasta que tenga la caja —su tono ya no era suave, sino fuerte y exigente—. Te pagué. La quiero. Automáticamente, sus dedos se envolvieron alrededor de la pistola de dardos en la cintura. No le apuntaba. Todavía. Pero la sangre por sus venas latía a toda velocidad. Un brillo de sudor perlaba sobre su piel. —Me temo que eso es imposible en este momento. La caja se queda conmigo hasta que mi chico esté a salvo. Y ahora mismo, le están siguiendo. El hombre dudó durante mucho tiempo. Por último, dijo: —Ve con él. Ayúdale. Pero espero saber de ti antes de mañana. Si no… —su voz se desvaneció. Luego añadió con calma—: Yo no quiero, Farrah, pero te cazaré y te mataré. Tu amigo River será el siguiente. Ni la muerte será rápida ni fácil. ¿Entiendes?

51

 

 

Él conocía sus nombres. Nunca se lo había dicho, ninguno de sus otros clientes lo sabía. Había hecho todo lo posible para mantenerlos ocultos. Mareada, Farrah asintió con la cabeza. El hombre la soltó. Ella giró sobre sus talones y echó a correr. Sólo corrió, empujando a la gente fuera de su camino por la prisa. Estoy en camino por los pelos esta vez, pensó, mientras abría la puerta y echaba a correr en la noche. Esto no fue emocionante. Con el aliento ardiendo en sus pulmones, se apresuró a buscar los coches. Cuando se encontró con un viejo y desbloqueado vehículo, arrojó el bolso en el asiento del pasajero y saltó dentro. Sacudió rápidamente la cubierta del salpicadero y redireccionó los cables. El motor rugió a la vida. —River —dijo ella—¿estás bien? Su oído se llenó de repente con el sonido de neumáticos chirriando, después, una maldición entre dientes. —No me puedo quitar a mis sombras, Farr, y han dejado de tomar turnos. Los dos están en mi culo ahora. ¿Quién diablos le seguía? Se mordió el interior de la mejilla hasta que probó su sangre. El peligro dirigido a ella, lo disfrutaba. El peligro dirigido a River… era otra historia. Pisoteó el acelerador y se lanzó desde el estacionamiento. —¿Adónde te diriges? Tal vez les pueda cortar. Él recitó su ubicación y describió los coches. —Reduce la velocidad, vale, y déjales acercarse. Simplemente no lo bastante cerca como para disparar si esa es su meta. Ella recorrió la distancia en siete minutos, cada uno marcando más lento que el anterior. Finalmente divisó a River, estaba a varios coches por delante de ella. También vio a sus sombras. Negros, sedanes indescriptibles, al igual que el conducido por River. Sus ventanas estaban tintadas, así que no podía distinguir a los conductores. —Estoy aquí —dijo—. Les veo. —¿Qué quieres que haga? —hubo un filo en sus palabras, una silenciosa desesperación. Yo le metí en esto. Tengo que sacarle. Cueste lo que cueste. —Cuando te lo diga, haces un giro de ciento ochenta y saltas al carril contrario. No mires hacia atrás, simplemente le das al gas —Farrah aumentó su velocidad, avanzando hacia uno de los coches—. Ahora —dijo— y arremetió contra él.

52

 

 

Un sedán se estrelló contra el otro, y su coche fue golpeado perdiendo el rumbo, desplazándose de izquierda a derecha. Mientras luchaba por recuperar el control, oyó el chirrido de neumáticos, vio a River haciendo exactamente como le había ordenado y sintió una oleada de alivio. Los sedanes trataron de cambiar de dirección, trataron de seguirle, pero ella les embistió duramente hasta que chocaron con otros vehículos, el sonido del metal crujiendo estallaba a través de la carretera. Farrah no quitó su pie del acelerador, incluso apaleada como estaba, continuó hacia el norte. Estaba jadeando, con los dedos latiendo por agarrar el volante con tanta fuerza y su piel se sentía demasiado ceñida en sus huesos. —¿Farrah? ¿Farrah, estás bien? —Todo está bien —acertó a decir sin ningún atisbo de emoción—. Las sombras se han ido, y yo estoy de camino a casa. Al principio, él no respondió. Luego expulsó un suspiro tembloroso. —¿De qué iba eso? —No lo sé. Tal vez la caja, tal vez no. Nos preocuparemos por eso mañana. En este momento, estoy hecha polvo. —Simplemente… deshazte del coche tan pronto como puedas, y yo haré lo mismo. —Lo haré. Te veo en treinta, Riv. —Sí, te veo en treinta. Él estaba molesto, lo sabía. Nada como esto había ocurrido nunca antes, y habían hecho muchos, muchos trabajos juntos. Tal vez había llegado el momento de salir del negocio, ir a algún lugar soleado y seguro y relajarse por primera vez en su vida. River podría llevarse al huerto a las chicas de las que siempre estaba hablando. Podía hacer un trabajo normal, tal vez comenzar su propio negocio de ordenadores. Farrah suspiró. Sí, ya era hora. Después de un tiempo, probablemente. Echaría de menos las prisas, el peligro y la emoción, pero River era más importante. Mañana, entregaría la caja a su nuevo propietario, su amenaza de muerte todavía resonaba en sus oídos, para después comenzar a planificar una nueva vida para ella y River.

53

 

 

CAPÍTULO 3

54

 

 

Cuando Farrah entró en la habitación del motel, estaba feliz de ver que River ya estaba allí. Él descansaba en la cama, cambiando los canales en el televisor. Se veía tan joven, yaciendo ahí, con el manchado edredón rojo ahuecado a su alrededor y grandes almohadas blancas debajo de sus pies. La puerta crujió al cerrarse detrás de ella. Sus ojos se encontraron, los verdes preocupados, los azules aliviados. Sin sus lentillas, su mirada hubiera sido un aliviado marrón. —Lo siento —dijo ella, cerrando la puerta suyo—. Lo siento tanto. Frunció el ceño, él dejó caer el mando a distancia y se enderezó. —¿Por qué? No hiciste nada malo. —Yo te metí en este estilo de vida. Yo… —Me salvaste —terció él—. Una y otra vez. Ella abrió la boca para responder, pero él la cortó con un movimiento rápido de la cabeza. —No. Ni una palabra más sobre el tema. Vas a descansar, dormir algo y yo voy a desahogarme. Hay un bar a una calle de aquí. Tienen billar y mujeres fáciles, y como sabes, esa es mi combinación favorita. Ella frunció los labios mientras cruzaba los brazos sobre el pecho. —No tienes edad suficiente para entrar en un bar. Él saltó de la cama y metió los pies en sus botas, mostrando su maliciosa sonrisa y, de repente, pareciendo mucho mayor que sus diecinueve años. —Mi carné dice lo contrario. Cierto. Había falsificado el carné ella misma. Pero no necesitaba beber cerveza, lo que ofuscaba su cerebro y le volvía risueño, haciéndole proposiciones a todo el mundo mientras respiraba y esperaba. De cerca, pudo ver las líneas de tensión alrededor de los ojos, la fuerza de sus labios apretados. Perdió su fuerza. Realmente le hacía falta desahogarse. —Ten cuidado, vale. Telefonea si hay algún problema. —Sí, mami. Ella ancló las manos en sus caderas. —Quienquiera que te persiguiera está todavía ahí fuera, sabelotodo.

55

 

 

Él asintió con la cabeza, su expresión volviéndose feroz. —Es por eso que no le abrirás la puerta a nadie, no importa quién diga ser. —Sí, papi —le imitó ella. Riéndose, él le lanzó una almohada. Ella se agachó fácilmente, la espuma rebotando en la puerta. River estuvo frente a ella en el instante siguiente, besándola en la mejilla. —Si no estoy de vuelta por la mañana, es porque por fin he encontrado a la mujer fácil de mis sueños. —Por lo menos elige una que tenga todas las vacunas. Él no respondió, pero silbaba entre dientes mientras salía. —Incorregible —murmuró Farrah, atrancando la puerta de nuevo. No es de extrañar que le quisiera tanto. Con un suspiro, caminó más allá de la cama y se paró en seco. Su mirada se había enganchado en el montículo de terciopelo negro en lo alto de una de las almohadas. La caja de Pandora. Sólo el verla la hizo vibrar, hizo su sangre calentarse y su estómago revolverse. Pero se obligó a mirar hacia otro lado, a la almohadilla en el cuarto de baño. Necesitaba enviar el mensaje al comprador. Debía hacerlo ahora. Pero…todavía no, pensó. Aún había tiempo. Después de quitarse las lentillas, se desnudó y se duchó, el agua vaporosa lavó eliminado el color oscuro que había aplicado a su piel. Todo el tiempo pensó en la caja. ¿Qué diría la voz de su subconsciente si ella la tocaba otra vez? ¿Podría saludarla sólo el silencio? Tal vez estaba loca, pero quería saberlo. Tenía que saberlo. Quería oír el profundo y sensual timbre de su voz de nuevo. Sí, tenía que oírlo. Farrah cortó el agua y se envolvió en una tiesa toalla blanca. La larga longitud de su pelo caía por su espalda. Mordiéndose el labio inferior, salió del baño en una nube de vapor y se acercó a la cama. Durante mucho tiempo, simplemente se quedó mirando el bulto oscuro. Qué inocente se veía… qué seductor… Prácticamente en un trance, dio un paso adelante. Estaba llegando… casi… pero la punta del pie se enredó –apartó su mirada y miró hacia el suelo- a su bolsa de viaje. Ella y River habían guardado sus pertenencias aquí esta mañana temprano, después de haberse movido de su ubicación anterior en la preparación para el trabajo. Tomó aire, dentro y fuera. Vístete primero y pon bajo control tu absurda compulsión. Esta necesidad es ridícula. Aún mirando la caja, se vistió con una camiseta rosa y pantalones a juego para dormir. Su deseo por escuchar la voz era un poco aterrador. La

56

 

 

adrenalina corría a través de ella como si estuviera a punto de entrar en una fortaleza fuertemente armada. Aunque jugueteaba cambiando los canales de la televisión, alcanzó una vez más el terciopelo. Lentamente apartó el suave material, centímetro tras agonizante centímetro. La oscura madera, finalmente apareció a la vista, y la boca se le inundó de humedad. Ábrela, mujer. He perdido la paciencia contigo. Al oír eso, se terminaciones nerviosas se electrificaron. No la había abandonado. Él todavía estaba aquí. Pero ya no era seductor, ahora era dominante. Espera, pensó, frunciendo el ceño. Ahora pensaba en la voz como la de un hombre de verdad, no un producto de sus hormonas largo tiempo ignoradas. ¡Ábrela! No me hagas decírtelo otra vez. —El propietario… No lo sabrá. Te lo prometo. Qué tentador…irresistible. —Está bien —se encontró diciendo. Dios, estaba teniendo una conversación con una persona inexistente. Loca no empezaba ni a describirla—. La abriré, pero el tipo me amenazó con matarme a mí y a la única persona en el mundo a quien quiero. Si se da cuenta de lo que he hecho, se cabreará y podría tratar de matarnos de cualquier manera. Él no te tocará. Me aseguraré de ello. Un temblor viajó a lo largo de su columna. La voz era feroz, salvaje y letal. Y acertada. Ella enviaría el mensaje al propietario, dejándole saber que la caja estaba segura y que se la enviaría por correo antes de desaparecer. Incluso si decidía ir a por ella y River, nunca les encontraría. Ellos serían cosa del pasado, ocultos. Con ese pensamiento, abrir la caja ya no era una pregunta. Era una certeza. Farrah se deslizó al borde de la cama y suavemente colocó la caja en su regazo. La madera era pesada y caliente, tal como ella recordaba. El bello rostro masculino parecía mirar hacia ella, dentro de ella. Desató el cordón de oro y puso sus temblorosas manos sobre la tapa. Abre, abre, abre. La levantó lentamente. Antes de que la hubiera alzado ni un centímetro, sin embargo, fue arrebatada de sus dedos, saltando abierta por voluntad propia. Algo ¿una mariposa?- soplaba desde el centro hueco un flujo cobalto batiendo furiosamente sus alas.

57

 

 

Farrah observó, con la boca abierta. Sí, era una mariposa. Pero… ¿cómo? ¿Cuánto tiempo había estado en el interior? ¿Cómo había sobrevivido? Como los pensamientos vertiéndose a través de su mente, las alas del insecto comenzaron a crecer, expandirse. Justo en frente de sus ojos, el insecto se alargó… más largo… transformándose en una forma sólida. Las brillantes alas azules se convirtieron en atezados músculos y tendones, cicatrices y tatuajes. Agujeros y piel. ¡Piel! La conmoción rodó a través de ella. Shock, temor e incredulidad. Se frotó los ojos, sabiendo que la increíble vista habría desaparecido en el momento en que se enfocara. No, todavía estaba allí. Mierda. ¡Mierda! Se arrastró hacia atrás, todo el camino hasta el otro lado de la cama. Golpeó el borde y cayó al suelo, sacando el aire de sus pulmones. —Mujer —dijo la seductora voz, ya no en su mente, sino aquí, con ella. A solas con ella. Querido Dios. Se puso de pies, golpeándose las rodillas. Ahora había un hombre en su habitación. Un hombre alucinante. El oxígeno quemaba en la garganta mientras lo estudiaba. Era increíblemente alto, sin camisa y rasgado con filas de músculos tras músculos. Tenía el pelo tan negro y sedoso como el terciopelo en la cama. Sus ojos eran del mismo color como las alas de la mariposa habían sido, de un azul palpitante. Etéreo. Surrealista. Estaban rodeados de rizadas pestañas negras, un marco deliciosamente perfecto. Su rostro… era el rostro sobre la caja. Salvaje, primitivo, elemental. Franjas de pintura azul recortaban sus afilados pómulos. Su nariz era un poco aguileña y sus labios eran demasiado llenos, pero era exquisito, no obstante. El resto de él, bueno… tragó saliva. Sus dos pezones estaban perforados, completamente en confrontación con la mariposa tatuada en su pecho, sus alas se extendían sobre sus pectorales, la clavícula y sobre sus hombros. Vestía pantalones negros de cuero hechos con crudeza y botas muy gastadas que le llegaban a la mitad de las pantorrillas. Un brazalete de plata rodeaba su bíceps izquierdo. Él extendidos sus extensos brazos y rugió. Rugió de rabia y frustración, alivio y necesidad. Sus rodillas casi colapsaron. Nunca se había enfrentado con la más primitiva y erótica situación: aterradora, pero increíblemente excitante. —Eres…eres…—no sabía qué decir, casi no podía respirar. Esto no estaba ocurriendo, no podría estar ocurriendo. ¿Quién era? ¿Qué era? Le hubiera gustado a sí misma decirse que era un sueño, una alucinación, pero no pudo. Real, cada célula de su cuerpo lo gritó. —Violencia —ronroneó él con esa profunda, enriquecedora voz. Había rabia en sus ojos, tal vez furia—. Soy Violencia y tengo hambre.

58

 

 

Mientras hablaba, sus ojos azules se centraron en su rostro, intensos, consumiendo, y supo, que no estaba hablando de comida. Él irradiaba calor. Abrasador calor. Ampollas de calor. Un zumbido de electrizante energía viajó a lo largo de su cuerpo. Sus pezones se endurecieron dolorosamente y un delicioso calor se reunió entre sus piernas. Tragó saliva. Quién era y lo que era ya no parecía tener importancia. Lentamente, retrocedió, tratando de llegar a la puerta sin alertarle del hecho que tenía la intención de escaparse. —¿Dónde crees que vas? —preguntó él. Vale, se había dado cuenta y ahora parecía a punto de matarla. Farrah no perdió un segundo más. Dio media vuelta y echó a correr hacia la puerta. Cerrada. ¡Maldita sea! Con su inestable agarre, trabajar la simple cerradura resultó ser más difícil que la tubular con la que había peleado hacía sólo unas horas. Finalmente, sin embargo, consiguió salir. El frío aire mordió y picó su expuesta y húmeda piel. Jadeando, tratando de no entrar en pánico, salió corriendo al estacionamiento iluminado por la luna, sus pies desnudos golpeando en el frío cemento. Las piedras cortaban su sensible piel e hizo una mueca. Pero no se detuvo. La mejor manera de escapar de él, pensó, rodeando el costado del edificio, era perderse entre las sombras, en los recodos del camino. Cuando estuviera completamente a salvo, llamaría a River y le diría que se encontraran en otro lugar. No hubo pasos detrás de ella, así que se atrevió a echar un vistazo rápido. No había rastro de él. Bien. Tal vez había decidido que no valía la pena. Cuando volvió a concentrarse delante de ella, se estrelló contra una dura pared, una muralla que la envolvió en un incitador calor. Fue catapultada hacia atrás y aterrizó sobre su culo con un duro golpe. —Mujer, no puedes escapar de mí. Tengo tu olor en mi nariz. ¿Cómo había llegado antes que ella? ¿Cómo, cómo, cómo? Con un suspiro, se sacudió hasta sus pies y echó a correr en dirección opuesta, por el mismo camino por el que había venido. Antes de que lograra dar tres pasos, él estaba bloqueando su camino. Con los ojos ampliados, se detuvo. ¿Cómo lo hacía? —¿Quién eres? —consiguió decir ella. —Rey Maddox. Violencia, como te dije —hizo una pausa, mirándola con determinación—. El hombre que tendrá tu sabor. ¿Rey? ¿Violencia? Sacudiendo la cabeza, Farrah se apartó de él. —Estás loco. Estoy loca. Esto es una locura… Sólo déjame en paz.

59

 

 

Con eso, giró sobre sus talones y corrió tan rápido como sus pies la llevaban. Una vez más.

Madoxx la vio alejarse. No se materializó frente a ella en esta ocasión, pues sabía que en cualquier momento, con un simple chasquido de sus dedos, podía encontrarla. Oh, sí. Dondequiera que fuera, podía -y deseaba- encontrarla. No había mentido. Su erótico olor, una fragancia de salvaje pasión y dulce mujer, instantáneamente le llevaría a su ubicación. La magia de la bestia le dotó con esa capacidad. Estaba duro por ella, su sangre un derretido río en sus venas. Por un momento, un jadeante momento, ella le había mirado y había habido deseo en sus ojos. Extremo y necesitado deseo que había intensificado el suyo. Podía encontrar otra mujer para saciar los siglos de deseos negados a su cuerpo -olía a varias cercanas- y tal vez lo haría. Pronto. En este momento, sólo deseaba a una, con su sedoso cabello de medianoche, sus ojos oscuros y exuberantes rojos labios. Con sus curvas delicadas y voz de sirena. Sus pechos y sus duros pequeños pezones le habían hecho la boca agua. La larga longitud de sus gráciles piernas había sido hecha para envolverse alrededor de su cintura. Por el momento, no deseaba a ninguna otra. Farrah, se llamaba. Un nombre elegante para una mujer de muchas contradicciones. En el lapso de tiempo de unas horas, la había oído enojada, feroz, tierna, bromista, incrédula y asustada. Le había gustado más la fiereza. Le habría gustado que la dirigiera sobre él. En la cama. Había robado su caja con una habilidad que le sorprendió. Seduciéndole y excitándole. Quería esas expertas manos sobre su cuerpo, acariciándole para excitarle por completo. Sí, pensó otra vez, tendría a esa mujer. Bajo él, sobre él, una parte de él. Pero la tendría un poco más tarde. Estando fuera ahora, simplemente se deleitaba con el hecho de que estaba libre. Por fin, estaba libre de las constricciones de esa odiada caja. Ya no sería el prisionero de Pandora nunca más. Respiró profundamente el aire de la noche, su frescura crujiente acariciando su piel. Y todavía la rabia le llenaba, le consumía. Tanta rabia. ¿Cuánto tiempo había deseado un momento como éste? ¿Cuánto tiempo había rezado a los dioses que se habían negado a escuchar? Una eternidad, al parecer. Un rugido sopló de sus labios. Con los puños apretados, golpeó la pared más cercana. La estructura entera se estremeció. Pateó los recipientes metálicos y dobló los

60

 

 

barrotes de una escalera. Se alegró que Farrah no estuviera allí para presenciar su rabieta. Pero quería destruir todo a su alrededor. Todo, excepto, quizás, la mujer. A ella, quería follarla. Duro y largo tiempo. Hasta que la rabia fuera aplacada. Cuando se tranquilizó, cerró los ojos y trató de disfrutar de la noche. No sabía dónde estaban sus hombres, o lo que Pandora les había hecho cuando se habían escapado. ¿Aún estaban vivos? Debía saberlo, porque él era responsable de ellos. No importa dónde tuviera que buscar ni por cuánto tiempo, él iba a encontrarles. —Libre —gritó a los cielos. Puntos de luz titilaron sobre él—. Libre. Encerrado todos estos años, con nadie más que la bestia dentro de él como compañía, había aprendido por fin a controlar su necesidad de sangre y venganza. Todavía era peligroso, todavía era más un arma que un hombre, pero podría vivir en este mundo moderno. Podía, por fin, forjar una vida para él y sus hombres. Una vida que le había sido denegada a causa de un tonto error. Su error. Se dirigió a la habitación que había abandonado. Cuando las paredes se cerraron en torno a él, se acongojó por la pérdida de la intemperie. Se apresuró a recoger la caja, el material con el que Farrah le había cubierto y su bolso. Sonrió. Ella querría recuperarlo, estaba seguro. —Voy a por ti —dijo él, sabiendo que ella no podía oírle. Pero tal vez sentiría la advertencia en sus huesos. No sabía dónde estaba Pandora, pero la encontraría también. Ella conocería el sabor de su bestia por fin. La mataría como había soñado todos estos años, sin pensar, sin dudar, sumando otro pecado sobre sus ya pesados hombros, un pecado el cual debería expiar cuando la culpa invariablemente le golpeara. Pero no le importó. Ve. Encuentra a la pequeña ladrona y sacia tus deseos. Después, comenzaría a seguir la pista de Pandora y sus hombres. Uno por uno.

61

 

 

#EN CASA CON LOS SEÑORES DEL INFRAMUNDO#

Sí. Así que, William el Extraordinario, Asombrosamente Guapo y Brillante aquí presente. Ya sabes, el Mejor Amigo de Anya y un honorario –si no el mejor- Señor de los del Inframundo. Pensé que sería entretenido ilustrativo sentarme con los Señores y hacerles algunas preguntas implacables. Ya sabes, como qué tipo de ropa interior es su favorita. Así que hice lo que cualquier famoso periodista habría hecho y los secuestré invité a la mazmorra mi oficina uno por uno y ver qué les saco. Me imagino que los dioses habrán escrito todo un libro acerca de vosotros –un libro que Anya continua reteniendo como rehén como la codiciosa ladrona que es- así que va a ser fantástico si los Señores tienen cada uno el suyo. Quizás Anya pueda vender los suyos y devolverme el mío. ¡Cruzo los dedos! De todas formas, ellos no siempre cooperan, bastardos, pero seguro que me divertiré. Advertencia: Déjales que digan cosas que tengan un poco de jugo. ¡Gag! Y sí, sé que preferís oír de mí –No llevo nada de ropa interior- pero sentaros, relajaos y disfrutad. Será lo más fácil ya que estoy aquí mismo con los Señores. Y sí, sé que me estás imaginando desnudo. Chicas desnudas (¡Llamadme!)

62

 

 

MADDOX GUARDIÁN DE VIOLENCIA

William: ¿Cuál es tu apodo? Maddox: No tengo ninguno. William: Estoy feliz de darte uno. Capitán Trasero. ¿Qué opinas? Maddox: Puedo marcharme. William: Nuevo apodo: Gran Bebé. De todas formas, continuemos. ¿Cuál es tu signo del zodiaco? Maddox: ¿Qué es eso? William: Siguiente. ¿Arma favorita? Maddox: Puños. Una pelea es más satisfactoria de esa manera. William: ¿Qué buscas en una mujer? Maddox: Alguien del color de la miel de la cabeza a los pies. Alguien que oiga conversaciones del pasado donde quiera que esté. Alguien llamada Ashlyn Darrow. William: ¿Comida favorita? Maddox: Ashlyn. Y miel. Combinadas –el cielo. William: ¡De repente estoy hambriento! Maddox: ¡Acércate a ella y te arrancaré de cuajo tu divina garganta! William: Sí. Gran Bebé. Siguiente pregunta. ¿Momento favorito en la serie? Maddox: Cuando Ashlyn vuelve a la vida después de morir. William: ¿El menos favorito? Maddox: Cuando Ashlyn muere. Showalter casi se vuelve loca por ello. Literalmente loca. William: Descríbete a ti mismo. Maddox: No. Eso es ridículo. ¿Qué importa mi apariencia?

63

 

 

William: Uh, pues quiere decir, como, todo. Pero por supuesto tú no pensarías así. Maddox: ¿Eso qué quiere decir? William: Nada. Así que… ¿Algún hobbie? Maddox: Tallar Madera y construir muebles para el futuro cuarto de juegos de mi hijo, leer novelas románticas, acurrucarme –entre otras cosas- con Ashlyn Darrow, el amor de mi vida. William: ¿Tareas domésticas? Maddox: Reparaciones caseras. William: ¿Cual es la responsabilidad que más odias de las tareas domésticas? Maddox: Reconstruir lo que Violencia ha roto. William: ¿Quién es el Señor más elegante? Maddox: Todos somos igual de elegantes. William: ¿Qué opinas del hecho de que tu casa haya sido invadida por mujeres? Maddox: No podría estar más complacido, mientras que ninguna de ellas haga daño alguno a Ashlyn. Y me tomo todo el crédito de comenzar la tendencia. William: Si supieses que sólo tienes veinticuatro horas antes de que los Cazadores encuentren la Caja de Pandora y te maten, ¿qué harías en el tiempo que te queda de vida? Maddox: Encontrar la manera de que Ashlyn y mi hijo estuviesen eternamente a salvo. William: ¿Qué tipo de ropa interior prefieres? Maddox: No voy a responder a eso. Pensamientos finales de William: Gran Bebé es obstinado, asquerosamente protector con su mujer [¿Le mataría compartir?] y extrañamente modesto.

LUCIEN GUARDIÁN DE MUERTE

64

 

 

William: ¿Apodo? Lucien: La Gran Parca, La Única Oscuridad, Malach ha-Maet, Yama, Azrael, Caminante de Sombras, Mairya, Rey de la Muerte. Y Flores -pero sólo Anya me llama así. William: Bien. Te llamaré Flores. Lucien: No lo harás. William: Lo haré. ¿Signo zodiacal, Flores? Lucien: Primero, ¿cómo te soporta mi mujer? Segundo, no creo que tenga un signo. Fui creado antes de que eso naciera, y no estoy seguro del día, mucho menos del mes. William: Sólo marcaré en tu signo como “Flores”. ¿Elección de arma, Flores? Lucien: Eres un bastardo. Pero me gustan los cuchillos. Me gusta ser cercano y personal con mis víctimas. ¿Quieres una demostración? William: Después. ¿Qué buscas en una mujer, Flores? Lucien: ¿Por qué no te llamo yo a ti Gilipollas? Anya lo hace. De todas formas, no estoy buscando, sino que encontré mi pareja exacta en Anya, diosa suprema de la Anarquía. No la llames diosa “menor” si sabes lo que es bueno para ti. William: ¿Comida favorita, Flores, compañero de la diosa menor de la Anarquía? Lucien: Estás pidiendo que te golpeen, ¿lo sabías? Pero la respuesta es. Me gusta todo lo que Anya roba, esto, cocina para mí. William: ¿Momento favorito en la serie, Flores? Lucien: Me estás irritando. No debería admitir esto, pero adoro la vez en que Anya y yo estuvimos en la cama –después de que hubiésemos estado luchando- y ella probó cuanto, uh, le gusto. William: Cuéntame más. Lucien: No. Eso sería poco caballeroso. William: Todas las cosas divertidas lo son. Lucien: Siguiente pregunta. Ahora. William: ¿El momento que menos te gusta de la serie, Flores?

65

 

 

Lucien: Espero que alguien te apuñale. En cuanto al momento que menos me gusta, fue cuando Anya no podía recordar quién era yo. Hablar sobre ello me parte el corazón en dos. William: Hobbies, Flores. Además de molestarme. Lucien: ¡Tú me estás molestando a mí! Pero de todas formas, cuidar de Anya es a trabajo completo. Alguien tiene que sacarla del fuego. William: ¿Tarea doméstica, Flores? Lucien: Papeleo. William: ¿Responsabilidad doméstica que menos te gusta, Flores? Lucien: Escoltar a Maddox al Infierno cada noche antes de que se rompiera su maldición. William: Descríbete a ti mismo, Flores. O, si lo prefieres, puedo hacerlo por ti. Lucien: Puedo ocuparme de eso yo solo. Soy desagradable, distante y duro. William: Debería añadir cabreante. Anya: [entrando en la habitación] ¿Qué te he dicho acerca de llamarte a ti mismo desagradable, Flores? Hora del castigo, chicarrón, y mamá no va a mostrar piedad alguna. Aunque tienes puntos extra por “duro”. William: ¿Qué piensas del hecho de que tu casa haya sido invadida por mujeres, Flores? Anya: Permíteme responder el resto de esas preguntas por mi hombre –está actualmente- cansado. ¿Qué piensa acerca de la invasión de estrógeno? Le encanta. Y si le llamas Flores otra vez, arrancaré otra página de tu precioso libro. William: También me molestas. ¿Quién crees que es el Señor más resistente? Anya: Flores. William: ¿Por qué tú puedes llamarle Flores y yo no? Anya: Porque yo soy especial. William: Ni siquiera es tu entrevista. Así que piérdete. Anya: Otra página que se va. William: Puta. Si sólo tuvieras veinticuatro horas antes de que los Cazadores encontraran la Caja de Pandora y te mataran, ¿qué harías en el tiempo que te queda de vida? Anya: Esa pregunta tiene truco. Nadie sería lo bastante tonto para matarle porque sabrían que pronto sentirían el aguijón de mi ira.

66

 

 

Pensamientos finales de William: Alguien debería zurrar a Anya. ¡Con fuerza!

REYES GUARDIAN DE DOLOR

William: ¿Apodo? Reyes: Dolorcito. William: ¿Signo del zodíaco? Reyes: Danika es Virgo, si eso ayuda. William: ¿Arma que eliges? Reyes: Hojas. Aunque he comprobado que utilizar un Sig Sauer da mejores resultados. William: ¿Qué buscas en una mujer? Reyes: Ya he encontrado a mi ángel, Danika. Ella es todo lo que necesito. William: ¿De veras? Eso es, bueno, extraño para mí. Los hombres necesitan muchas chicas. Ninguna chica debería ser tan importante. Reyes: Qué penoso. William: Yo no soy penoso. ¡Tú eres penoso! Reyes: ¿Por qué te pones tan a la defensiva con esto? William: Sigamos. ¿Atuendo favorito? Reyes: Primero, has dicho chicas en vez de mujeres. ¿Por qué, me pregunto? ¿Por qué te preocupa alguna chica en particular? De todas formas, la ropa es la ropa. No tengo favoritas. William: Vete al infierno. ¡No me importa nadie y estoy orgulloso de admitirlo! ¿Momento favorito en la serie? Reyes: La primera vez que Danika me miró con verdadera aceptación en sus ojos. Todavía me tambaleo. William: Y tanto como sabes, chica, fue una manera de hablar. Ahora. ¿El momento menos agradable en la serie?

67

 

 

Reyes: Cada vez que he tenido que matar a Maddox. William: ¿De veras? Ese habría sido mi favorito. De cualquier manera, ¿hobbies? Reyes: ¿En serio tienes que preguntar? ¿Sí? Cortarme a mí mismo. He comenzado a dibujar formas, como corazones. William: Realmente lo has admitido en voz alta. [Riéndose por lo bajo] ¿Tareas domésticas? Reyes: Reponer el armamento. William: ¿Responsabilidad doméstica que menos te gusta? Reyes: Cuando Aeron me hace limpiar los muebles sobre los que he sangrado. La limpieza se supone que es su territorio. ¿No? William: Apuesto a que te ves genial en delantal. Por otro lado, descríbete a ti mismo. Reyes: Feliz por primera vez en lo que parece una eternidad. William: No es que te lo merezcas. De veras, no dije chica por ninguna razón en particular. Así que, ¿qué opinas del hecho de que tu casa haya sido invadida por mujeres? Reyes: Mientras tenga a Danika, no me importa quién viva con nosotros. William: ¿Quién crees que es el Señor más elegante? Reyes: Yo. Mira a quien escogí con los que pasar la eternidad. William: ¡Yo creo que eres imbécil! En serio, chica vendría a ser cualquiera lo bastante mayor como para irse a la cama conmigo. Ahora, si tuvieras sólo veinticuatro horas antes de que los Cazadores encontraran la caja de Pandora y te mataran, ¿qué harías en el tiempo que te queda de vida? Reyes: Ni siquiera la muerte podría mantenerme alejado de mi ángel. Encontraría la forma de cambiar tal destino. Otra vez. William: ¿Qué tipo de ropa interior llevas? Nota de William: El bastardo me lanzó y se largó. Pensamientos finales de William: ¡Los pensamientos de Reyes sobre mí y el desliz de mi lengua son ridículos e infundados!

68

 

 

PARIS GUARDIAN DE PROMISCUIDAD

William: ¿Apodo? Paris: Oh, Dios. Maravilloso. William: Hey. A mí también me han llamado esos nombres. ¿Signo del zodíaco? Paris: Los he comprobado. Posiblemente sea Géminis. William: ¿Arma que eliges? Paris: Una espada larga y dura. Sí, eso me sirve. William: De lejos, eres mi Señor favorito. ¿Qué buscas en una mujer? Paris: Aquí hay una pregunta mejor -¿A quién estoy buscando? Y esa es Sienna. No sé si la amo o la odio, pero la quiero con desesperación. William: ¿Comida favorita? Paris: Mujeres. William: ¡La mía también! ¿Fuimos separados al nacer? ¿Y tu cena favorita? Paris: Piel. William: En serio, ¿qué vas a hacer después de esta entrevista? Deberíamos ir al pueblo y continuar un poco más. Paris: Probablemente pase. Así que, nada de pueblo para mí. William: Aguafiestas. ¿Momento favorito hasta ahora en la serie? Paris: Tener sexo con la misma mujer dos veces. William: ¿Quién crees que es el Señor más elegante? Paris: Pregunta estúpida. Yo. William: ¿Hobbies actuales? Paris: Ambrosía, ambrosía y más ambrosía. ¿Tienes alguna encima? William: Sí. Y ahora tenemos una cita. Reyes dijo algo realmente absurdo de mí, y si comparto mi alijo, puedes ayudarme a patearle el culo. Paris: Cuenta conmigo. William: ¿Hobbies antiguos?

69

 

 

Paris: Leer novelas románticas, ver pelis porno, machacar a mis chicos en la Xbox y PlayStation 3. Por cierto, Willie, apestas en el Guitar Hero. William: En realidad, soy excelente. Es sólo que no tienes ritmo. ¿Cuáles son tus tareas domésticas? Paris: Ir de compras al supermercado y preparar la comida. William: Nos hemos quedado sin Cheetos. Paris: Tengo una bolsa en mi habitación. Podemos comerciar. William: Hecho. Así que démonos prisa y acabemos con esto. ¿La peor parte de tu tarea doméstica favorita? Paris: Cocinar. Gracias a los dioses que Ashlyn y Danika viven ahora aquí y realmente saber hacer cosas más complicadas que tostadas y sándwiches. William: Descríbete a ti mismo. Paris: La única manera en que sé responder a eso es utilizando las palabras que las mujeres me han susurrado a través de los siglos. Delicioso, hermoso, guapo, delicioso, extraordinario, brillante, delicioso, fuerte, valiente y delicioso. William: Definitivamente nos separaron al nacer. ¿Qué piensas del hecho que tu hogar haya sido invadido por mujeres? Paris: Necesitamos incluso más mujeres. No hay bastantes para saciarnos. William: Espero que no hayas intentado nada con Gilly porque ella es demasiado joven para ti y tendría que coger mi espada y… Paris: ¡Como si quisiera dormir con una adolescente! Mucho menos siendo la mejor amiga de Danika. Incluso yo no estoy tan desesperado. William: Estaba equivocado. No fuimos separados al nacer, ¡por que tu padre es el Diablo! Paris: ¿Qué te picó en el culo? Sólo estaba constatando un hecho. William: Sigamos. Si supieras que sólo tienes veinticuatro horas antes de que los Cazadores encuentren la Caja de Pandora y te maten, ¿qué harías con el tiempo que te queda de vida? Paris: Vivirla a tope. William: ¿Qué tipo de ropa interior prefieres? Paris: Me gustan las ligas. William: ¿Realmente llevas ligas? Yo te imaginaba como un, no sé, un tío de boxers. Ya sabes, de modo que tus chicos puedan colgar libres.

70

 

 

Paris: No, gilipollas. Me gustan las ligas en las mujeres. Esas que se suben sobre los vaqueros. ¿Sabes lo que quiero decir? William: Te has redimido. Ahora creo que eres un hombre de buen gusto. Sólo por eso, obtienes una preguntar extra. ¿Con quién te gustaría pelear en aceite? Paris: Jódete. Pensamientos finales de William: Paris es arrogante, malhumorado, no le gustan las chicas demasiado jóvenes y es un adicto a la ambrosía. Puede que haya acabado de encontrar a mi nuevo mejor amigo.

AERON Guardián de Ira

William: ¿Apellido? Aeron: Una vez, en los antiguos días, me llamaban Alas. Bien, mis amigos lo hacían. Los humanos me llamaban Presagio de Muerte. William: ¿Signo del zodíaco? Aeron: ¿Signo? No llevo ningún signo. Mis manos están vacías. William: ¿Estás avergonzado por tu ignorancia? Porque yo lo estoy por ti. Aeron: ¿De qué estás hablando? William: No importa. ¿Arma de elección? Aeron: Lo que sea que lleve en mi cuerpo. William: ¿Qué estás buscando en una mujer? Aeron: No busco. Son demasiado frágiles para molestarse en hacerlo. William: Menos información. ¿Cuál es tu comida favorita? Aeron: ¿A quién le importa mientras te alimente? William: ¿Vestimenta favorita? Aeron: Cualquier camiseta que se rompa rápidamente cuando mis alas espontáneamente emerjan. William: ¿Momento favorito en la serie hasta ahora?

71

 

 

Aeron: No tengo ninguno. Demasiada tortura, demasiado dolor. ¿Cuándo terminará? William: Y morbo. ¿La menos favorita? Aeron: Estoy sorprendido de tener que explicar esto. La maldición de sangre se suspende sobre mí. William: ¿Pasatiempos? Aeron: Castigar a hacedores del mal. William: ¿Quehaceres domésticos? Aeron: Deberes de criada. William: ¿Responsabilidad doméstica menos favorita? Aeron: Ídem. William: Sabes, está bien explayarse algunas veces. Descríbete. Aeron: En el límite. Todo el maldito tiempo. ¿Eso fue suficientemente explayado para ti? William: Terminemos con esto. Me estás aburriendo. ¿Qué piensas del hecho de que tu hogar haya sido invadido por mujeres? Aeron: Me agrada que mis hermanos sean felices. ¿Pero deseo que hubieran encontrado otra manera de ser felices? Sí. William: ¿Quién crees que es el Lord más fuerte? Aeron: Paris. Él renunció a todo por mí. La fuerza que tal gesto requiere… Aún estoy conmocionado. William: ¿Si supieras que sólo tienes veinticuatro horas antes de que los Cazadores encuentren la caja de Pandora y te maten, qué harías en el tiempo que te queda de vida? Aeron: Nunca permitiría que los Cazadores me pusieran en tal situación. La muerte es para los humanos. William: ¿Qué tipo de ropa interior prefieres? Aeron: ¿Realmente acabas de preguntarme por mi ropa interior? Esto es estúpido. Los Cazadores podrían estar al otro lado de nuestra puerta en este mismo momento y me llamas aquí como si te estuvieras muriendo y necesitaras mi ayuda y yo… Nota de William: El sermón continúa cerca de una hora. Terminé teniendo que irme. Pensamientos finales: Estoy simplemente contento de que haya terminado.

72

 

 

TORIN Guardián de Enfermedad

William: ¿Apellido? Torin: TorTor3, y necesito que tú llenes el espacio. ¿Importa si me identifico con ellos? ¿No? Bien, entonces, también están Fiebre y Temor. William: ¿Signo del zodiaco? Torin: Cáncer. ¿Comprendes? Enfermedad… ¿cáncer? William: Gracioso. Pero la próxima vez no arruines la broma explicándomela como si fuera un niño de dos años. Torin: Bien, he estado observándote y he notado que has estado observando a cierta niña. Sólo pensé que se acomodaría a tus preferencias. William: ¡No he estado observando a Gilly! Y ella tiene diecisiete, por el amor de los dioses. Difícilmente es una infante. Torin: Ella ha tenido diecisiete durante, ¿cuánto? ¿Dos minutos? Además, ¿cuántos años tienes? William: Jódete. ¿Arma de elección? Torin: Sí, lo desearía. Dioses, amo pelear. Pero no he tenido que moler a golpes a nadie en dos mil años. William: ¿Qué estás buscando en una mujer? Torin: No lo hago. Buscando, eso quiero decir. ¿Qué bien me haría? No es que pudiera hacer algo si viera a alguna que deseara. William: Las cosas se tornaron arduas rápidamente. ¿Comida favorita? Torin: Cualquier cosa que no tenga que prepararme yo mismo. William: ¿Vestimenta favorita? Torin: ¿Por qué? No es como si me viera alguien de todas formas. William: Arduo de nuevo. ¿Por qué es eso? Por lo que oí, Cameo logra ver más que tus calzoncillos. 3

Se pronuncia similar a Tortura en ingles (Torture)

73

 

 

Torin: Somos sólo amigos. Pero otra palabra sobre ella y lograrás conocer a mi demonio. William: Vaya, te sientes realmente tocado con este tema. ¿Entiendes? ¿No puedes tocarme? De cualquier forma, ¿momento favorito en la serie hasta ahora? Torin: No puedo decirlo. William: Traducción: no lo dirás. Pero dime, ¿involucra a Cameo? Torin: Sí, ahora cambia el tema. William: Las cosas se estaban volviendo interesantes, pero como quieras. ¿El momento menos favorito? Torin: Cada vez que uno de mis muchachos vuelve herido. Odio saber que no he estado allí para protegerlo. William: ¿Pasatiempos? Torin: En mi tiempo libre, lo que equivale a nunca, me gusta hornear tortas. Bien, sólo las horneo en mi cabeza, pero he estado coleccionando recetas de Internet y tratando de convencer a Ashlyn para que hornee para mí algo con arándanos. Reales malditos arándanos. ¿Puedes imaginártelo? Simplemente explotarían contra tus papilas gustativas, hombre. William: ¿Quehaceres domésticos? Torin: Manejo de acciones y bonos, gurú de la tecnología y especialista en seguridad. William: ¿La menos favorita de las responsabilidades domésticas? Torin: El trabajo me mantiene ocupado, así que estoy bastante agradecido por todas mis responsabilidades. William: Descríbete. Torin: Bien, no me gusta presumir, pero soy bastante espectacular. William: Vaya, tienes ego. Todos saben que yo soy el más espectacular aquí. ¿Qué piensas del hecho de que tu hogar haya sido invadido por mujeres? Torin: Una maldita tortura, hombre. Mi pobre y negligente cuerpo necesita un descanso de los estrógenos. William: ¿Quién crees que es el Lord más lindo? Torin: Uh, déjame pensar sobre ello. Hola, Cameo. ¡Y mejor mantienes tu boca cerrada sobre ella!

74

 

 

William: Ponte de nuevo tus guantes. Mi boca está cerrada. Pero siéntete libre de describir sus pechos y siéntate de nuevo. De acuerdo, bien. Seguiré adelante. ¿Si supieras que sólo tienes veinticuatro horas antes de que los Cazadores encuentren la caja de Pandora y te maten, qué harías en el tiempo que te queda de vida? Torin: Encontrar una mujer que estuviera muriendo y sola e, infiernos, conquistarla y finalmente perder mi estúpida virginidad. William: ¿Eres virgen? Vaya. Sólo vaya. Yo probablemente me hubiera suicidado para ahora. Torin: Déjame ayudarte con eso. William: Si, estas bastante tocado por este tema de seguro. Así que ¿qué clase de ropa interior prefieres? Torin: Slips. Y no, no puedes verlos. Pensamientos finales de William: Descubrir por ti mismo cómo se ve Cameo desnuda.

SABIN Guardián de Duda

William: ¿Apellido? Sabin: Caca dudosa. William: ¿Signo del zodiaco? Sabin: Aries. William: ¿Por qué? Sabin: Porque soy independiente y con coraje. William: E irritable e impaciente. Sabin: Tú dices tomate. Yo digo cierra la maldita boca. William: Terminó mi alegato. Así que, ¿qué estás buscando en una mujer?

75

 

 

Sabin: Claramente, que sea sensual. Con un malvado lado oscuro. Pelirroja, por supuesto. Y pechos que llenen mis manos. Oh, y esos pechos tienen que tener duros y con rosados pezones que siempre estén listos para mi boca. Y la mujer tendrá que tener piernas que… Gwen: (quien decidió presenciar toda la entrevista, rehusándose a marcharse, incluso después de que le rogué.) Me disculpo por Sabin. También, he decidido contestar el resto de las preguntas por él. William: ¿Posición sexual favorita? Gwen: ¡Paso! William: Mujeres. Ninguna diversión. ¿Comida favorita? Gwen: Buñuelos de queso. Inclusive me ha vuelto adicta a ellos. William: ¿Vestimenta favorita? Por favor di “desnuda” y luego ofrécete para modelar para mí. Gwen: ¡Pervertido! Cuanto más rara es la camiseta, más le gusta. Por otro lado, él es tan raro como ellas. William: ¿Arma de elección? Gwen: Yo. Pero si el arma mata, a él le gusta. William: ¿Momento favorito de la serie hasta ahora? Gwen: Sin duda. Cuando me conoció. William: ¿El menos favorito? Sabin: Retomando mi propia entrevista por un segundo, voy a decirlo. Cuando Gwen logró escaparse. ¡Lo siento, bebé! William: ¿Pasatiempos? Gwen: Primero, no necesitas disculparte. Segundo, ama hacerme feliz. William: ¿Quehaceres domésticos? Gwen: ¿Estás bromeando? Ni siquiera puede ordenar su propia habitación. William: ¿Responsabilidad doméstica menos favorita? Gwen: ¿Cómo puede tener una menos favorita cuando no hace nada? Sabin: Ey, vale. ¿Quién te llevó de compras? ¿Quién te ayudó a planear una boda? ¿Quién te calmó cuando llegaste al límite unas cuantas miles de veces? Gwen: “Llegaste al límite” mejor codificado como “te volviste más dulce por el día”.

76

 

 

William: Verdaderamente creo que “al límite” quiere decir que te volviste una total noviazilla4. Pero estamos desvariando. Descríbete. Gwen: Sensible, encantador y completamente afectuoso. Cuando no me está enfadando. Sabin: ¡Nada de eso es verdad! Soy un malnacido y ella lo sabe. ¿Oíste la parte acerca de cómo la hago enfadar? Mujer, ¿qué estás tratando de hacerme? William: ¿Qué piensas del hecho de que tu hogar haya sido invadido por mujeres? Gwen: ¡Le encanta, por supuesto! No puede imaginar su vida sin mí. William: ¿Quién piensas que es el Lord más duro/ fuerte/ lindo? Gwen: Yo. Puedo no ser técnicamente un Lord, pero soy todavía su favorita todo. William: ¿Si supieras que sólo tienes veinticuatro horas antes de que los Cazadores encuentren la caja de Pandora y te maten, qué harías en el tiempo que te queda de vida? Sabin y Gwen (simultáneamente): Matar a nuestros enemigos. A cada uno de ellos. William: ¿Qué clase de ropa interior prefieres? Gwen: Mis hermanas robaron toda su ropa interior. Sabin: Así como mis armas. Y mi efectivo. Y mi… Gwen: Pero prefiere slips. Pensamientos finales de William: Nunca me casaré.

GIDEON Guardián de Mentira

William: ¿Apellido? Gideon: No es Mentira. William: Gran sorpresa. ¿Signo del zodiaco? Gideon: Capricornio.

4

Combinación entre novia y Godzilla (bridezilla)

77

 

 

William: Tomaré que eso quiere decir que eres Cáncer como Torin. ¿Arma de elección? Gideon: Odio toda arma en la que puedo poner mis manos. William: Eso no es lo que oí. Especialmente, dado que tus manos aún están creciendo de nuevo. Gideon: (dedo medio) William: Ah, así que algunos de tus dedos están completamente regenerados. Gracias por la vista. Así que, ¿qué estás buscando en una mujer? Gideon: Sí, porque soy permanente. Me gustan feas, estúpidas y pegajosas. William: Bien, ¿no eres tú el de mente abierta? Gideon: (dedo medio). William: Eso desearías. ¿Comida favorita? Gideon: Pescado. Pon un plato de sushi frente a mí y obsérvame inhalar. William: ¿Vestimenta favorita? Gideon: Un vestido con volantes y lazos. William: Me encantaría que me lo mostraras. Gideon: (dedo medio) William: ¿Momento favorito de la serie hasta ahora? Gideon: Déjame ver. Déjame pensar. Amé el momento en que me cortaron mis manos. Eso fue una verdadera fiesta en una caja. William: ¿Es por ello por lo que eres tan aficionado en mostrarme tu dedo medio? Gideon: (ambos dedos medios) William: ¡Mírate! Ambos dedos han crecido de nuevo. ¿El momento menos favorito? Gideon: El momento de mi rescate. Quería quedarme atado a esa cama para siempre, siendo torturado por los Cazadores. William: ¿Así que disfrutas del dolor, como Reyes? Interesante. ¿Pasatiempos? Gideon: Eres un hombre encantador, ¿lo sabes? En cuanto a tu pregunta, si fuera a decir sexo, eso sería una mentira. William: Escribiré “tejer”. ¿Quehaceres domésticos? Gideon: No puedo esperar hasta que me asignen uno.

78

 

 

William: Estupendo. Se lo haré saber a Lucien cuando hayamos terminado aquí. Gideon: En realidad, estaré ocupado besándote, tonto, cuando hayamos terminado. William: ¡Lo sabía! Sabía que te sentías atraído por mí. Gideon: Te amo, hombre. William: Lo sé. Ahora. ¿Responsabilidad doméstica menos favorita? Gideon: Realmente odio eliminar a mis enemigos. William: Descríbete. Gideon: Feo, estúpido y pegajoso. Oh, y débil. Sí, soy un real marica. William: Lo siento, pero tengo que terminar nuestro romance. No mantengo citas ups. ¿Qué piensas del hecho de que tu hogar haya sido invadido por mujeres? Gideon: No soporto estar mirando todas esas atractivas nenas todos los días. William: ¿Quién crees que es el Lord más inteligente? Gideon: Ninguno de nosotros. Todos somos tontos como la mierda. William: Bien, ambos acordamos en eso. Gideon: (dedo medio). William: ¿Si supieras que sólo tienes veinticuatro horas antes de que los Cazadores encuentren la caja de Pandora y te maten, qué harías en el tiempo de vida que te queda? Gideon: Llorar, y luego irme pacíficamente, sin ninguna protesta. William: ¿Qué clase de ropa interior prefieres? Gideon: Realmente me gusta cuando Izquierdito y Derechito están amarrados bien apretados. Pensamientos finales de William: Sin embargo, la mejor entrevista. Gideon me hizo saber en numerosas ocasiones que es mi fan número uno.

CAMEO Guardiana de Miseria

79

 

 

William: ¿Apellido? Cameo: Lágrimas. Aunque nadie me ha llamado así durante mucho tiempo. Quizás, porque tiendo a apuñalar primero y a preguntar luego. William: Me gusta la violencia en una mujer. ¿Qué opinas de dirigirnos a mi habitación después de esto? Cameo: No eres mi tipo. William: ¿No te gustan los dioses hermosos, inteligentes y guerreros? Cameo: Prefiero a alguien menos consciente de su atractivo. William: Entonces, admites que soy atractivo. Excelente. Ahora. ¿Signo del zodiaco? Cameo: ¿Para qué molestarse? William: ¿Arma de elección? Cameo: Rifles semi-automáticos y de largo alcance. Prefiero la distancia con mis objetivos. No me agrada cuando la miseria de mi enemigo se mezcla con la mía propia. William: Me gustan las mujeres que prefieren los rifles de largo alcance. ¿Qué opinas de dirigirnos a mi habitación después de esto? Cameo: Nunca. William: Sólo piensa en ello. Ahora, ¿qué estás buscando en una mujer? Uh, lo siento. Quiero decir, ¿qué estás buscando en un hombre? A menos que estés buscando una mujer, y en ese caso, necesitas describir todo lo que deseas hacerle a ella. Cameo: Estoy buscando la felicidad que no pueda destruir. William: No es exactamente la respuesta que estaba esperando. ¿Comida favorita? Cameo: Nada tiene sabor. Odio cada bocado, pero sé que comer es necesario. William: Me gusta la mujer que cree que la comida no tiene sabor. ¿Qué opinas de dirigirnos a mi habitación después de esto? Cameo: No. William: Eso es mejor que “nunca”. Estamos progresando. Ahora. ¿Vestimenta favorita? Cameo: Usé un vestido una vez. Era tonto, frívolo y nada bueno para pelear. Pero vaya, me sentí sensual.

80

 

 

William: Y estoy seguro que te veías así. ¿Momento favorito en la serie hasta ahora? Cameo: Fue agradable reunirnos con el equipo de Lucien. Supongo. No los había visto en miles de años, pero había pensado en ellos. Mucho. Y me preguntaba cómo estaban, qué se encontraban haciendo. Así que verlos… William: Espera. Tal vez deberías mantener tus respuestas cortas y dulces. Es sólo que… tu voz… ugh. ¿Momento menos favorito? Cameo: Cuando el Club Destiny fue volado, mientras estábamos dentro. Cameo: ¡Cortas y dulces, mujer! ¿Pasatiempos? Cameo: No he encontrado realmente nada que disfrute hacer. Quizás algún día. Bueno, eso no es verdad. Sí disfruto pasando tiempo con Torin. Creo que recuerdo haberme reído el otro día. Quizás. Me dicen que olvido cuando río. William: Dioses, el dolor. ¿Tienes un cuchillo a mano? Cameo: No. ¿Por qué? William: Verdaderamente me gustaría apuñalarme en los oídos. Cameo: ¿Quieres decir que no deseas que nos dirijamos a tu habitación después de esto? William: No. Ahora, ¿quehaceres domésticos? Cameo: Algunas veces ayudo a Ashlyn en la cocina. William: “Ninguno” hubiera sido suficiente. ¿Responsabilidad doméstica menos favorita? Cameo: Algunas veces ayudo a los muchachos a ordenar sus cuartos. Cerdos. William: De nuevo, una única palabra hubiera hecho el trabajo. Descríbete en la menor cantidad de palabras posibles. Cameo: La frase más adjudicada a mí es Debbie Downer5. William: ¿Qué piensas del hecho de que tu hogar haya sido invadido por mujeres? Cameo: Cuantas más, mejor. William: ¿Quién crees que es el Lord más guapo? Por favor, sólo dime el nombre y nada más.

5

Se refiere a alguien quien frecuentemente añade malas noticias o sentimientos negativos a un

grupo, haciendo que el humor de todos descienda.

81

 

 

Cameo: En algún momento, me sentí atraída por Strider. Ver de nuevo a Torin cambió eso, de alguna forma. Así que mi respuesta es Torin. Sólo desearía que pudiera tocarme. William: Hemos terminado aquí. Puedes irte. Cameo: Pero me han dicho que habría más preguntas. No me iré hasta que las escuche. William: Te haré las últimas dos preguntas si prometes matarme después. Cameo: Trato hecho. William: Si supieras que sólo tienes veinticuatro horas antes de que los Cazadores encuentren la caja de Pandora y te maten, ¿qué harías en el tiempo que te queda de vida? Cameo: Dudo que mi rutina cambiara. La muerte es bastante igual a la vida. Simplemente estás o no estás. William: ¿Qué clase de ropa interior prefieres? Ahora, sé que te he pedido que contestaras brevemente antes, pero como esta es la última pregunta, por favor, siéntete libre de explayarte, diciéndonos medida, color, y cuán lentamente te la quitas. Cameo: Que contenga bien todo. William: Puedo honestamente decir que nunca he estado tan decepcionado. Pensamientos Finales: Con un rollo de cinta adhesiva, será la mujer perfecta.

Amun Guardián de Secretos

Nota de William: Amun permaneció en silencio cuando le realicé estas preguntas. Le entregué el cuestionario y un lápiz, y se retiró. Así que seguí adelante y lo completé por él. Sabía, bien en el fondo, que él quería que lo hiciera. Apellido: Aguafiestas. Signo del zodiaco: Media luna (porque eso es lo que William expuso al tiempo que me alejaba). Arma de elección: Varita mágica y polvo de hadas.

82

 

 

¿Qué estás buscando en una mujer?: No lo hago. Me siento demasiado atraído hacia William. Es hermoso. Comida favorita: Trufas de frambuesa… desparramadas sobre William. Vestimenta favorita: William. Quiero vestir su piel. Momento favorito en la serie hasta ahora: Cuando William entró en mi vida. Les agradezco a los dioses a diario. El menos favorito: Mientras sepa que William está cerca, no me importa qué ocurra. Pasatiempos: Contemplar a William. Inclusive, me gusta contemplarlo mientras duerme. Sí, soy espeluznante. Quehaceres domésticos: Si William me dejara, me gustaría limpiar tras él. Responsabilidad doméstica menos favorita: Cualquier cosa que no involucre a William. Descríbete: La única cosa que me define es mi amor por William. ¿Qué piensas del hecho de que tu hogar haya sido invadido por mujeres?: ¿No me has oído? Nada importa salvo William. ¿Quién piensas que es el Lord más inteligente?: William. ¿Si supieras que sólo tienes veinticuatro horas antes de que los Cazadores encuentren la caja de Pandora y te maten, qué harías en el tiempo que te queda de vida?: Lo que fuera que William quisiera que haga. ¿Qué clase de ropa interior prefieres?: La que sea que William prefiera. Pensamientos finales de William: Amun podría simplemente ser el Lord más inteligente en la residencia.

Strider Guardián de Derrota

William: ¿Apellido?

83

 

 

Strider: Mesurado, cortesía de Anya. Le sugerí a Lucien que la amordazara, es por lo que tengo mi labio superior del tamaño de una pelota de beisbol. El de Lucien está del tamaño de una pelota de fútbol, así que está todo bien. William: ¡Que dulce! Ahora, ¿signo del zodiaco? Strider: Hombre, soy sagitario. De seguro. Conducido por la Estrella de la Suerte, ya que soy hermoso, con cerebro y talentoso. William: Que gracioso, ese es mi signo también. ¿Arma de elección? Strider: Pregunta tonta. Siguiente. William: ¿Por qué? Strider: Cualquier arma es buena. ¿Cuándo fue la última vez que luchaste contra alguien? William: Apuñalé a tu buen amigo Lucien en el estomago una vez. ¿Eso cuenta? Strider: Seguro, pero si lo haces de nuevo, te destriparé. William: No si te desafío a sólo hacerme sonreír siempre. Strider: Eres una mierda, ¿lo sabes? William: Sí. Ahora, ¿qué estás buscando en una mujer? Strider: ¿Por dónde empiezo? Tiendo a volverme un poco… posesivo con mi mierda, así que tengo que ser cuidadoso con las chicas que elijo para honrar con mi masculinidad. Además, estoy harto hasta la muerte de chicas que se percatan que odio perder y que me desafían a mantenerlas felices. Entonces, está bien, creo que es seguro decir que prefiero a la variedad ignorante. William: Primero, estoy muy contento de que te des cuenta que decir chica no significa adolescente. Segundo, excelente elección. ¿Comida favorita? Strider: Red Hots. Esos caramelos son como el cielo en tu boca, hombre. William: ¿Vestimenta favorita? Strider: ¿Estás bromeando? Me veo increíble en todo. William: Ambos tenemos suerte en ese tema, supongo. ¿Momento favorito de la serie hasta ahora? Strider: Mierda. No lo sé. ¿Reunirnos con los otros muchachos, quizás? ¡Siguiente! Te estás poniendo blando conmigo. William: Veamos si podemos cambiar la vibra. ¿Menos favorito?

84

 

 

Strider: Estás como si quisieras hacerme pensar y mierda, mi cerebro ya duele. Quizás cuando vi lo que se le había hecho a Gideon, cuando Sabin me lo entregó mientras estábamos en esa escuela para niños Cazadores. Maldición. No me gusta pensar en ello. Muchas gracias. ¡Siguiente! William: No hay victoria contigo, ¿cierto? Comprendes. ¿Tú… victoria? Strider: Eres un cabeza de mierda, hombre. William: Ahora estás mintiendo como Gideon. ¿Pasatiempos? Strider: Ganar. No juego a las cartas y otros juegos por obvias razones, pero hombre, amo ganar. Es un vicio. William: ¿Quehaceres domésticos? Strider: Aeron trató de hacerme ayudar en la limpieza un día. Eludí esa bala, sin embargo, y pretendí que simplemente perdería un desafío. Me tiré al suelo y no me levanté durante una hora. Agradable pequeña siesta, debo decir. William: ¿Responsabilidad doméstica menos favorita? Strider: Sería limpiar, si alguien pudiera arrinconarme para hacer algo. ¿Puedes imaginar perder un desafío contra una mancha? William: ¿Cómo la que tienes en tu camiseta? Strider: ¿Qué estás…? ¡Maldición! Estúpida mostaza. William: Descríbete. Strider: Ya cubrimos increíble. Estoy hecho de lo mejor. Inteligente, gracioso y modesto. William: ¿Qué piensas del hecho de que tu hogar haya sido invadido por mujeres? Strider: Mi medidor de entretenimiento nunca había estado así de alto en mucho tiempo. Mis muchachos están siendo azotados y eso es gracioso como la mierda. William: ¿Quién crees que es el Lord más guapo? Strider: ¿Les preguntaste a todos esta pregunta? ¿Qué dijo Paris? ¿Él mismo? Pedazo de mierda. Todos saben que soy yo. William: Si supieras que sólo tienes veinticuatro horas antes de que los Cazadores encuentren la caja de Pandora y te maten, ¿qué harías en el tiempo que te queda de vida? Strider: Joder, tonto, llevarme un grupo entero de Cazadores conmigo. William: ¿Qué clase de ropa interior prefieres?

85

 

 

Strider: Boxers. Me gusta estar en libertad. Pensamientos Finales de William: Continuar con esa amenaza de desafiar al hombre de hacerme feliz. Podría probar ser divertido.

Kane Guardián de Desastre

William: ¿Apellido? Kane: Yeso, Desafortunado. William. ¿Signo del zodiaco? Kane: Libra tal vez. William: ¿Arma de elección? Kane: Usualmente utilizó rifles de largo alcance. Cameo y yo tenemos una predilección por ellos. Cuanto más lejos esté de mi objetivo, menos probablemente me encuentre con un desastre letal para mí mismo. William: ¿Qué estás buscando en una mujer? Kane: He dejado de buscar hace mucho tiempo. No soy bueno para nadie y menos para alguien a la que pudiera llegar a amar. William: ¿Y dejas que una pequeña cosa como esa te detenga? Cinco palabras: No lo deseas lo suficiente. Ahora, ¿comida favorita? Kane: Cualquier cosa sin yeso, quemaduras o escombros. William: ¿Vestimenta favorita? Kane: Cualquier cosa sin yeso, quemaduras o escombros. William: Tu nuevo apodo debería ser Selectivo. ¿Momento favorito en la serie hasta ahora? Kane: Cada vez que alguno de mis amigos se ha enamorado y ha hecho que funcionase. Eso significa que hay esperanza para el resto de nosotros. Tal vez. William: ¿Menos favorito?

86

 

 

Kane: Cada vez que soy dejado atrás en una batalla porque soy demasiado peligroso para tener alrededor. William: ¿Por qué simplemente no vas de todas formas? Yo lo haría. Kane: Me preocupo por mis amigos. William: Sí, pero deberías amarte más a ti mismo. Esa es mi filosofía. ¿Algún pasatiempo? Kane: No se le cuentes a nadie, pero me gusta dibujar. Le juro a los dioses, si se lo dices a alguien, arrancaré una página de tu libro. Sí, Anya me dijo dónde lo guarda. William: Como si eso me asustara. No eres el primero en amenazarme hoy. O incluso en la última hora. Kane: ¡Anya! ¡Anya, ven aquí! (Pequeño receso mientras una lucha se inicia) Nota de William: Retornamos a nuestro regularmente planificado programa, ahora que una pared se ha derrumbado hasta hacerse polvo y nuestras sillas están en hechas astillas. Oh, sí. Y yo gané. O lo habría hecho, si ese conjunto de rocas no hubiera golpeado justo en mi sien. William: ¿Cuáles son tus quehaceres domésticos? Kane: Primero, la pelea terminó en empate. Segundo, he estado ayudando a Aeron con la limpieza. William: ¿Con qué te ha sobornado? Kane: ¿Sobornado? No me sobornó. Me lo pidió y acepté. William: ¡Idiota! ¿Responsabilidad doméstica menos favorita? Kane: No me importa hacer ninguna de ellas, realmente. Los quehaceres hacen una limpia y bien llevada casa, y una limpia y bien llevada casa es un hogar feliz. Excepto cuando las personas tratan de entrevistarte diciendo que van a ventilar tus secretos a todos. William: No debería sorprenderte que haga off-the-record. Kane: ¿Alguien alguna vez te dijo que eres la versión masculina de Anya? William: No, pero ¡gracias! Descríbete. Kane: Catástrofe andante. William: ¿Qué piensas del hecho de que tu hogar haya sido invadido por mujeres?

87

 

 

Kane: ¿Honestamente? Desearía que se fueran. No por ser cruel, entiendes, pero estoy simplemente asustado de herirlas. Debería ser capaz de relajarme en casa, ¿sabes? William: Estoy de acuerdo. El hogar de un hombre es su nido de amor. Y si no puedes relajarte en tu nido de amor, la vida no merece ser vivida. ¿Quién crees que es el Lord más fuerte? Kane: Sabin. Siempre lo ha sido y siempre lo será. Eso es por lo que le sigo. El muchacho es despiadado y tienes que amar eso en un líder. William: Si supieras que sólo tienes veinticuatro horas antes de que los Cazadores encuentren la caja de Pandora y te maten, ¿qué harías en el tiempo que te queda de vida? Kane: Strider me dijo que le preguntaste esto, también. También me contó su respuesta, llevarse tantos Cazadores como pudiera con él. Me agrada eso. William: Copiar respuestas no está permitido. Kane: ¿Qué vas a hacer? ¿Ponerme una F? William: Continuando. ¿Qué clase de ropa interior prefieres? Kane: Es verdaderamente mejor si uso un protector de genitales. Pensamientos finales de William: No tenía idea de que Kane probaría ser el más frustrante de los Señores.

Pensamientos finales finales de William: Los Señores del Inframundo son leales, valientes y feroces -¡aburrido!- así como mal educados, sombríos y limítrofes ninfomaníacos. Lo sé, estoy tan estupefacto como lo estáis vosotros. Pero, repentinamente, me estoy sintiendo como un papá orgulloso, como si de alguna forma yo les hubiera corrompido adecuadamente. Podría incluso haber una lágrima en mi ojo. Pero si esta entrevista me enseñó algo, es que realmente me agradan los hombres de aquí. No es que vaya a admitirlo en voz alta. Pero lo que sí admitiré: son un cargamento de mierda repleto de diversión para fastidiar. Y sí, creo que me quedaré por un tiempo más. Demonios, quizás hasta empiece a ayudar con su pequeña guerra. Golpear unas cuantas cabezas podría ser interesante…

88

 

 

#RONDA DE PREGUNTAS# LAS MUJERES DEL INFRAMUNDO HABLAN

Gilly da una palmada, atrayendo la atención de todo el mundo. Sus amigas, Ashlyn, Anya, Danika, Gwen, Bianka y Legión están sentadas a su alrededor a la mesa.

89

 

 

No hay comida presente. Cada bocado había sido engullido en segundos, lo sabía, así que había despachado a propósito los entremeses antes de que alguien llegara. De todas formas, convocó a todas las chicas porque, bueno, William le pidió que lo hiciera. Y lo que William quería, William obtenía. Él era tan caliente, inteligente y divertido y... Lo siento. Estoy divagando. De todas formas, él estaba entrevistando a los hombres, y le había pedido que hiciera lo mismo con las mujeres. También le había pedido que ignorara cualquier rumor acerca de él y alguna de las chicas. Cualquiera que fuera. Así que, aquí estaba ella, y aquí estaban las demás. Con lo mucho que ella amab… uh, quería a William como a un amigo, un amigo muy sexy, su entrevista iba a ser mejor que la de él. Después de todo, todo el mundo sabía que las mujeres del Inframundo hacían de la serie lo que era…

Gilly: Primero, todo el mundo debería saber que estoy filmando esto para la posteridad, pero no dejéis que esto os detenga de ser vosotras mismas. Algunas de vosotras pasasteis por las entrevistas de William con los chicos, y sabéis que se dejaron las tripas. Ahora quiero que vosotras dejéis las vuestras. No literalmente, por supuesto. ¡Mierda! Ya me estoy hacienda un lío. ¡No doy una! De todas formas, para empezar ésta ronda, tengo que admitir algo. Cuando Danika me trajo por primera vez para quedarme en la fortaleza de Budapest, pensé que estaba loca por meterse con un grupo de hombres que eran obviamente tan claramente peligrosos, apenas capaces de controlarse a sí mismos y a los demonios en su interior. Estaba quizás incluso un poco asustada de ellos. Vale, todavía lo estoy. Pero cada día veo exactamente cuán tiernos y afectuosos son con vosotras, y, bueno, supongo que estoy aprendiendo a ser un poco más abierta de mente en mi definición de felicidad. Así que aprovechando éstas líneas, mi primera pregunta es, ¿cuál es la mejor parte de salir o casarse con un Señor del Inframundo? Y recordar, ninguna respuesta es demasiado personal aquí. Sentíos libres de darnos todos los jugosos detalles. [Meneo de cejas] Ashlyn: Bueno, para mí, es sentirme amada por primera vez en mi vida. Y la increíble sensación de paz. Y encontrar un lugar al que pertenecer. Y crear un bebé con mi alma gemela. Y… Anya: Si no vas a mencionar el sexo, entonces cede el turno a alguien más. Gilly dijo detalles jugosos, cariño. Jugosos. Yo, por mi parte, creo que deberíamos jugar según las reglas.

90

 

 

Bianka: ¿Anya, siguiendo las reglas? ¡Qué gracia! ¿Qué será lo siguiente? ¿Ángeles emparejándose con demonios? Hey, espera un segundo… Ashlyn: [sonrojo] Obviamente el sexo es asombroso. Maddox fue… Okay, me siento realmente extraña hablando de esto en frente de ti, Gilly. Sólo tienes dieciséis. Gilly: Acabo de cumplir los diecisiete, gracias, y créeme, ya sé mucho más de lo que debería saber sobre el tema. Ashlyn: De acuerdo, bien, Maddox fue mi primero, mi único, y wow. Sólo Wow. Sabe lo que quiero antes de que incluso yo lo sepa. Anya: ¡Yo también! Bueno, no con Maddox, si no con Lucien. Fue mi primero, y santo cielo, sacudió mi mundo. Las cosas que hace con su lengua son… Danika: Demasiada Información, diosa. DI. Reyes no fue el primero, pero me allegro de que sea el último. Nadie podría comparársele. La intensidad de sus caricias… [Escalofríos] Legión:

Bueno,

amo

a

Aeron

porque

él

ssssabe

que

soy

preciosa.

Esssspecialmente cuando llevo tiarassss. Anya: Tiaras que no te pertenecen, por cierto. Bianka: [Risas] Como si pudieras castigar a alguien por robar, Señorita Dedos Largos. Anya: Ni tu tampoco, Tarta de Nueces. Gwen: Chicas, dejad de discutir. Es mi turno de hablar de Sabin. [Para enfatizarlo da un codazo en la mesa]. Siempre me imaginé casada con un encantador, normal y no amenazante humano… Anya: ¡Aburrido! Gwen: Exactamente. Eso es por lo que estoy contenta de haber acabado con mi fuerte, fiero, valiente guerrero. Quien no me deja salir de la cama hasta que estoy deliciosamente satisfecha. Anya: Espero que tú le hagas lo mismo a él. Después de todo lo que le hiciste pasar mientras planeabas vuestra boda, bueno, se lo debes. Una enorme. Seré una novia mucho más calmada y equilibrada cuando baje por el pasillo con Lucien. Bianka: Tener strippers en tu boda no se compara con estar equilibrada. De todas maneras, quiero hablar de Lysander. No es un Señor, pero es un Paladín de ángel, pero se convierte en un demonio mientras estamos en la cama. Todas deberíais estar celosas.

91

 

 

Danika: [Riendo] Creo que es seguro decir que todas somos unas muy satisfechas mujeres. Gilly: No todas. Pero vale, sigamos. ¿Por qué no me decís lo que encontráis sexy en los Señores, ya sea en tu compañero en particular o en el grupo en general? Anya: Ooh, ésta vez yo primero. Aunque, no puedo sólo nombrar una cosa. Lucien huele a rosas, tiene esa deliciosa cara con cicatrices y después esos ojos desparejos que me hacen temblar. Danika: Con Reyes, bueno, no lo sabrías si lo miras, pero es tan… dulcemente vulnerable. Me asombra algunas veces. Ashlyn: ¡Maddox también! Sé que es algo raro de decir en el hombre que hospeda a Violencia en su interior, pero realmente creo que la cosa más sexy en él es su bondad. Gwen: Pobres cosas. Ashlyn: ¿Qué quieres decir? Danika: Yeah. Dilo. Gwen: Bueno, Sabin es cualquier cosa excepto amable, y amo eso. Se comporta como un auténtico guerrero sobre mi cuerpo, igual que una batalla que ser conquistada y yo… Bianka: Ew. Por favor, no más detalles sexuales de ti. Hay sólo algunas cosas que no quieres imaginar haciendo a tu hermana pequeña. O que las haya hecho. Pero estoy segura de que te encantará oír de tu hermana mayor y su ángel. Así que no me opongo a decirte que lo que encuentro sexy en Lysander es la deliciosa sorpresa que reclama su expresión cada vez que le hago algo a su desnudo cuerpo. Como la última noche, cuando lo introduje a… Gwen: Estás equivocada. Si yo no puedo hacerlo, tú tampoco. Bianka: Hey, no hago las reglas, sólo las sigo. Igual que Anya. Y me estoy volviendo buena en eso, ahora que estoy con Lysander. Realmente le gusta recompensarme cuando hago algo agradable. Igual que la noche anterior, cuando lo introduje… Legión: Caaallate, Harpía. Yo teeengo que hablar ahora de mi Aeron. Es sssexy porque tiene esssos bonitos dibujos sssobre su cuerpo y algunasss veces yo sssólo quiero ssssaborearlosss y… Anya: Triple eww. Si las hermanas pequeñas no pueden hablar de sexo, tampoco pueden los demonios menores. Atente a las tiaras la próxima vez, ¿vale?

92

 

 

Bianka: ¿Nadie me dejará contar mi historia de la pasada noche? Todo el mundo: No… Gilly: Admitiré que estaba equivocada. Algunos detalles no quiero saberlos. Así que quizás sea un buen momento para cambiar de tema. Hemos hablado de algunas de las buenas cosas en la vida con los Señores. Pero apuesto a que también hay algunas desventajas. No puede ser todo rayos de sol y rosas desnudas viviendo con hombres como esos. ¿Alguien quiere dar un ejemplo de algo con lo que sea especialmente difícil de tratar? Ashlyn: Bueno, obviamente los Cazadores pueden hacer la vida difícil algunas veces. Anya: Ahí está la respuesta del siglo. Gwen: Sí, es difícil pactar con la idea de que Sabin está constantemente en el campo de batalla y que el enemigo se hace cada vez más difícil de derrotar. Anya: ¿Sabes que es lo que más odio, sin embargo? Que Lucien todavía tenga que visitar el Infierno cada día debido a sus deberes de escoltar almas. Él sólo se merece el cielo. Danika: Sé lo que quieres decir. Algunas veces el ver que Reyes se hiere a sí mismo, me hace daño a mí. Bianka: Sí, pero al menos tiene un arma secreta. ¡Tú! Por no mencionar al resto de las Skyhawks. Harpías más Señores igual a adiós, adiós, Cazadores. Ashlyn: Nunca me gustó tanto una ecuación. Bianka: Lo sé, ¿cierto? Pero yo digo que aquí el gran problema es el Demonio Chez que se está asegurando de que los Cazadores no encuentren la caja de Pandora antes de que podamos hacerlo nosotros. Legión: Bueno, no me gustan todas las visssitasss de ángelesss putrefactos y essstúpidos dioses. Anya: Hey, mira. Yo soy una diosa, ¿recuerdas? Bianka: Sí, pero sólo una menor, ¡Así que no cuentas! Y los ángeles no son malos, pequeña. Realmente son bastante sexis. Legión: ¡Retira eso! Bianka: ¡Diablos, no! Amo a mi hombre, y nadie le llama putrefacto excepto yo. Gilly: Antes de que lleguéis a los golpes, vayamos con la siguiente pregunta. Dicen que las mujeres enamoradas quieren ver a todo el mundo alrededor feliz y

93

 

 

enamorado también. Pero todavía hay, qué, ¿ocho Señores sin pareja en la fortaleza? Nueve si contamos a William. [Sonrojo]. ¿Alguna predicción por quién será quizás el próximo en encontrar la felicidad? ¿Alguien a quien queráis especialmente ver felizmente unido? Anya: ¿Eso fue un sonrojo, Gilly querida? Bueno, quizás en unos cuantos años, cuando seas mayor, algo pueda suceder con Willie, pero los dioses saben que con su profecía, no está destinado a tener suerte con la mujer que escoja, así que ten cuidado. Gilly: ¿Qué quieres decir? ¡Cuéntamelo todo! Anya: Acabo de hacerlo. Eso es todo lo que sé. Ashlyn: Hey, chicas. Creo que algo le ocurre a Danika. Todo el mundo excepto Danika: ¿Qué? Danika: [Mirada fija] Aeron es el siguiente, creo. Veo nubes. Llamas. Pelo oscuro. Alas blancas. Y… sangre. Demasiada sangre. Legión [Aporreando la mesa con el puño] Mejor que veasss a essse estúpido ángel muriendo y a mí en brazos de Aeron porque essstá dessstinado a casssarse conmigo. Danika: [Parpadeando] Yo-yo-yo no lo sé. Aquellas alas… estaban emparejadas con una túnica blanca y oscuro pelo rizado. Y Aeron la está sosteniendo, y el cuerpo de ella era como el de una humana. Legión: Conseguiré una túnica blanca, no hay problema. Y una peluca. Y puedo pintar yo misma el melocotón. [Sale disparada] Anya: Pobre Legión Bianka: Hagamos como que esto no ha sucedido, y que ese problema no llamará a nuestra puerta si Aeron acaba deseando un ángel. Legión lucharía a muerte por él, creo yo. Ashlyn: A mí me encantaría ver a Cameo enamorada, es tan adorable y tan triste. Realmente esperaría que saliese algo de todas esas chispas que vuelan entre ella y Torin, pero no parece que eso vaya a la cazuela. Quizás yo pueda hacer algunos amigos en el pueblo, y no sé, presentárselos, como sugirió Gilly. ¿Pero hay alguien que sea lo suficientemente bueno, o bastante fuerte, para tratar con la voz de Cameo? ¿Alguno de nuestros chicos lo aceptaría? Danika: Probablemente no. Es como su hermana pequeña. Y tú sabes cuán protectores son los hermanos con sus hermanas.

94

 

 

Bianka: ¿Y qué hay del pobre Paris? Él es tan caliente y tan miserable, sería fantástico verle feliz y asentado con una mujer. Personalmente yo voto por una de las otras Skyhawks, Taliyah o Kaia. Entonces podríamos mantenerle en la familia. Anya: Nah. Kaia es un desastre, dicho con cariño, y Taliyah, incluso después de todos estos siglos de vida, todavía no ha conectado con su lado femenino. Después de por todo lo que ha pasado Paris, necesita una suave, dulce y muy femenina mujer. Ashlyn: Quizás una de las Skyhawks podría citarse con Amun. Yo quiero verle asentado, también. Y Kane. Y Torin, Dios, pobre Torin. Todos se merecen ser tan felices y contentos como yo estoy siendo bendecida al sentirlo. Gwen: Bueno, admito que siento debilidad por Strider. Fue el primero de los Señores que fue realmente amable conmigo, y también es mono. Al igual que Ashlyn, desearía que hubiese alguien para él. Mi año de cautividad cortó todas mis relaciones humanas. Anya: Todas vuestras elecciones son buenas y agradables, pero puedo deciros que el turno de Gideon vendrá, y pronto. [Se frota las manos]. Ese chico no va a saber qué le golpeó. Ashlyn: ¡Detalles, por favor! Anya: Eso es todo lo que sé. Bianka: Sí. Claro. ¿Cuándo te has vuelto tan reservada? Anya: Cuando me di cuenta que es divertido saber cosas y tentar a todo el mundo con los detalles. Gilly: Sobre esa nota, es hora de nuestra próxima pregunta. Ashlyn, tú estás embarazada con el bebé de Maddox. ¡Yupi! ¿Cómo te sientes al traer una nueva generación de Señores al mundo? De hecho, ¿cómo os sentís todas ante la perspectiva de niños? Ashlyn: [Radiante y ablandándose] Estoy más que excitada, y no puedo esperar a sostener a mi hijo en los brazos. [Se pone seria, se aclara la garganta]. ¿Pero estoy nerviosa? Demonios, sí. Primero, Maddox y yo todavía no sabemos exactamente qué tipo de bebé será. ¿Un demonio? ¿Un humano con habilidades “extra” como yo? ¿Un humano normal? ¿Una combinación de eso? Pero realmente sabemos que lo amaremos, así que no importa. Y juro que éste niño tendrá una educación más feliz que la que tuve yo. Danika: Sabes que todas nosotras amaremos a ese bebé como si fuera nuestro. Vas a tener tantas niñeras que ya no sabrás qué hacer con ellas. Incluso los hombres se están poniendo tontos ante la perspectiva de tener un niño en la casa. Creo que pillé a

95

 

 

Reyes tejiendo patucos de bebé el otro día, él jura que estaba utilizando las agujas de hacer punto para cortarse, pero tengo mis dudas. Ashlyn: [Una sonrisa de oreja a oreja] Eso es tan dulce. Gwen: Sabin y yo vamos a esperar. Quiero decir, él teme que su demonio pueda volverse sobre nuestros hijos, y el pensamiento lo desgarra. Lo que no se da cuenta es, que haré pedazos a ese demonio si tengo la más mínima sospecha de que un oscuro susurro ha alcanzado el oído de nuestro niño. Y de todas formas, con los Cazadores ahí fuera, les complacería capturar y matar a nuestros descendientes… Bianka: Te lo dije, eso no va a ser un problema ahora que los Señores tienen a las Skyhawks en su equipo. Pero Ashlyn, debería advertirte que Lysander ha tendido una especie de predicción acerca de tu embarazo. No me dio ni una pista, pero me pidió que te dijera que vas a obtener más de lo que esperabas. Ashlyn: ¡Sedúcele para sacarle esa información! Tengo que saberlo. Bianka: ¡Estoy en ello! Créeme. Anya: Sea como sea, no sé nada sobre niños. ¡No hacen nada de lo que les dices que hagan! Es frustrante. ¿Cómo aquel niño que rescatamos del edificio de los Cazadores? ¿El que podía atravesar las paredes y herirte cuando pasaba como un fantasma a través de ti? Bien, le dejé con mi madre y mi padre, y lo visito de vez en cuando y le dije que me puliera los zapatos. ¿Sabes qué me dijo? “Púlelos tu misma” ¡Vaya nervio que tiene el muchacho! [Todo el mundo se la queda mirando] Anya: ¿Qué? Gilly: Creo que la respuesta de Anya es el lugar perfecto para concluir ésta discusión. Quiero agradeceros chicas que os encontrarais conmigo y compartieseis tanto. Incluso aunque os pidiera que lo hicierais. Pero no podéis culparme. Soy una adolescente, y alguien debería haberme dicho que era una mala idea. Así que adelante. Id a vuestros hombres y haced lo que os estáis muriendo por hacer. ¡Ninfómanas! Yo sólo me quedaré aquí sentada y pensaré en Will, en nadie en particular.

96

 

 

#LAS PREGUNTAS MÁS FRECUENTES#

LA AUDIENCIA DE LECTORES es una de mis cosas favoritas de ser escritora. Vosotros chicos sois un apoyo, amables, infaliblemente dulces y mis más grandes animadores. ¡Nunca podré agradecéroslo lo suficiente! Pero sí que puedo responder a sus preguntas (sonrisa). Así que pensé en compartir mis respuestas a las diez primeras preguntas más frecuentes enviadas por correo. ¿Cómo puedo obtener la carátula de la mariposa de Los Señores del Inframundo de manera que pueda hacerme un tatuaje? Desafortunadamente, ni mi editor ni yo podemos daros la obra de arte que es la mariposa real. Nuestro mejor consejo es llevar el libro con vosotros y mostrárselo al artista. Con suerte, él o ella podrán dibujar una mariposa igual. ¡Buena suerte! (Por cierto, estoy pensando en hacerme uno yo. Publicaré fotos en mi blog si lo hago). ¿Todos los Señores tendrán una historia? Incluso Paris, a quién viene torturando y torturando, ¿cuándo dejará de torturarle? Por supuesto. ¡Todos los Señores tendrán una historia! Quiero que cada uno de los Señores –y mi dulce, dulce William– tengan un “feliz para siempre”. Como habéis dicho, ellos ya han sido torturados lo suficiente. (¡Estoy sonriendo mientras escribo porque hay mucho más de ese tipo de tortura en camino!). Pero no sé exactamente cuándo la historia de Paris podrá ser contada. Como he mencionado antes, finalmente he descubierto la dirección en la que quiero que vaya.

97

 

 

Malas noticias: tengo que plantar la semilla de su historia en otros libros primero. Buenas noticias: él se merece lo mejor y quiero asegurarme de ofrecérselo. ¿Está viva Sienna? Como habréis leído en La Prisión más oscura, el alma de Sienna está a salvo y se encuentra en los cielos con Cronos. En La Pasión más oscura y La mentira más oscura, tendréis atisbos de lo que ha sucedido con ella desde que ha estado ahí. Y lo que Cronos planea hacer con ella… ¿Diseñas la portada del libro tú misma? El editor crea y diseña las portadas y, realmente, tengo poco que decir sobre ello. Pero he estado más que encantada con las portadas de los libros de la saga de Los Señores del Inframundo. Y con “más que encantada” me refiero a que están empapados con mi baba. Sólo estoy triste por no poder conocer a los modelos. (Insinuación indirecta a Harlequín). Podríais hacer una película de Los Señores del Inframundo. ¿Por qué no lo hacéis? Conseguir pasar un libro a una película es un proceso bastante largo sobre el cual ningún escritor, en la actualidad, tiene ningún control. Sin embargo ¡me gustaría! Me encantaría ver a mis grandes y fuertes guerreros en la pantalla grande. Y mientras escribo los libros, trato de pensar en los actores que podrían interpretarlos. Dato curioso: puedo hacer esto con cada libro que he escrito, pero no con los Señores del Inframundo. Estoy atascada. ¿En quiénes pensáis para interpretarles? Las mujeres de la serie son más fáciles para mí de escoger. Aquí os dejo mi lista de ensueño: Ashlyn: Jessica Alba. Anya: Charlize Theron. Danika: Sienna Miller. Gwen: Isla Fisher. Bianka: Rachel Bilson. Olivia: Scarlett Johansson. Scarlet: Kate Beckinsale. Hay un rumor dando vueltas acerca de que tú y la autora de Harlequín, Jill Monroe, representasteis una escena de La noche más oscura en su programa de internet, El autor habla. ¿Es verdad? Y si lo es, ¿por qué no lo habéis publicado? Tanto como me avergüenza admitirlo, sí, es verdad. Ella actuó como Ashlyn y yo como Madoxx. Lo grabamos para El autor habla y después decidieron que nuestro

98

 

 

público que nos visitaba aún no estaba listo para tal… calidad excepcional de actuación. Sin embargo, hemos estado hablando sobre publicar un día el video clip. ¿Por qué al principio sólo publicasteis El Fuego más oscuro, La Maldición de la Amazona y La Prisión más oscura en e-books? Odio los e-books La publicación de La Noche más oscura se pospuso por algo así como ocho meses y El beso más oscuro cerca de seis meses para conseguirme tiempo para escribir El Placer más oscuro. Odiamos hacer esperar a los lectores y quisimos ofrecer algo antes. La mejor y única manera de hacer eso fue con un e-book. ¿Por qué no daréis a Torin y Cameo un “feliz para siempre” juntos? Jugué con la idea. Lo hice. Las chispas ciertamente están ahí. Él la hace reír y a él no le importa su voz. Pero al final me di cuenta de que a largo plazo no serían el uno para el otro. Ellos simplemente no… se consumen entre sí. Él no limpia su miseria y ella no le hace olvidar lo que es, lo que puede y no puede hacer. Por lo mucho que han atravesado, ambos se merecen un amor más allá de lo que han conocido. Y eso es lo que tengo planeado darles. ¿Va a terminar Torin con la loca de Nix? Nunca digo nunca. A excepción de esa veces que digo nunca. Pero esta no es una de esas veces. Aunque podría ser. Tal vez. Actualmente, la amazona Nix podría terminar con uno de los hombres de Inmortales después de la oscuridad de Kresley Cole, y Torin podría acabar con una de las mujeres de Los Señores del Inframundo. Si Torin tocara a Nix, y Nix se enfermara a continuación, las valquirias tendrían que luchar contra los Señores, y los señores podrían, bueno, posiblemente morir. Por lo tanto, Torin tiene que conocer –o ver– a su amada. Pero no os preocupéis, ¡ella está en camino! No habéis dicho más acerca de la maldición de William. Lo único que sabemos es que involucra a una mujer Así que, ¿cuál es la maldición? Para ser honesta, aún no lo sé. La respuesta llegará a mí un día. Pero hasta entonces, no tengo ni idea. Quisiera conocer más acerca de su maldición tanto como quisiera saber dónde está la caja de Pandora. Creedme, eso es decir mucho.

99

 

 

#ADELANTO#

Por fin, en Junio y Julio de 2010 respectivamente, Aeron y Gideon encontrarán a las mujeres de sus sueños. O pesadillas, en caso de Gideon. Yo he pasado momentos maravillosos con esos guerreros. En La Pasión Más Oscura (Junio) Aeron -el obstinado Aeron, que piensa que los humanos son débiles- no está preparado para Olivia, un ángel que ha perdido su inmortalidad y es, por lo tanto, más débil que un humano. En La Mentira Más Oscura (Julio) Gideon -el sarcástico Gideon, quien ama su libertad y piensa que es invulnerable a las mentiras de la gente- no tiene ni idea sobre qué hacer con la mujer que clama ser su esposa. Hay enrevesados complots que no vi llegar, pasión que casi quema las páginas y acción que me dejó al borde del asiento. ¡Espero que os unáis a mí en sus viajes! Como aperitivo, aquí está la premier del segundo capítulo de La Pasión Más Oscura.

100

 

 

CAPÍTULO 2

—¡Aeron! ¡Aeron! Ante la fortaleza, las botas de Aeron golpearon el balcón que llevaba a su dormitorio. Sacudido por la desconocida voz femenina, soltó a Paris. —¡Aeron! Ante el tercer grito femenino de terror y desesperación, ambos, él y Paris, se giraron a mirar hacia la colina bajo ellos. Los gruesos árboles acuchillaban el cielo, oscureciéndose visiblemente, pero allí, entre los moteados verdes y marrones, podía distinguirse una figura vestida de blanco. Una figura que se precipitaba hacia su hogar. —¿La Chica Fantasma? —preguntó Paris—. ¿Cómo se las ha ingeniado para atravesar nuestra puerta con tanta rapidez? ¿Y a pie, nada menos? Aeron le había explicado lo sucedido con la mujer del callejón a lo largo del camino. —Esa no es ella —su voz era más elevada, rica y mucho menos confidente—. La puerta… no lo sé. Hacía semanas, después de que él y Paris se hubieran recuperado de las heridas de batalla infringidas por los Cazadores, habían erigido una puerta de hierro alrededor de la fortaleza. Aquella puerta se elevaba unos cuatro metros y medio de alto, estaba envuelta con alambre de espinos y tenía puntas bastante agudas de cristales rotos. También vibraba con bastante electricidad para provocarle a un humano un ataque cardíaco. Cualquiera que intentara escalarla no viviría lo bastante para buscar otro lado.

101

 

 

—¿Crees que ella es un señuelo? —Paris inclinó la cabeza, su estudio de ella intensificándose—. Podría haber sido lanzada desde un helicóptero, supongo. Los cazadores eran conocidos por utilizar hermosas mujeres humanas para engatusar a los Señores a salir a campo abierto, distrayéndolos y capturándolos para torturarlos. Esa ciertamente parecía encajar en el criterio, poseyendo un largo y ondulado cabello color chocolate, piel tan pálida como una nube y un curvilíneo y etéreo cuerpo. Aeron no podía asegurar todavía sus rasgos, pero apostaba a que serían exquisitos. Sus alas se plegaron en sus rendijas cuando respondió: —Quizás. Tal era su suerte tener que tratar con los Cazadores cuando la mitad de sus amigos no estaban alrededor para ayudar. Varios de sus compañeros guerreros estaban en Roma, investigando el Templo de los Tácitos. Esperaban encontrar algo que los condujera a los desaparecidos benditos artefactos. Cuatro artefactos que, cuando se utilizaban juntos, conducirían entonces a la localización de la caja de Pandora. Los cazadores esperaban utilizar la caja para encerrar a los demonios de nuevo en su interior, destruyendo a los Señores, ya que el hombre no podía vivir sin el demonio. Los Señores simplemente esperaban destruirla. —Hay alambres sueltos ahí fuera —cuanto más hablaba Paris, más advertía Aeron un temblor en su voz. A causa de la Chica Fantasma, como la había llamado Paris, no había habido tiempo de llevarle a la cama de nadie en el pueblo, así que su fuerza se estaba drenando—. Si no tiene cuidado… Incluso si es un señuelo, no se merece morir de esa manera. —¡Aeron! Paris apretó el borde del balcón y se inclinó hacia abajo para ver mejor. —¿Por qué te está llamando? ¿Y por qué estaba usando su nombre con tanta familiaridad? —Si es un señuelo, los Cazadores estén probablemente ahí fuera ahora mismo, esperando por mí. Intentaré ayudarla y ellos atacarán. Paris se enderezó, su rostro repentinamente bañado por la luna. Los morados se habían formado bajo sus ojos. —Yo me haré cargo de los demás y nos cuidaremos de ella. De ellos. Ya se alejaba antes de que Aeron pudiera replicar, atravesando el dormitorio a zancadas y las botas resonando contra el suelo de piedra.

102

 

 

Aeron mantuvo su atención sobre la chica. Cuando ella continuó su carrera ascendente, acercándose más y más a él, se dio cuenta que el color blanco de la ropa que llevaba era en realidad una túnica. Y la espalda de esta, la cual no había sido capaz de ver antes, era de un brillante rojo. No llevaba zapatos, cuando sus pies desnudos resbalaron en una roca, cayó, y esa masa de cabello chocolate se extendió en cascada alrededor de su rostro. Había flores tejidas entre los rizos, algunas sin pétalos. También había ramitas, pero no creía que se las hubiese colocado allí intencionadamente. Las manos le temblaban cuando se levantó y apartó los mechones. Finalmente, sus facciones quedaron a la vista, y cada músculo en su cuerpo saltó, tensándose. Ella era exquisita, tal como había supuesto. Incluso con los arañazos y los surcos de las lágrimas que tenía. Tenía unos enormes ojos azul cielo, una nariz perfectamente inclinada, mejillas y barbilla perfectamente esculpidas, ambas sólo un poco redondeadas, y perfectos labios que formaban un exuberante corazón. No la había conocido nunca antes, o lo habría recordado, pero había algo casi… familiar en ella. Ella se tambaleó poniéndose en pie, haciendo una mueca y gimiendo, entonces comenzó a avanzar. Una vez más, cayó. Un doloroso sollozo se escapó de ella, pero con todo, insistió ascendiendo, bordeando hacia la fortaleza. Cebo o no, tal determinación era admirable. De algún modo, se las ingenió para eludir todas las trampas, rodeándolas como si supiese dónde estaban, pero entonces se golpeó con otra roca y se tambaleó hacia el suelo por tercera vez, permaneciendo abajo, temblando y llorando. Sus ojos se abrieron desmesuradamente cuando estudió su espalda. ¿Lo rojo… eso era… sangre? ¿Fresca, todavía húmeda? El metálico olor de ésta cabalgó en la brisa y entró en las fosas nasales de Aeron, confirmando sus sospechas. Oh, sí. Lo era. ¿Suya? ¿O de alguien más? —Aeron —ya no un grito, sino un patético sollozo—. Ayúdame. Sus alas se expandieron antes de que pudiera pensar en algo. Sí, los Cazadores herirían a propósito al señuelo antes de enviarle a la cueva de los leones, esperando ganarse la simpatía del objetivo. Sí, probablemente acabase con flechas y balas en su espalda -otra vez- pero no iba a dejarla ahí fuera, herida y vulnerable. No iba a permitir que sus amigos arriesgasen sus vidas para salvar -o destruir- a su pequeña visitante. ¿Por qué yo? Se preguntó mientras se lanzaba desde el balcón. Ascendió, se elevó hacia arriba antes de caer hacia ella. Zigzagueó para evitar convertirse él mismo en un

103

 

 

objetivo, pero no se oyó el silbido de ninguna flecha ni el sonido de armas de fuego. De todos modos, más que aterrizar al lado de ella, incrementó la velocidad, estirando los brazos y recogiéndola sin reducir siquiera la marcha. Quizás, ella tuviese miedo de las alturas y esa era la razón de su repentina tensión. Quizás, había esperado que la matase antes de alcanzarla y, cuando había llegado a cogerla con fuerza, se había puesto rígida con el miedo. De todas formas, no le importaba. Había hecho lo que tenía que hacer. La había cogido. —Estate quieta, o por los dioses, que te dejaré caer. La tenía cogida por el estómago, su cara apuntando hacia el suelo. De esa manera, ella podría ver desde qué altura caería. —¿Aeron? —estiró el cuello para verle. En el momento en que sus miradas se encontraron, ella se relajó. Incluso sonrió lentamente—. Aeron —repitió con un suspiro de placer—. Tenía miedo de que no vinieras. Aquel placer, impoluto y sin toque de malicia, le sorprendió -y confundió. Las mujeres nunca le miraban de esa manera. —Tus temores están equivocados. Deberías haber temido que viniera. Su sonrisa se desvaneció. Mejor. La única cosa que le molestaba ahora era el radio silencioso de su demonio. Como con la Chica Fantasma, las imágenes y la urgencia deberían haberlo bombardeado ya. Preocúpate de eso más tarde. Continuando con el zigzagueo, entró volando a su dormitorio, sin detenerse en el balcón como hacía normalmente. Necesitaba cubrirse lo más rápido posible. Sólo por si a caso. Pero, cuando retrajo sus alas, estas golpearon ambos lados del umbral y prendieron fuego a la parte superior de los arcos. Aeron ignoró el dolor cuando se posó deslizándose. Cuando se equilibró, se dirigió a la cama y depositó suavemente su carga sobre el colchón, boca abajo. Deslizó la punta de un dedo a lo largo de su columna y sus labios en forma de corazón se separaron en un agónico sollozo. Había esperado que hubiese estado empapada por la sangre de alguien más, pero no. Sus heridas eran reales. El conocimiento no lo ablandaría. Probablemente, se habría infringido daño ella misma, o había permitido a los Cazadores que lo hicieran -sólo por la compasión que esto pudiese evocar. Ninguna compasión de mí. Solo irritación. Cuando se dirigió a su armario, plegó las alas a tu espalda, pero rotas como estaban ahora, no cabrían bajo sus moldes. Eso sólo incrementó su irritación con ella.

104

 

 

No tenía ropa y no quería dejar la habitación para buscar alguna, así que agarró dos de las corbatas que Ashlyn -la mujer de Maddox- le había dado en caso de que quisiera “vestirse”. Volvió a zancadas hacia la cama. Ella había vuelto la cabeza hacia él, presionando la mejilla en el colchón, su mirada rastreando cada uno de sus movimientos, como si no pudiera hacer menos que mirarle -y no con repulsión como lo hacían la mayoría de las mujeres. Le observaba con algo parecido al deseo. Una actuación, seguramente. Y con todo, ese deseo… había algo familiar en ello. Algo inquietante. Eso era lo que había notado antes, pensó. Cuando ella dijo su nombre, ese mismo deseo había sido evidente, y profundo, sabía que lo había encontrado antes. ¿Cuándo? ¿Dónde? ¿De ella? Continuó mirándola, e Ira todavía estaba en silencio, se percató. Esta era, supuestamente, la primera vez que había estado en su presencia, y con todo su demonio no proyectó sus pecados a través de su mente. Eso era… extraño. Sólo había ocurrido una vez. Con Legion. El por qué, nunca lo entendió. Los dioses sabían que su pequeña había pecado. ¿Entonces por qué estaba sucediendo de nuevo? ¿Con un posible señuelo nada menos? Esta mujer, ¿no había pecado nunca? ¿Nunca le había dedicado una palabra poco amable a otro? ¿Nunca había hecho tropezar a alguien deliberadamente o robado algo como un simple caramelo? Esos puros ojos azules decían que no. O, como Legion, ¿había pecado pero, por cualquiera que fueran los motivos, evitaban el radar de Ira? —¿Quién eres tú? Sus dedos rodearon una de sus frágiles muñecas -umm, cálida y suave piel- y la anclaron a un poste de la cama con la corbata. Repitió la acción con la otra muñeca. Ni una sola vez protestó. Como si eso fuera lo que ella hubiese esperado -y aceptado ya- que recibiría tal trato. —Mi nombre es Olivia. Olivia. Un bonito nombre. Preciso. Delicado. En realidad, la única cosa que no era delicada en ella era su voz. Capa tras capa de… ¿Qué era? La única palabra que podía pensar que lo describía era honestidad, y tan pronto como fluyó de ella, lo golpeó con fuerza. Apostaría, a que esa voz nunca había dicho una mentira. No podía hacerlo. —¿Qué estás haciendo aquí, Olivia?

105

 

 

—Estoy aquí… estoy aquí por ti. Otra vez, la verdad… esta era una fuerza que flotaba a sus oídos, a través de su cuerpo y le dejaba asombrado. No había lugar a dudas. Ni una simple. Absolutamente estaba obligado a creerla. Sabin, el Guardián de Duda, la abría adorado. Nada agradaba tanto al demonio del guerrero como echar abajo la confianza de otro. —¿Eres un señuelo? —No. De nuevo, la creía. No tenía elección. —¿Estás aquí para matarme? —se enderezó y cruzó los brazos sobre el pecho, fulminándola con la mirada, esperando. Sabía lo fiero que se veía, pero de nuevo, ella no reaccionó como solían hacerlo las mujeres: temblando, cubriéndose y sollozando. Ella aleteó sus largas y negras pestañas, pareciendo herida de que él hubiese malinterpretado su carácter. —No, por supuesto que no —se detuvo—. Bueno, ya no. ¿Ya no? —Así que. ¿Alguna vez, quisiste matarme? —Una vez me enviaron a hacerlo, sí. Tal honestidad… —¿Por quién? —Al principio, fui enviada por el Único Dios Verdadero simplemente para observarte. Yo no quería asustar a tu pequeña amiga. Sólo estaba intentando hacer mi trabajo —frescas lágrimas llenaron sus ojos, convirtiendo esos hermosos irises azules en pozos de arrepentimiento. No te ablandes. —¿Quién es el Único Dios Verdadero? Puro amor iluminó su expresión, ahuyentando momentáneamente el brillo de dolor. —Tu Dios, Mi dios. De lejos más poderoso que tus dioses, aunque mayormente se contenta con permanecer en las sombras y raramente se le reconoce. El padre de los humanos. El padre de los ángeles. Como yo. Ángeles. Como yo. Cuando esas palabras hicieron eco en su cabeza, Aeron abrió desmesuradamente los ojos. No era de extrañar que su demonio no pudiera sentir

106

 

 

ninguna maldad en ella. Ni por qué su mirada le era tan familiar. Era un ángel. El ángel, en realidad. El único enviado a matarle, por su propia admisión. Aunque “ya no” planeaba acabar con él. ¿Por qué? ¿Y eso importaba? Esta delicada criatura había sido, en cierta ocasión, su designado verdugo. De repente quería reír. Como si ella pudiese haberlo sobrepasado a él. No pudiste verla. ¿Habrías sido realmente capaz de detenerla, si hubiese ido por tu cabeza? El pensamiento le golpeó y perdió la diversión. Ella era la única que lo había estado vigilando todas aquellas semanas. Ella era la única que lo había seguido, sin ser vista, ahuyentando a una afligida Legion. Lo cual traía la pregunta de por qué Ira no estaba reaccionando como siempre lo hacía Legion. Con temor e incluso agonía física. Quizás el ángel controlaba lo que sentían los demonios, consideró. Eso sería una habilidad práctica para poseer, manteniendo sus víctimas ignorantes de su presencia -e intenciones. Esperó a que la brutal rabia lo llenase. Rabia que él había prometido liberar sobre esta criatura una y otra vez si se revelaba ella misma. Cuando la rabia no apareció, esperó por resolución. Debía proteger a sus amigos a toda costa. Pero eso, también, parecía inesperadamente fuera de su alcance. ¿Qué conseguía a cambio? Confusión. —Tú eres… —El ángel que ha estado vigilándote, sí —dijo ella, confirmando sus sospechas—. O más bien, era un ángel —sus párpados se cerraron, las lágrimas capturadas en sus pestañas. Su barbilla temblorosa—. Ahora ya no soy nada. Él la creía. ¿Cómo podía no hacerlo? Esa voz…En realidad, quería dudar de ella en algo, cualquier cosa, pero no podía conseguirlo. Aeron extendió una temblorosa mano. ¿Qué eres, un niño? Enderézate, hombre. Frunciendo el ceño ante su demostración de debilidad, estabilizó su mano y le apartó el pelo, cuidadoso de no tocar su piel herida. Pellizcó el recogido cuello de su túnica y lo rasgó fácilmente. El suave material se rompió con facilidad, revelando la extensión de su espalda. Una vez más, sus ojos se abrieron desmesuradamente. Entre sus omóplatos, donde deberían haber sobresalido las alas, estaban dos surcos de resquebrajada piel, los tendones desgarrados hacia la columna, músculos desgarrados e incluso el sobresaliente hueso. Eran heridas salvajes, violentas y sin piedad, con la sangre todavía

107

 

 

supurando de ellas. A él le habían arrancado sus propias alas una vez a la fuerza, y había sido la herida más dolorosa de su muy larga vida. —¿Qué ocurrió? —la ronquedad de su voz lo atravesó. —He caído —carraspeó ella, la vergüenza goteando de su tono. Ella enterró la cara en la almohada—. Ya no soy un ángel. —¿Por qué? No habiendo conocido nunca antes un ángel -bueno, además de Lysander, pero el bastardo no contaba porque se negaba a hablar a los Señores de cualquier cosa de importancia- Aeron no sabía mucho sobre ellos. Sólo sabía lo que Legion le había dicho y, por supuesto, había una muy buena posibilidad de que hubiese sido adornado por su odio hacia ellos. Nada de lo que había escrito encajaba con la hembra sobre su cama. Los ángeles, había dicho Legion, no tenían emociones, criaturas sin alma con un único propósito: la destrucción de su contraparte oscura, los demonios. También había clamado que, de cuando en cuando, un ángel sucumbía a los placeres de la carne, intrigados por los mismos seres que él -o ella- se suponía que aborrecían. Ese ángel sería echado de una patada directamente al Infierno, donde a los demonios a los que había vencido una vez finalmente se les permitiría una pequeña venganza. ¿Qué era lo que le habría sucedido a esta? Se preguntaba Aeron. ¿Un viaje al Infierno donde los demonios la habían atormentado? Posiblemente. ¿Debería desatarla? Sus ojos… tan ingenuos, tan inocentes. Ahora le decían ayúdame. Y sálvame. Pero más que nada, le decían sujétame y no me dejes ir nunca. Él había sido engañado antes por tal inocencia, pensó, deteniéndose antes de poder actuar. Baden, también había sido engañado y había muerto por ello. Un hombre inteligente aprendería primero un poco más de esta mujer, decidió. —¿Quién te arrancó las alas? —la pregunta emergió con brusquedad, y asintió en satisfacción. Ella tragó, estremeciéndose. —Una vez me echaron… —Aeron, estúpido gilipollas —dijo una voz masculina, haciéndola callar—. Dime que no has… —Paris irrumpió en su habitación, pero se detuvo cuando descubrió a Olivia. Sus ojos se estrecharon y se pasó la lengua sobre los dientes—. Así que, es verdad. Realmente saliste ahí fuera y la trajiste.

108

 

 

Olivia se puso rígida, manteniendo su cara oculta de la vista. Sus hombros empezaron a sacudirse como si estuviera sollozando. ¿Asustada por fin? ¿Ahora? ¿Por quién? Las mujeres adoraban a Paris. Concéntrate. Aeron no tenía que preguntar cómo Paris sabía lo que había hecho. Torin, el guardián del demonio Enfermedad, supervisaba la fortaleza y la colina sentado las veintiocho horas del día, nueve días a la semana -o así parecía. —¿No se suponía que estarías reuniendo a los demás? —Torin me envió un mensaje y fui primero a él. —¿Y qué te dijo acerca de ella? —Al vestíbulo —dijo su amigo, indicando la puerta con una inclinación de la barbilla. Aeron sacudió la cabeza. —Podemos hablar de ella aquí. No es un señuelo. Otro golpe de su lengua sobre sus lisos y blancos dientes. —Y yo pensaba que era estúpido en lo que se refería a las mujeres. ¿Cómo sabes qué es? ¿Te lo dijo y tú no pudiste hacer otra cosa excepto creerla? —su tono era de mofa. —Ella es un ángel, déspota. La que me ha estado vigilando. Eso limpió el desprecio de la expresión de Paris. —¿Un ángel de verdad? ¿Del cielo? —Sí. —¿Como Lysander? —Sí. Muy lentamente, Paris la miró. Tan entendido en materia femenina como era -o solía serlo- probablemente sabría todo lo que había que saber del cuerpo de ella. El tamaño de sus pechos, la voluptuosidad de sus caderas, el largo exacto de sus piernas. Eso no molestó a Aeron. Ella no significaba nada para él. Nada, excepto problemas. —Lo que quiera que sea ella —dijo Paris, menos enfadado de lo que había estado —, no quiere decir que no esté trabajando con nuestro enemigo. Tengo que recordarte que Galen, el mayor engreído del mundo, dice que él es un ángel. —Sí, pero él está mintiendo. —¿Y no podría hacerlo también ella? Aeron se restregó una mano por su repentinamente cansado rostro.

109

 

 

—Olivia. ¿Estás trabajando con Galen para herirnos? —No —masculló ella y Paris tropezó hacia atrás, al igual que lo había hecho Aeron, agarrándose el pecho. —Mis dioses —jadeó su amigo—. Esa voz… —Lo sé. —Ella no es un señuelo y no está ayudando a Galen —de hecho, ahora Paris hizo una declaración. —Lo sé —repitió Aeron. Paris sacudió la cabeza como si se aclarara los pensamientos. —Con todo. Lucien quería investigar las colinas en busca de Cazadores. Sólo por si acaso. Una de las muchas razones por las que Aeron siempre había seguido a Lucien. El guerrero era inteligente y cauteloso. —Cuando termine, convoca una reunión con todos los que estén aquí y háblales de la otra mujer. La del callejón. Paris asintió y de repente había un brillo en sus ojos azules. —Vaya una tarde que has tenido hasta ahora, ¿eh? Me pregunto a quién conocerás esta noche. —Los dioses me ayuden si hay algún otro —murmuró él. —No deberías haber desafiado a Cronos, amigo mío. El estómago de Aeron se encogió cuando su mirada volvió al ángel. ¿Realmente habría contestado el dios a su atrevimiento? ¿Debería ser Olivia quien lo condujese a una alegre persecución? Su corazón latía acelerado, se dio cuenta, y su sangre se estaba calentando. Apretó los dientes. No importaba lo que fuese o no ella. No podría tentarle, pero incluso ella, con esa cascada de cabello chocolate, tiernos ojos azules y unos labios en forma de corazón, fallaría. —No me arrepiento de mis palabras. Verdad o mentira, él no lo sabía. No había pensando que Cronos tuviese poder sobre los ángeles. Así qué, ¿cómo habría hecho el Rey de los Dioses para enviarla aquí? ¿O él no era el responsable? Quizás Aeron estaba equivocado y Cronos no tenía nada que ver con esto.

110

 

 

De nuevo, eso no importaba. El ángel no sólo fallaría en tentarle, si no que se aseguraría de que ella se marchase antes de que tuviese tiempo para causarle un simple momento de preocupación. —Sólo para que lo sepas —dijo Paris—. Torin estuvo observando la colina con sus cámaras ocultas. Dice que ella se abrió paso excavando para salir de la tierra. Salir de la tierra. ¿Quería decir eso que ella había sido lanzada al Infierno y había sido obligada a buscarse la manera de salir? No podía imaginarse a la mujer de frágil apariencia capaz de tal cosa -y sobrevivir, de hecho. Pero entonces recordó la determinación que había mostrado corriendo hacia la fortaleza. Quizás. —¿Eso es verdad? —la miró ahora con nuevos ojos. Con seguridad, habría suciedad bajo sus uñas y arañazos sobre sus brazos. Además de la sangre, sin embargo, su túnica estaba absolutamente limpia. De hecho, cuando la miró, el desgarrón que había hecho al tejido se volvió a unir, al igual que hacía su cuerpo cuando era herido. Una pieza de ropa con propiedades curativas. ¿Nunca cesarían las maravillas? —Olivia. Responderás. Ella asintió sin mirar. Él oyó como se sorbía. Sí, estaba sollozando. Un dolor floreció en su pecho, pero lo ignoró. No importa lo que es o lo que haya soportado. No te ablandarás. Ella asustó e hirió a Legion y se ha ido. —Un verdadero ángel, vivo —dijo Paris, claramente intimidado—. La llevaré a mi habitación, si quieres, y… —Está demasiado herida para el deporte de cama —chasqueó Aeron. Paris le miró con extrañeza durante un momento, entonces sonrió abiertamente y negó con la cabeza. —No estaba evaluándola ni nada, así que deja ir tus celos. Eso no merecía una respuesta. Nunca había experimentado los celos y no iba a empezar ahora. —¿Entonces por qué estás ofreciendo llevarla a tu habitación? —Para así poder vendarle las heridas. ¿Quién es el déspota ahora? —Yo me ocuparé de ella. Quizás. ¿Podrían tolerar los ángeles la medicina humana? ¿O les haría daño? Él conocía bien los peligros de darle a una raza algo que le estaba destinada a otra. Ashlyn casi había muerto cuando bebió el vino destinado sólo para inmortales.

111

 

 

Debería haber llamado a Lysander, pero el ángel guerrero de élite estaba actualmente viviendo en los cielos con Bianka y si había una manera de dar con él, a Aeron no se la habían dicho. Además, Lysander no le gustaba y no era de los que solía ofrecer información sobre su raza. —Quieres ser el único responsable, bien. Pero admítelo —Paris le dedicó otra sonrisa—. Estás sentando un reclamo sobre ella. —No. No lo hago. No tenía siquiera el más mínimo deseo de hacerlo. Era sólo que estaba herida y no podía ocuparse de sí misma, y por lo tanto, no estaba en condiciones de ser la compañera de cama de nadie. Y eso era todo lo que Paris quería de ella. Sexo. No importaba lo que dijera el guerrero. Además, ella había llamado a Aeron. Había gritado el nombre de Aeron. Sin inmutarse, Paris continuó. —Un ángel no es técnicamente humano, ¿sabes? Un ángel es algo más. Aeron apretó la mandíbula. De todas las cosas el hombre tenía que recordarle su conversación anterior. —Dije que no estoy haciendo reclamo alguno. Paris se rió. —Lo que tú digas, compadre. Disfruta de tu mujer. Las manos de Aeron se curvaron en puños, la risa de su amigo no era bienvenida ahora. —Ve y cuéntale a Lucien todo lo que hemos discutido, y bajo ninguna circunstancia le informes a las mujeres que tenemos aquí a un ángel herido. Correrán a mi habitación esperando conocerla, y ahora no es momento para eso. —¿Por qué? ¿Planeas salir con ella? Sus dientes se apretaron con tal fuerza que temió que pronto no serían más que un recuerdo. —Planeo interrogarla. —Ah. Así que así es como lo llaman los chicos en estos días. Bien, diviértete — con eso, un sonriente Paris salió del cuarto. A solas una vez más con su carga, Aeron bajó la mirada hacia ella. Su silencioso sollozar había terminado, al menos, y ella lo miraba de nuevo. —¿Qué estás haciendo aquí, Olivia? —el decir su nombre no debería haberlo afectado tanto, lo había dicho antes, después de todo, pero lo hacía.

112

 

 

Su sangre se calentó otro grado. Debían de ser aquellos ojos suyos… perforándolo… Un tembloroso aliento escapó de ella. —Conocía las consecuencias, sabía que estaba entregando mis alas, mis habilidades, mi inmortalidad pero lo hice de todos modos. Es sólo… que mi trabajo había cambiado. Yo ya no daba alegría. Sólo muerte. Y odiaba lo que ellos querían que hiciera. No podía hacerlo, Aeron. Simplemente no podía. Su nombre en sus labios, pronunciado con tal familiaridad, también le afectó. Respiró con fuerza. ¿Qué le ocurría? Endurécete. Sé el frío y duro guerrero que afirmas ser. —Te observé —continuó—, como también a aquellos a tu alrededor, y me… dolí. Te quería, y quería lo que tenían ellos -libertad, amor y diversión. Quería jugar. Quería besar y tocar. Quería disfrutar de mí misma —su mirada se encontró con la suya, triste y rota—. Al final, sólo había una elección. Caer…o matarte. Decidí caer. Así que aquí estoy. Soy tuya.

#LOS PERGAMINOS SAGRADOS# Como te dije antes, yo, Cronos, Rey de Reyes, no fui lo bastante mencionado en ésta guía. A estas alturas, estoy seguro de que estarás de acuerdo. Pero como ésta recopilación comenzó conmigo, es lógico que termine conmigo, también. Es por eso que revelo mis antiguos pergaminos, por fin. Estos pergaminos enumeran a los despreciables demonios desatados de la caja de Pandora, bueno, los demonios siguen en libertad…

113

 

 

No prestes atención a aquellos que han sido tachados. ¡Es una orden! No significan nada y no ofrecen ninguna implicación. Ahora bien, he encargado a los Señores la búsqueda de éstas abominaciones… Mejor los guerreros bajo mi control que esos despreciables Cazadores, después de todo. Lo que mis hombres no saben, sin embargo, es que algunos de estos demonios ya están en buscándoles… Cronos REY DE LOS TITANES

LOS DEMONIOS QUE FALTAN EN LA CAJA DE PANDORA

Desconfianza—Mirar con sospecha; no tienen confianza. Avaricia—Excesivo o deseo rapaz, especialmente por la riqueza o las posesiones. Odio—Disgustar intensa o apasionadamente, sentimiento de extrema aversión u hostilidad. Aborrecer. Indiferencia—Falta de interés o preocupación. Intolerancia—Falta de tolerancia, falta de voluntad o negativa a tolerar o respetar las opiniones contrarias, las creencias o las personas de diferentes razas o entornos, etc… Irresponsabilidad—Dichos o hechos, caracterizados por una falta de sentido de la responsabilidad. Celos—Resentimiento contra un rival, una persona que goza de éxito o ventaja. Narcisismo—Fascinación excesiva consigo mismo; excesivo amor propio, vanidad. Pesadillas—Un sueño aterrador en el que el soñador experimenta sentimientos de impotencia, ansiedad extrema o tristeza. Obsesión—El dominio de los pensamientos o sentimientos por una idea persistente, imagen o deseo. Egoísmo—Dedicado a cuidarse sólo a uno mismo; preocupado principalmente de los propios intereses, beneficios y bienestar, independientemente de los demás.

114

 

 

Contienda—Conflicto de vigorosas o amargas luchas, la discordia o el antagonismo.

SEÑORES DEL INFRAMUNDO GLOSARIO DE PERSONAJES Y TÉRMINOS

Aeron—Guardián de Furia. El-Ojo-que-todo-lo-ve—Artefacto divino con el poder de ver en el cielo y el infierno. Amón—Guardián de Secretos. Anya—Diosa (Menor) de Anarquía. Ashlyn Darrow—Mujer humana con capacidad sobrenatural. Baden—Guardián de Desconfianza (fallecido). Bait—Mujeres humanas, cómplices de los Cazadores. Bianka Skyhawk—Harpía, hermana de Gwen. Jaula de la Coacción—Artefacto divino con el poder para esclavizar a alguien atrapado en el interior. Cameo—Guardián de Sufrimiento. Capa de Invisibilidad—Artefacto divino con el poder para proteger a su portador de las miradas indiscretas. Cronos—Rey de los Titanes. Danika Ford—Mujer humana, objetivo de los Titanes. Darla Stefano—Esposa de Dean Stefano, amante de Sabin (fallecida). Dean Stefano—Cazador, mano derecha de Galen. dimOuniak —Caja de Pandora. Dr. Frederick McIntosh—Vicepresidente del Instituto Mundial de Parapsicología. Galen—Guardián de Esperanza.

115

 

 

Gideon—Guardián de Mentiras. Gilly—Mujer humana, amiga de Danika. Griegos—Los dioses antiguos gobernantes del Olimpo, ahora encarcelados en el Tártaro. Gwen Skyhawk—Harpía, esposa de Sabin. Hera—Reina de los griegos. Cazadores—Enemigos mortales de los Señores del Inframundo. Hydra—Serpiente con múltiples cabezas y venenosos colmillos. Kaia Skyhawk—Harpía, hermana de Gwen. Kane—Guardián del Desastre. La Legión—Demonios menores, amigos de Aeron. Señores del Inframundo—Guerreros exiliados de los dioses griegos que ahora alojan demonios en su interior. Lucien—Guardián de Muerte, líder de los guerreros de Budapest. Lysander—Ángel guerrero de élite y consorte de Bianka Skyhawk. Maddox—Guardián de Violencia. Olivia—Ángel caído guerrero. Pandora—Guerrera inmortal, una vez guardiana de dimOuniak (fallecido). La Vara de Partir—Artefacto divino, poder desconocido. Paris—Guardián de Promiscuidad. Reyes—Guardián del Dolor. Sabin—Guardián de Duda, líder de los guerreros de Grecia. Scarlet—Guardián de Pesadillas. Sienna Blackstone—Mujer Cazadora. Strider—Guardián de Derrota. Taliyah Skyhawk—Harpía, hermana de Gwen. Tartaro—Dios griego de Confinamiento, también en la prisión inmortal en el Monte Olimpo. Titanes—Actuales gobernantes del Olimpo. Torin—Guardián de Enfermedad. William—Inmortal, amigo de Anya.

116

 

 

Zeus—Rey de los dioses griegos.

#SAGA SEÑORES DEL INFRAMUNDO#

117

 

 

EL FUEGO MÁS OSCURO (Precuela de Los Señores del Inframundo)

Él es el guardián del Infierno, más monstruo que hombre. Ella la diosa de la opresión, más ángel que mujer. Juntos entrarán en las llamas para pelear con una horda de Señores Demonios... y descubrirán una pasión como ninguna otra... Descubre los orígenes de la dimOuniak y los espíritus de los demonios atrapados en ella.

LA NOCHE MÁS OSCURA

Un guerrero condenado a morir cada noche, solo para despertar a la mañana siguiente sabiendo que va a morir otra vez. Una mujer mortal con un poder más allá de la imaginación… Ashlyn Darrow siempre había vivido atormentada por voces del pasado. Para terminar con su pesadilla, había acudido a Budapest en busca de ayuda: se rumoreaba que allí vivían unos hombres con poderes sobrenaturales. Sin embargo, no sabía que se

118

 

 

vería arrastrada a los brazos de Maddox, el miembro más peligroso del grupo, un guerrero atrapado en su propio infierno. Ninguno de los dos era capaz de resistirse al deseo instantáneo que calmaba sus tormentos… y encendía una pasión irresistible. Sin embargo, cada caricia, cada roce los aproximaba un paso más a la destrucción, y a una terrible prueba de amor…

EL BESO MÁS OSCURO

Él es la muerte, destinado a ser su ejecutor. Ella es la Anarquía, tan bella como mortal. Aunque contaba siglos de existencia, Anya, la diosa de la Anarquía, no había conocido el placer. Hasta Lucien, la encarnación de la Muerte, un guerrero condenado a llevar a las almas al Más Allá durante toda la eternidad. Él la atraía como ningún otro, y Anya estaba dispuesta a arriesgar cualquier cosa por tenerlo. Sin embargo, cuando aquel despiadado Señor del Submundo recibió de los mismísimos dioses la orden de tomar el alma de Anya, la incontrolable atracción se convirtió en angustiosa persecución. Debían vencer a las fuerzas que los controlaban antes de que la sed que sentían el uno por el otro les exigiera un sacrificio de amor más allá de lo imaginable…

EL DOLOR MÁS OSCURO

119

 

 

Él puede soportar cualquier dolor excepto del pensamiento de perderla… Reyes es un hombre poseído. Vinculado al demonio del Dolor, le está prohibido conocer el placer. Con todo desea a una mujer mortal, Danika Ford, más que respirar y hará cualquier cosa por reclamarla… incluso desafiar a los dioses. Danika está huyendo. Durante meses, ha eludido a los Señores del Inframundo, guerreros inmortales que no descansarán hasta que ella y su familia hayan sido destruidas. Pero sus sueños son perseguidos por Reyes, el guerrero cuyo sensual toque no puede olvidar. Con todo, un futuro juntos podría significar la muerte para todos aquellos a los que quieren.

LA PRISIÓN MÁS OSCURA

Una vez, el Atlas, Dios Titán de la Fuerza, fue el esclavo de la diosa griega Nike. Ahora, él es su maestro. Y pronto estos enemigos jurados destinados a destruirse el uno al otro se verán obligados a arriesgarlo todo para darle una oportunidad al amor.

120

 

 

EL SUSURRO MÁS OSCURO

Él es el Guardián de Duda y todo su mundo será sacudido. Vinculado al demonio de la Duda, Sabin destruye involuntariamente al más confidente de los amantes. Así que el guerrero inmortal se pasa el tiempo luchando en el campo de batalla en vez de en el dormitorio, siendo la victoria su única preocupación hasta que conoce a la tímida Gwendolyn. Una prueba de su pelirroja belleza, y ansía más. Gwen, ella misma una inmortal, siempre pensó que se enamoraría de un humano amable que no despertaría su lado más oscuro. Pero cuando Sabin la libera de la prisión, combatiendo a sus enemigos para reclamar la caja de Pandora, resulta no ser nada en comparación con la batalla que Sabin y Gwen emprenderán contra el amor...

EL ÁNGEL MÁS OSCURO (En la Antología Corazón de Oscuridad)

121

 

 

Un férreo asesino de demonios, el ángel Lysander nunca ha conocido la lujuria... hasta que conoce a Bianka. Engendrada de la línea de sangre de Lucifer, la bella pero mortal Arpía está decidida a conducir al corazón puro de Lysander a la tentación...

LA PASIÓN MÁS OSCURA

Durante semanas, el guerrero inmortal Aeron ha sentido una invisible presencia femenina. Un ángel --un asesino de demonios-- ha sido enviado a matarle. ¿O era a ella? Olivia clama que cayó de los cielos, entregando su inmortalidad por que no podía soportar herirle. Pero la verdad -caída o no- Olivia supone un peligro para todos. Así que, ¿Cómo esta "mortal" con sus enormes ojos azules liberará la pasión oscura de Aeron? Ahora, con un caliente enemigo a su estela y su adorada compañera demonio decidida a alejar a Olivia de su vida, Aeron está atrapado entre el deber y el consumible deseo. Peor aún, un nuevo ejecutor ha siendo enviado a hacer el trabajo que Olivia no pudo hacer...

LA MENTIRA MÁS OSCURA

122

 

 

Obligado a caer de rodillas en agonía siempre que dice la verdad, Gideon puede reconocer cualquier mentira -hasta que captura a Scarlet, una inmortal poseída por un demonio que clama ser su largamente perdida esposa. Él no recuerda a la hermosa hembra, mucho menos casarse —o acostarse— con ella. Pero quisiera... casi tanto como él la quiere a ella. Pero Scarlet es la Guardiana de Pesadillas, demasiado peligrosa para vagar libremente, y un futuro con ella quizás signifique arriesgarlo todo. Especialmente cuando los enemigos de Gideon se acercan... y la verdad amenaza con destruir todo lo que él ha llegado a amar...

DENTRO DE LA OSCURIDAD

Contiene las historias de los Señores del Inframundo, El Fuego Más Oscuro y La Prisión Más Oscura de los Señores del Inframundo, además de La Guía de los Señores del Inframundo.

123

 

 

124