194) Respostas a Dúvidas - Sombracelha ou sobrancelha, e por quê

1 Pages • 92 Words • PDF • 51.7 KB

Uploaded at 2021-09-24 09:06

This document was submitted by our user and they confirm that they have the consent to share it. Assuming that you are writer or own the copyright of this document, report to us by using this DMCA report button.

PREVIEW PDF

PERGUNTA DA ALUNA Gostaria que o senhor me sanasse uma pequena dúvida. Já li sobre, mas gostaria de uma explicação mais ampla, por favor. O correto é sobrancelha ou sombrancelha? RESPOSTA DO PROFESSOR É sobrancelha. 1) Vem do latino supercilĭa (plural de supercilĭum, ĭi), ou seja, literalmente, sobre + as + celhas (= cílios). 2) Na passagem do latim ao português, tomou-se -cilĭa como singular, donde sobrancelha (com interposição da consoante n de ligação). 3) Não tem portanto nada que ver com “sombra”, que aqui resulta, uma vez mais, de analogia popular.