4 Pages • 2,527 Words • PDF • 56.9 KB
Uploaded at 2021-09-24 06:59
This document was submitted by our user and they confirm that they have the consent to share it. Assuming that you are writer or own the copyright of this document, report to us by using this DMCA report button.
Alma Redemptoris G. P. da Palestrina ( 1525 - 1594 ) edited by John Henry Fowler
Version 7 -20 -99
¡¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡ ¡¡ ¡¡ DD D ¡ N N Ñ¡ Ñ¡ N ¡Í¡ ¡Í¡ ¡Í¡ Í¡ Í¡ ¡Í¡ N Ñ¡ ¡Ñ¡ N ¡Í¡ Ñ¡ Í¡ N N N Re - dem - N pto - ris Ma - N - - N ter quae per - N N D D D N ¡¡Ñ¡ ¡¡Ñ¡ N ¡¡Í¡ ¡¡Í¡ ¡¡¡ ¡¡¡Í¡ ¡¡Í¡ ¡¡¡ N ¡¡Í¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ N ¡¡ ¡¡Ñ¡ ¡¡Í¡ N Í¡ Í¡ N Í¡ Ñ¡ Í¡ N Í¡ N N N N Re - dem - N pto - ris Ma - - N - N ter, quae per - N N N ¡ ¡ ¡¡ ¡¡¡ ¡¡ ¡¡¡Í ¡¡ Ñ¢ Ñ¢ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡¡Ñ ¡¡ » D ¡ ¢ ¢ N D D ¡ ¡Í¡ Í¡ Í¡ Í¡ N ¢ ¢ N Í¡ Í¡ Ñ¡ N Í¡ N ¨ Ñ¢¢¢ ©¢¢¢ N Í¡ N N N N N N Al - ma Re - dem - pto - ris Ma - - ter, quae per N N N N N N » ¡ ¡ D Ñ Ñ © Ñ Ñ © ¢¢¢ N NN NN ¢¢¢ ¢¢¢ NN ¢¢¢ ©¢¢¢ ¢¢¢ NN ¡Ñ¡ ¡Í¡ NN ¢¢¢ !DD N Re - dem - pto - ris
Ma
-
-
-
ter,
quae
per -
¡¡ ¡ ¡ ¡¡Ñ¡ ¨ ¡¡Í¡ DD D ¡¡Í¡ ¡¡Í¡ Ñ¢¢ © © ¡ ¢ ¢ Ñ © ¢ ¡ ¢ Í Ñ ¡ ¡ ¢ ¢ ¢ Í ¢ ¡ ¡ ¢ ¢ Í¡ ¢ N ¢ ¢ ¢¢ N N N Ñ¡ N¢ N vi - a cae -N li por - ta N ma - nes et N stel - la ma - N ris, suc - N N N D D D ¡¡Í¡ ¡¡Í¡ ¡¡Ñ¡ N ¡¡Í¡ ¡¡ ¡¡Í¡ ¡¡ N ¡¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡¡ ¡¡Í¡ N ¡¡Í¡ ¡¡Í¡ ¡¡Ñ¡ N ¡¡Ñ¡ ¨ ¡¡Í¡ N N N Í¡ Í¡ N Í¡ Í¡¡AÍ¡¡ ¡Í¡ Í¡ N N N vi - a cae - li por - ta ma nes et stel - la ma - ris, suc N N N N N N Ñ¢¢ © © ¡ ¢ ¢ © Ñ © ¢ ¢ ¢ D © © Ñ Ñ Ñ © ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢¢ ©¢¢¢ ¢¢ ¢¢ ¡Í¡ ¢ N ¢¢ ¢ ¢¢ N ¢¢ ¨ ¢¢ N ¢¢ ¢¢ ¢ D N N N D N N ma - nes et N stel - la ma - N ris, suc - N vi - a cae -N li por - ta N N ©¢¢ ©¢¢ ©¢ ©¢¢ N Ñ¢ N ©¢¢ ©¢ Ñ¢¢ N N ¢ © ¢ © ¢ © ¢ D © © ¢ © ¢ © © Ñ © ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ N ¢¢ ¢¢ ¢¢ N ¢ ¢ N ¢¢ ¨ ¢¢ N N ! D D ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢ N 5
vi - a
cae
-
-
li por - ta
ma
-
nes et
stel - la
Copyright © 1999 by the Choral Public Domain Library (http://www.cpdl.org) Edition may be freely distributed, duplicated, performed, or recorded.
ma -
ris,
suc -
À DD D ¡¡Ñ¡ ¡¡ ¡ ¡ Ñ ¢ ¡ ©¢¢ ©¢¢ ©¢¢ ©¢¢ ©¢¢ ¢¢ ©¢¢ ©¢¢ ©¢¢ ©¢ Ñ¢ ¡Í¡ Y ¡ ¡ Í ¢ ¡ ¡ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ Í ¢ ¡ ¡ ¢ N N Ñ¡ Í¡ N N N ¢ ¢ N N N D cur¡ - re ca - N den - ti, sur - N -¡ ge¡ - re¡ qui¡ N cu¡ - rat po¡ N ¡ - - - pu - N - lo: N ¡Í¡ N ¡Ñ¡ ¡¡Í¡ ¡¡L ¡¡ ¡¡ N ¡ ¡¡Í¡ ©¢¢ N Í¡ Í¡ Í¡ Í¡ N Ñ¡ D ¡ D Ñ ¡ N Í¡ N YN Í¡ Í¡ A¡Ñ¡ ¢ N ur - re ca - N den - ti, sur - N - ge - re qui N cu rat N po pu N - lo: N N D Ñ¢ ¡¡ ¡¡ N ¡ ¡ ¡¡ ©¢¢ N ©¢¢ ©¢¢ ©¢¢ ©¢¢ N Ñ¢¢ ,©¢ N ©¢ ©¢ ©¢ ©¢ © ,© N Y N © ¢ ¢ ¢ ¡ ¢ ¢¢ N ¢¢¢ ¢¢ ¢¢¢ ¢¢ ¢¢¢ ¢¢¢ N N N D D ¢ Í¡ Í¡ N ¡Í¡ PÍ¡ Í¡ ¢ N ¢ ¢ ¢ ¢ N ¢ cur - re ca - N den - ti, sur - N - ge - re qui N cu - rat Po - pu N -lo: N N N © © , © © © ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ N D D D Ñ¢¢¢ ©¢¢¢ ¡¡Í¡ N ¡¡Ñ¡ ¡¡Ñ¡ N ¢¢ ¢¢ ¢¢ ¢¢ N ©¢¢¢ ©¢¢¢ ©¢¢¢¢ ©¢¢¢¢ ¢¢ ©¢¢¢ N ©¢¢¢ ©¢¢¢ Ñ¢¢¢ NY N N ! N N N N N N 10
cur - re ca - den
- ti,
sur - ge- re qui
cu
-
- rat
po - pu - lo:
¡¡ ¡ ¡ ¡¡Í¡ ¡¡ ¡ DD D Ñ¢¢ ©¢¢ ¡¡ ¡ ¡ ¡ © Ñ Ñ ¢ ¢ ¡ © Í Í ¢ ¡ ¡ ¢ ¢ ¢ ¡ Í¡ Ñ¡ N Ñ¡ ¡Ñ¡ N ¢ N ¢ ¢¢ ¢ N N N na - tu - N ra mi - ran - N te, tu - N N D Tu¡ quae N ge¡ - nu¡ - ¡i - N - sti, ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Í¡ N ¡Í¡ ¡Í¡ ¡Ñ¡ N ¡Í¡ ¡Í¡ ¡Ñ¡ N ¡Í¡ ¡¡ ¡ N ¡¡ ¨ ¡¡ N D Ñ ¡ D N Í¡ ¡Ñ¡ Ñ¡ Í¡ Tu quae N ge - nu - i - N - sti, na - tu - N ra mi - ran - N te, tu N N Ñ ¢ © ¢ ¡ ¡ ¡ D D ¢¢ ©¢¢ ©¢¢ Ñ¢¢ ©¢¢ ¡Í¡ ¡Ñ¡ N ¡Ñ¡ ¡¡ ¢¢ N ©¢¢¢ ©¢¢¢ Ñ¢¢¢ N D N N ¢ ¢ ¢ ¢ Ñ¡ N N N ge - nu - i - N - sti, na - tu - N ra mi - ran - N te, tu - N Tu quae N D D Ñ¢¢ ¡¡Í¡ N ¡¡Í¡ ©¢¢ ¡¡ N ©¢¢ ©¢¢ ¡¡Ñ¡ N ©¢¢ ©¢¢ ¡¡Ñ¡ N Ñ¢¢ Ñ¢¢ N D Ñ ¢ N ! N ¢ ¡ N ¢ ¢ N ¢ ¢ N ¢ ¢ N 16
Tu
quae
ge - nu - i -
- sti, na - tu -
ra
mi - ran -
te,
tu
-
DD ¡ ©¢¢ ©¢¢ Ñ¢ ¡¡ ¡¡ ¡¡Ñ¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ©¢¢¢ D ¡ Ñ¡ N Í¡ Í¡ N Ñ¡ Í¡ Ñ¡ N N ¢ ¢ ¢¢ N Y N san - N ctum ge - ni - N to - rem: Vir - N - go pri - N us N D um N ¡ ¡ ¡ ¡¡ N ¡¡ ¡¡ ¡¡ N ¡¡ ¡¡ ¡¡ N ¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡Í¡ N ¡¡Í¡ ¡Í¡ ¡Ñ¡ ¡Í¡ N ¡¡Ñ¡ D N D Í¡ Í¡ Í¡ Ñ¡ Í¡ Ñ¡ Í¡ A¡¡Ñ Í¡ Í¡ N um san - N ctum ge - ni - N to - rem: Vir - N - - go N pri us N ¡¡Ñ¡ N ©¢ Ñ¢ ¡¡Í¡ N ¡¡ ¡¡ Ñ¢¢ ©¢¢ N N D D D ¡¡Ñ¡ N N ¨ Ñ ¢ ¢ ¡ ¢ Ñ ¡ ¢ ¢ ¢ N N N N N Vir - go N um san - ctum ge - ni - to - rem: ©¢¢ N ¢ © ¡ ¢ © N D ¡¡ N N N N Ñ ¢ © ¢ ¡ ¢ Ñ © Ñ ¢ © ¢ ¢¢¢ ¡ ¢ ¢ ¢ N ¨ ¢¢ ¢¢ ¢ ¢ N ! D D Ñ¡ N Í¡ ¡Ñ¡ ¢¢ N ¢¢ ¢¢ N N 21
um
san -
ctum ge -
ni -
to - rem:
Vir
-
-
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡ ¡¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ DD D ¨ Ñ¢¢ Í¡ Í¡ L Í¡ ¡Í¡ Í¡ Í¡ ¡Í¡ ¡Ñ¡ PÍ¡¡ ¡Í¡ ¡Í¡ ¡Í¡ ¡Í¡ ¡Í¡ ¡Í¡ ¡Í¡ ¡¡ ¢ N N N N Í¡N N ac po - N ste - ri - us, ac N po- ste - ri - N us, Ga - bri - e N - lis ab o - N N ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ D ¡¡ ¡¡ ¡¡ N ¡¡ ¡¡ ¡ ¡¡ N ¡ ¡ ¡ ¡ D ¨ ¡ Í Í ¨ ¡ ¡ ¡ ¡ N N N N D ¡ ¡ Í Í ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Í Í ¡ Í Í¡ Í¡ Í¡ Í¡ Í¡ ¡Í¡ Í¡ ¡ Í¡ Í¡ ¡ Í¡ Ñ¡ Í¡ Í¡ N N po - ste - - N - ri - us, N Ga- bri - e N - lis ab o - N ac ¡¡ ©¢¢ ©¢¢ ©¢¢ N ©¢¢ ©¢ Ñ¢ N D D Ñ¢ N N N N Ñ © ¢ ¢ © ¢ © © , ¢ ¢ ¢ ¢ Ñ Å Í ¢ ¢ ¡ D ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢¢ ¢ N N N ¢ ¢ ¢ N N ¢ ¢ N pri - us ac po - ste - ri - us, Ga - bri - e - lis ab N N N N N N © © © , ¢ ¢ ¢ © © ¢ ¢ © © ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¡ D D ¢ ¢¢ ¢¢ ,©¢¢¢ N ©¢¢ ©¢¢¢ ¢¢ ¢¢ N ¢ ¢ Ñ¢¢¢ N ¨ ©¢¢ ©¢¢ ©¢¢ N ©¢¢ ©¢¢¢ ¡Í¡ ,©¢¢ N NN D ! N¢ N N ¢ ¢ ¢ N¢ ¢ N 26
- go pri
- -
- us ac po -
ste - ri- us,
Ga -bri - e
-
lis
ab
¡¡ D D ¡¡ ¡¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡ 7 ¡ ¡ ¡ D ¡ ¡Í¡ Í¡ Í¡ ¡¡Í ¡Ñ¡ N N Y N N ¡Ñ¡ ¡Ñ¡ N Ñ¡ Ñ¡ NY N - N - re N N N su - mens N il - lud Na N N D D D ¡¡Í¡ ¡¡Í¡ ¡¡ N 7 N N ¡ ¡¡ N ¡¡ ¡¡ ¡¡ N ¡¡ ¡¡ ¡ ¡¡ N ¡ ¡ Ñ¡ Í¡ N Y N N A¡¡Ñ Ñ¡ N Ñ¡ Í¡ Í¡ N Í¡ Í¡ AÍ¡¡ Ñ¡N N N N -7re N N su - me¡ N il¡ - lud a - N - - - N DD Y ¡¡ ¡Ñ¡ N ¡Ñ¡ Ñ¢¢ D Y N N N N NY Ñ¡ ¢ N N N - re. N N su - mens N il - lud Na N o N D Ñ¢ N 7 N N Ñ¢ N Ñ¢ N N ¡ ¡ ¡ Y ¡Ñ¡ ¡Ñ¡ N ¢¢ ¡Ñ¡ N N N N ¢¢ NY ! D D ¢¢ N 31
o
-
- re
su - mens
il -
lud
a
-
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡ D D ¡¡ ¡¡L ¡ ¡ D Ñ Å ¨ Í Í Í ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Í¡ Í¡ N N N PÍ¡ ¡Í¡ N ¡Í¡ Í¡ Ñ¡ N Í¡ Í¡ ¡Ñ¡N - ve, pec N - ca - to - rum N mi - se - re -N - - - N N N D D ¡ ¡¡ ¡¡ ¡ N ¡ ¡¡ ¡¡ ¡ ¡ N ¡ ¡ ¡¡ ¡¡ N D ¡ N N N ¡ ¡ Ñ ¡ Í ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Í Ñ Í Í ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Í¡ Í¡ Í¡ L Í¡ N A¡Í¡ A¡¡Í A Í¡ N ¡Í N A¡Í¡ Í¡ Ñ¡ A¡¡¡Í A¡L N N N - ve, pec - - N N - - ca - N to -rum mi - - N - ¡ se - re - N - - - N ©¢¢ ©¢¢ N ©¢¢ ©¢¢ Ñ¢¢ N ©¢¢¢ ©¢¢ ¡¡Í¡ ¡¡Í¡ Í¡¡¡ N ¡¡Í¡ ¡Í¡ Ñ¢¢ ©¢¢ N Ñ¢¢¢ N D D D ¡¡Í¡ Ñ¢¢¢ N Å ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ N N N ¢ N ¢ N N - ve, pe - - N N - ca-to - N rum mi - se - re - N - - - - - N -¡re, N © © Ñ ¢¢¢ N ¢¢¢ P©¢¢ ¢¢¢ N ©¢ ©¢ ¢©¢ ©¢¢ N ©¢¢ ¢©¢ Ñ¢ N D D Ñ¢¢ N ¡Ñ¡ ¡¡Ñ N ¨ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¡N N! D ¢ N¢ ¢ N N N 36
- ve,
pec
- ca - to -
rum mi- se - re
-
-
- re,
pe -
D D ¡ ¨ ©¢¢ ©¢¢ ©¢¢ ©¢¢ ©¢ DÑ¢¢ Ñ¢¢ D Y Y ¢ ¢ ¢ ¢ ¡ ¢ ¢ ¢ ¢ Ñ¡ N N N N N re, pec - N ca - to - rum N N mi - se - N re - N - re. N D D D ¡¡ ¡¡Ñ¡ ¡¡ ¡¡ N ¡¡Í¡ ¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡Í¡ ¡¡¡Í¡ N ¡¡Ñ¡ ¡¡ ¡¡ N ¡¡ ¡¡ ¡ N Í¡ Í¡ N Í¡ Í¡ Í¡ Í¡ Í¡ Í¡ N Í¡ Ñ¡ ¡Í¡ N Y N N re, pec - - N N -¡ ca - to - - - N - - rum mi N - se - re N - re ¡ D ¡Ñ¡ ¡¡¡ N ¡Ñ¡ ¡¡ ¡¡Í¡ ¡¡Ñ¡ N ¡¡Í¡ ¡¡Í¡ ¡¡ N Y ¡¡ D N N D PÍ Í¡ Ñ¡ Ñ¡ N N N N N pec ca to - rum mi - se - - re. N N¡ N¡ N N ¡¡ ¡ ¡ ¡ D D Ñ¡ ¡Ñ¡ Y ¡Ñ¡ ¡ ¡ ¡ NN N N N N D Ñ Ñ Y ¡ ¡ Ñ ¡ ! N N N N 41
ca
-
to
-
rum
mi
-
se -
-
re
-
- re.
Alma Redemptoris: Kind mother of the Redeemer, the open gateway to heaven and star of the sea. Help your fallen people who strive to rise again: we pray you, who bore your holy son by a miracle of nature, a virgin first and last, who receive God's greeting from the mouth of Gabriel, have mercy on sinners