Diccionario de dudas del estudiante de Español como lengua extranjera.

195 Pages • 77,817 Words • PDF • 61.8 MB
Uploaded at 2021-09-24 10:58

This document was submitted by our user and they confirm that they have the consent to share it. Assuming that you are writer or own the copyright of this document, report to us by using this DMCA report button.


Diccionario de dudas del estudiante de español como lengua extranjera

Pilar Garnacha López Lola Martín Acosta

~

0

SGEL

Primera edición, 2014 Produce: SGEL Avda. Valdelaparra, 29 28108 Alcobendas (Madrid)

© María Dolores Martín Acosta, Pilar Garnacho López © Sociedad General Española de Librería, S.A., 2014 Avda. Valdelaparra, 29, 28108 Alcobendas (Madrid)

Coordinación editorial: Jaime Corpas Edición: Ana Sánchez Corrección: Susana López Diseño de cubierta: Alexandre Lourdel Diseño de interior: Verónica Sosa

ISBN: 978-84-9778-376-7 Depósito legal: M-8109-2014 Printed in Spain - Impreso en España Impresión: Gohegraf Industrias Gráficas, S.L.

Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra. (www.conlicencia com; 91 702 19 70 / 93 272 04 4 7).

Índice h~~

4

Introducción

6

¿Cómo usar el diccionario?

8

l. Diccionario

11

II. Gramática

85

1. Género masculino y femenino 2. Ser/ Estar 3. Verbos de afección 4. Verbos con uso pronominal y no pronominal 5. Verbos que necesitan un pronombre de complemento indirecto 6. Preposiciones 7. Verbos con preposición 8. Indicativo/ Subjuntivo 9. Verbos de cambio 10. Perífrasis 11 . Palabras con tilde y sin tilde 12. Uso incorrecto de una palabra 13. Verbos irregulares

III. Ejercicios l. Género masculino y femenino 2. Ser/ Estar 3. Verbos de afección 4. Verbos con uso pronominal y no pronominal y verbos que necesitan un pronombre de complemento indirecto 5. Preposiciones 6. Verbos con preposición 7. Indicativo/ Subjuntivo. Verbos y expresiones impersonales 8. Indicativo/ Subjuntivo. Conectores. 9. Verbos de cambio 10. Perífrasis 11. Palabras con tilde y sin tilde 12. Uso incorrecto de una palabra

86 87 90 92 94 96 100 102 115 119 122 128 132 153 154 155 159 161 165 167 168 173 177 178 180 183

Claves de ejercicios

188

Bibliografía

191

Prólogo El hecho de que las autoras de este Diccionario de dudas de español como lengua extranjera me pidieran que prologara su obra, me produjo una gran satisfacción. En primer lugar por la confianza que depositaban en mí dos colegas Pilar Garnacho López y Lola Martín Acosta (esta última compañera en los Cursos de español para extranjeros de la FGUMA y coautora de los cuadernos 5 y 6 de Nuevo Avance) y en segundo lugar por el tipo de obra . Desde muy joven me han atraído los diccionarios ya fueran monolingües o bilingües, y ya más tarde especialmente los diccionarios de dudas. Mi primer contacto fue con el Diccionario de dudas y dificultades de la lengua española de Manuel Seco, que, por supuesto, sigo utilizando y, desde su aparición, el Diccionario panhispánico de dudas de la RAE. Estos diccionarios me parecen necesarios y útiles, por eso cuando las autoras me hablaron de su obra pensé que se trataba de un proyecto muy atractivo, ya que se echaba de menos un diccionario como este que permitiera resolver la gran cantidad de dudas a las que se ven expuestos los extranjeros que estudian y utilizan nuestra lengua, y en todo momento tuve plena confianza en el resultado . El Diccionario de dudas es un manual de consulta, referencia y práctica que, como señalan más adelante las autoras, no solo posibilita la consulta alfabética con más de quinientas entradas, sino también la consulta temática y proporciona alrededor de ochocientos ejercicios prácticos. En suma, una obra interesantísima, llevada a cabo con método y rigor, que servirá de ayuda y guía a los estudiantes extranjeros que la utilicen, porque, efectivamente, sus dudas quedarán resueltas de una forma sencilla y eficaz. Mi enhorabuena a las autoras y mi agradecimiento. Piedad Zurita

Abro el pdf de este Diccionario de dudas, que sus autoras me han invitado a prologar -'cosa que les agradezco afectuosamente'- y me dirijo al índice. Mi primera impresión es la pertinencia para los destinatarios de los elementos seleccionados. Cabría pensar al leerlo que sus autoras son demasiado ambiciosas. Querer resolver las dudas -'¡todas! '- sobre las preposiciones o ser y estar o el subjuntivo sería algo inabarcable. Pero dejan muy claro que no es ese su objetivo; los criterios seguidos según sus propias palabras son estos: «Durante la selección de las palabras incluidas hemos tenido en cuenta dos aspectos: que fueran errores o dudas frecuentes y que correspondieran a contenidos hasta un B2 ». Sigo leyendo y en la introducción Pilar Garnacha López y Lola Martín Acosta desglosan los principios con los que han trabajado. En esa explicación encuentro un nuevo mérito y es el tratamiento que se da a las dudas: por un lado, se encontrará la palabra como en cualquier diccionario; por otro, se podrá consultar esa misma palabra desde una perspectiva gramatical. Las constantes remisiones de un apartado al otro hacen más completa la consulta. Un mérito más, en mi opinión, es el hecho de que en la elaboración de las explicaciones y los ejemplos, se ha tenido en cuenta que el contexto es algo que un estudiante de español como lengua extranjera o segunda lengua necesita para entender los diferentes sentidos de un término o una expresión. Y como profesora avezada, agradezco que hayan contemplado los usos incorrectos y la corrección de los mismos con sencillez y claridad. Es algo que hacemos constantemente en clase y que pocos manuales recogen por ese miedo patológico a que si el estudiante ve el error escrito, se le quede en la memoria visual. Pero si el estudiante quiere corregir ese error y no tiene cerca a su profesor o profesora, ¿cómo podrá hacerlo? En este Diccionario de dudas encontrará la respuesta, la cual estará apoyada por iconos que le ayudarán a recordar. Y tratándose de un trabajo orientado al alumnado y a su autoaprendizaje, no podían faltar los ejercicios de aplicación, claros, bien estructurados y contextualizados. Recogen todo lo presentado en los apartados «Diccionario», «Gramática» y «Uso incorrecto». Me atrevo a anticipar que este último grupo de ejercicios encantará a un gran número de alumnos y alumnas que no siempre tienen a quien consultar. Que nadie crea que esta serie de méritos es una enumeración elaborada por compromiso. Nada más lejos de la realidad. Este es un trabajo serio, riguroso, producto de la experiencia real del día a día en el aula. Al leer cualquier entrada se siente que Pilar y Lola se han encontrado muchas veces con esas dudas en sus respectivas clases. No obstante, han consultado obras de referencia para asegurarse de sus respuestas, pero en todo momento han tenido presentes a los destinatarios contemplados desde el principio. Por eso la redacción es clara y asequible, los ejemplos realistas y el conjunto un manual de consulta de gran utilidad y que desde mi experiencia recomiendo calurosamente. ¡Enhorabuena! Concha Moreno Universidad de Estudios Extranjeros de Tokio (TUFS).

Introducción Los diccionarios son muy útiles tanto en el aula de español como fuera de ella, puesto que ayudan a encontrar la palabra precisa para construir una frase o simplemente para entender su significado. Sin embargo, en muchas ocasiones los estudiantes consultan el diccionario para hallar algo más que una definición o una traducción, quieren saber cómo se usa una palabra o tienen dudas sobre una determinada estructura sintáctica. Los profesores de español como lengua extranjera hemos sido testigos de la frustración que sienten los estudiantes al comprobar que un diccionario estándar no basta para hacer un buen uso de la lengua. Los diccionarios convencionales de español como lengua extranjera no suelen informar sobre el uso correcto de una palabra: no dicen si una palabra se usa con el verbo ser o con el verbo estar, no explican si un determinado verbo o conector introduce una oración con infinitivo, indicativo o subjuntivo, no mencionan los usos incorrectos de palabras que se usan con mucha frecuencia, etc. Los hispanohablantes nativos ya tenemos un excelente manual de consulta para un uso correcto de nuestra lengua, el Diccionario panhispánico de dudas . Así que pensamos que sería muy útil e interesante disponer de un diccionario de este tipo pero dirigido a las personas que aprenden o enseñan español como lengua extranjera. El Diccionario de dudas nace , por tanto , con la intención de servir como manual de consulta, referencia y práctica en el ámbito del español como lengua extranjera. Durante el proceso de elaboración del diccionario, consideramos conveniente no solo posibilitar la consulta alfabética de las palabras (I. DICCIONARIO) , sino también facilitar la consulta temática (II. GRAMÁTICA) y proporcionar una práctica (III. EJERCICIOS) . Hacer correctamente estos ejercicios es una forma de comprobar que las dudas están, por fin, resueltas.

Objetivo En este diccionario se recogen las palabras y sus correspondientes explicaciones con el objetivo de resolver las dudas que pueden tener los estudiantes de español como lengua extranjera relacionadas con aspectos gramaticales, léxicos y ortográficos. Durante la selección de las palabras incluidas hemos tenido en cuenta dos aspectos: que fueran errores o dudas frecuentes y que correspondiesen a contenidos hasta un nivel B2. Los destinatarios de este manual son estudiantes de español, a partir de un nivel A2, que quieran resolver sus dudas sobre el español1. También va dirigido a profesores nativos y no nativos que podrán disponer de una útil herramienta para dirigir una clase de español.

1 El español al que nos referimos en este diccionario es el español de España. No hacemos referencia en ningún caso al español de América.

¿Cómo usar el diccionario? La primera parte de este manual, el propio DICCIONARIO, está formado por una lista de palabras ordenadas alfabéticamente. Cada palabra presenta un esquema similar a este: • Categoría gramatical (verbo, adjetivo, sustantivo, conjunción, preposición , etc.). • Definición: ' .. .' . En algunos casos, hemos incluido más de un significado que nos interesaba destacar (l., 2. , etc.). • Explicación centrada en el uso que suele dar lugar a duda o a error. • Ejemplo que va precedido de un contexto [ ... ] donde se aporta información que ayuda a entender o a situar el ejemplo. • Advertencias:

-r---

Explicación de un uso incorrecto. 1

®

Ejemplo de un uso correcto. Ejemplo de un uso incorrecto.

W Consulta

Indica que se puede completar la información consultando otra palabra o en la segunda parte del manual, en GRAMÁTICA .



Indica el capítulo al que se remite en la GRAMÁTICA. En una misma palabra pueden aparecer varias remisiones que hacen referencia a distintos capítulos.

- - - - - --

l

Categoría gramatical

---

j 1

Definición

...........................................

..................... .

~

V

Sustantivo masculino. 'Situación de Ejemplo . , . d , ] contextualizado so1uc10n comp11ca a . [Hablando de un amigo ( ....................................... .. No encuentra trabajo y el problema es que no habla bien inglés. ~ Es incorrecto su uso con Ejemplo de , . ""' A uso mcorrecto un articulo femenmq,. ICY La problema. ( .................................................. .

PROBLEMA.

• Género masculino ylfemenino. Remisiones a la gramática

.........................................................

Explicación de uso incorrecto

.............................................................. .

La GRAMÁTICA , la segunda parte del manual, está dividida en capítulos que ofrecen explicaciones sobre uno o varios aspectos gramaticales mediante esquemas y cuadros fáciles de consultar. Los capítulos son: 1. Género masculino y femenino 2. Ser/ Estar 3. Verbos de afección 4. Verbos con uso pronominal y uso no pronominal 5. Verbos que necesitan un pronombre de complemento indirecto 6. Preposiciones 7. Verbos con preposición 8. Indicativo y Subjuntivo 9. Verbos de cambio 1O. Perífrasis 11. Palabras con tilde y sin tilde 12 . Uso incorrecto de una palabra 13. Verbos irregulares

En la tercera parte, EJERCICIOS, se incluyen actividades realizadas a partir de una selección de los ejemplos que se muestran en el DICCIONARIO. La solución de los ejercicios puede consultarse en el mismo diccionario o en la Claves de los ejercicios.

Fuentes principales • Las definiciones de las palabras las hemos extraído del Diccionario de la lengua española (Real Academia Española) y del diccionario en línea Wordreference. En muchos casos, hemos creado o modificado una definición con la intención de que la explicación fuera más fácil de entender. • Hemos usado como fuentes principales para la consulta de aspectos gramaticales el Diccionario panhispánico de dudas y la Gramática de la lengua española. • Hemos consultado los manuales de Nuevo Avance para establecer la limitación de los contenidos que se incluyen en el diccionario. También nos hemos ayudado de estos manuales para la explicación de algunos contenidos, así como de otros que citamos en la bibliografía.

Notas de las autoras A continuación hacemos algunas indicaciones sobre aspectos concretos y criterios usados en la elaboración del diccionario. • La selección de las palabras incluidas corresponde a dos criterios concretos:

1 Palabras de uso frecuente que ocasionan incorrecciones en los estudiantes y que son

errores que deberían estar superados en un nivel Bl o B2. 2 Contenidos que suelen ser más problemáticos correspondientes a los siguientes niveles: Al, A2, Bl y B2, establecidos por el Marco común europeo de referencia para las lenguas. • Solo están incluidos los significados de las palabras que podían causar dudas, o aquellos significados que hemos considerado que eran importantes para entender el uso correcto que se hace del término en cuestión. • La clasificación de los capítulos en la parte de GRAMÁTlCA se ha realizado con el objetivo de facilitar a los estudiantes la organización de los contenidos que suelen causar problemas y que se incluyen en el diccionario. • Con el objeto de facilitar al estudiante la búsqueda de algunas palabras, se han recogido como entradas las siguientes formas verbales: dé, sé, hay que y hace. • Los verbos con uso pronominal y no pronominal tienen entradas independientes en el diccionario. • Hemos usado el término conjunción para referirnos tanto a las conjunciones simples como a las conjunciones compuestas (locuciones conjuntivas). • No se incluyen ejercicios de práctica de los verbos irregulares.

Agradecimientos A Piedad Zurita y Concha Moreno, por servirnos de referencia para la realización de esta obra. A María José Fernández, Concha León, Conchi Muñoz , Elena García , Pepa Reyes y Nadine Chariatte, por todas sus sugerencias. A los profesores y alumnos de Malaca Instituto y del Curso de español para extranjeros de la Universidad de Málaga. A nuestras familias y amigos, especialmente a Jaime, por su paciencia y apoyo .

I Diccionario

12

..,

DICCIONARIO DE DUDAS

_ ___ _ _ A _ _____ A. Preposición. l. Detrás de verbos de movimiento (ir, salir, venir, viajar, etc.) indica una dirección. [Con un amigo, proponiendo un plan] Voy al centro. ¿Vienes conmigo?~ Es incorrecto el uso de la preposición en con este sentido. ® Voy en el centro. 2. Acompaña a verbos que exigen un complemento directo (ver, mirar, escuchar, oír, llamar, conocer, esperar, invitar, obligar, etc.) cuando se refieren a una persona, a un animal doméstico o a los pronombres: alguien, nadie, quien o quienes. [En el trabaj o, preguntando por una compañera] ¿Habéis visto a María por aquí? [Hablando de planes] No conozco a nadie que haya ido a ese hotel. ~ Es incorrecto su uso sin la preposición a. ® ¿Habéis visto María? 3. Con los verbos de afección (gustar, encantar, importar, etc.) es necesario su uso delante del pronombre personal en función de complemento indirecto. [Hablando del tiempo libre] A nosotros nos gusta mucho esquiar en Sierra Nevada. 4. Marca el tiempo (hora o edad) en el que sucede algo. [Con un amigo, hac iendo planes] ¿Quedamos a las cinco? [Un profesor hablando de Picasso] A los ocho años pintó su primer óleo. 5. Estar+ a. Indica distancia. [Organizando un viaje] Si queréis, podemos ir a Tarifa. Solo está a 100 km . 6. Estar+ a. Indica precio variable. [En el mercado, con el pescadero] ¿A cómo están hoy las gambas?



Preposiciones.

ABIERTO, -A. Adjetivo. • Estar abierto. 'Objeto o lugar no cerrado'. [Con un amigo extranj ero] ¿Hasta qué hora están abiertos los bancos en España? • Ser abierto. l. 'Persona simpática y sociable'. [Con una amiga, hablando de un viaj e] Los mexicanos han sido muy abiertos y acogedores con nosotros. 2. 'Persona comprensiva y tolerante'. [Con un compañero de clase] Me gusta mucho esta profes ora. Es muy abierta y podemos hablar de todo en clase.

• 1

Ser / Estar.

Verbo. 'Descubrir lo que está cerrado u oculto'. Irregularidad en el participio: abierto. [En una fiesta de cumpl eaños] ¿Has abierto ya todos los regalos?

ABRIR.



Verbos irregulares.

Verbo. 'Producir cansancio o fasti1 dio'. Verbo de afección. W Modelo: apetecer. [En casa, viendo la televisión] Me aburre la tele. No hay nada interesante. • Infinitivo. Aburrir

ABURRIR.

+ infinitivo. Los verbos hacen referencia a la misma

persona. [Hablando de un compañero de clase] Le aburre hacer tantos ejercicios en clase y por eso no ha venido. • Subjuntivo. Aburrir que + subjuntivo. Los verbos hacen referencia a personas distintas. [Con un amigo, en una cola] Me aburre

que nos hagan esperar tanto tiempo.

• Verbos con uso pronominal y no pronominal. • Verbos de afección. • Indicativo / Subjuntivo. Verbos. Verbo. 'Cansarse de alguna cosa o sentirse decaído'. Verbo con uso pronominal. Aburrirse + con. [Hablando de una amiga] Le encanta salir con Amanda. Dice que es muy divertida y que nunca se aburre con ella. Aburrirse + de. [Hablando del trabajo] Me aburro de hacer cada día lo mismo.

ABURRIRSE.

• •

Verbos con uso pronominal y no pronominal. Verbos con preposición.

+ [gerundio]. Perífrasis de gerundio. 'llegar el momento de producirse algo'. Indica el desenlace de una acción. Puede expresar distintos matices. Desenlace inesperado. [Ha-

ACABAR

blando del partido de fútb ol de la noche anterior]

fbamos ganando, pero acabamos perdiendo. Acción desaprobada. 1Hablando de un objeto de valor que ha cogido un niño] Le dije que no lo

cogiera y al final acabó rompiéndolo. En la mayoría de las ocasiones es sustituible por la perífrasis acabar por+ infinitivo.



Perífrasis.

+ [infinitivo ]. Perífrasis de infinitivo. l. Expresa el final reciente de una

ACABAR DE

W Indica que se puede completar la información consultando la parte de GRAMÁTICA.

DICCIONARIO

acción. Presente de indicativo. [Con un a amiga, por te léfono] Acabo de llegar a casa, luego te llamo. En este ejemplo se indica que el sujeto ha llegado a casa hace poco tiempo. lmperfecto de indicativo. [Contando una anécdota] Acababa

de salir de casa cuando me llamaron para la entrevista. En este ejemplo se indica que el suj eto había salido de casa hacía poco tiempo .

2. 'Terminar'. Indica la finalización de una actividad. Pretérito perfecto simple (indefinido). [Co n un compañero de piso] Por fin acabé de estudiar. ¿Te apetece que vayamos a tomar algo? Presente de subjuntivo. [En una cafetería] En cuanto acabe de tomarme el café, nos vamos.



[infinitivo]. Perífrasis de infinitivo . 'llegar el momento de producirse algo'. Indica el desenlace de una acción . [Hablando de un amigo] Se presentó al examen en varias ocasiones, pero como no aprobaba, acabó por dejar la carrera. Además, la acción expresada por el infinitivo es la última de una serie de acciones sucesivas. [Explicando el final de una discusión] Le costó admitir que estaba equivocado, pero acabó por darme la razón. En la mayoría de las ocasiones es sustituible por la perífrasis acabar +gerundio. Perífrasis.

A CAMBIO DE.



Indicativo/ Subjuntivo. Verbos.

Locución preposicional. 'Sobre'. Introduce un tema o asunto del que se trata . [El profesor pregunta a sus alumnos] ¿Tenéis alguna duda acerca del examen del próximo viernes?~ No debe confundirse con cerca de que significa 'próximo'.

ACERCA DE.



Uso incorrecto de una palabra.

Conjunción condicional. Indica la condición necesaria que debe cumplirse para conseguir algo. • Subjuntivo.

A CONDICIÓN DE QUE.

A condición de que + subjuntivo . [En un documento] La información puede ser copiada para su

Perífrasis.

ACABAR POR+



ha aceptado que tengamos las clases por la tarde.

Locución preposicional. 'Por, en

lugar de'. [Con un amigo, hablando de la co mpra de un coc he] En el concesionario me han ofrecido 3000 € a cambio de mí antiguo coche. ~ No debe confundirse con en cambio que significa 'por el contrario'.

• Uso incorrecto de una palabra. Verbo. l. 'Admitir algo sin poner oposición'. • Indicativo. Aceptar que + indicativo. [Con una amiga, jugando a las ca rtas] Vale, acepto que eres la mejor, siempre me ganas. 2. 'Permitir o acceder a algo'. • Subjuntivo.

ACEPTAR.

Aceptar que + subjuntivo. [Con un compañero de clase] Gracias a tu propuesta, el directo r

uso personal a condición de que se respeten los derechos de autor.



Indicativo / Subjuntivo. Conectores.

Verbo. 'Dar un consejo'. Generalmente necesita un pronombre en función de complemento indirecto cuando se refiere a un destinatario determinado. [Hablando del profesor de una amiga] Le aconsejó que estudiara todos los días . Puede usarse con infinitivo o con subjuntivo y el significado no cambia.

ACONSEJAR.

• Infinitivo. Aconsejar+ infinitivo. Los verbos tienen distinto suj eto. [Con un amigo extranjero] Te

aconsejo no llamar a su casa a la hora de la siesta. • Subjuntivo. Aconsejar que + subjuntivo. Los verbos tienen distinto sujeto. [Con un amigo extranjero] Te aconsejo que no llames a su casa a

la hora de la siesta. Necesita un pronombre en función de complemento directo si no hay un infinitivo o una oración subordinada. [Hablando de un abuelo y su ni eta] Siempre la aconseja muy bien.





Verbos que necesitan un pronombre de complemento indirecto. Indicativo / Subjuntivo . Verbos.

Verbo. 'Ponerse de acuerdo'. Cambio vocálico (o -+ue) en algunos tiempos y personas. W Consulta en Verbos irregulares. [En el

ACORDAR.

13

11



14 DICCIONARIO DE DUDAS

Los sindicatos han acordado ir a la huelga el 29 de septiembre.

Este fin de semana actúa Shakíra en Madrid. ¿Vamos al concierto ? ~ No debe confundirse con el verbo jugar.

periódico]

planes]

• Verbos irregulares. • Verbos con uso pronominal y no pronominal.

• Uso incorrecto de una palabra.

Verbo, Cambio vocálico (o-+ue) en algunos tiempos y personas. W Consulta en Verbos irregulares. Verbo con uso pronominal. Acordarse + de. l. 'Tener presente algo en la memoria'. [Con un amigo] ¿Te acuerdas de cómo nos conocimos? En este caso acordarse tiene el significado de 'recordar'. = ¿Recuerdas cómo nos conocimos? El verbo acordarse, a diferencia del verbo recordar, siempre va seguido de la preposición de y es pronominal. 2. 'Sentir nostalgia por algo o alguien'. [Con

ACORDARSE.

Adverbio de lugar. 'Hacia la parte interior'. Se usa con verbos de movimiento (ir, pasar, etc). [Recibiendo una visita en casa] Pasa adentro que está María esperándote. Es incorrecto el uso de la preposición a delante de este adverbio.~ No debe confundirse con dentro que se usa con verbos que no son de movimiento.

ADENTRO.

• Uso incorrecto de una palabra. Verbo. 1. 'Reconocer como cierta una cosa'. • Indicativo. Admitir que+ indicativo.

ADMITIR.

un amigo]

Desde que vivo en el extranjero, me acuerdo mucho de mí familia.

El presidente del Real Madrid admite que se ha equivocado. • Subjuntivo.

• Verbos irregulares. • Verbos con uso pronominal y no pronominal. • Verbos con preposición. • Uso incorrecto de una palabra.

Negación + admitir que + subjuntivo. [En el periódico] El presidente del Real Madrid no admite que se haya equivocado. 2. 'Permitir o tolerar algo'. • Subjuntivo.Admitir que+ subjuntivo. [En una discusión] No admito que me hables así. • Indicativo / Subjuntivo. Verbos.

Verbo. 'Adquirir un hábito o costumbre'. Verbo con uso pronominal. Acos-

ACOSTUMBRARSE.

[En el periódico]

Verbo. 'Asegurar o dar por cierto algo' . • Indicativo. Afirmar que+ indicativo. [Con

tumbrarse+ a. [Con un amigo extranjero , hablando de los horarios en España] Todavía no me he acos-

AFIRMAR.

tumbrado a comer tan tarde.

un amigo, comentando una noticia]



Verbos con preposición.

Adverbio de modo. 1. 'Ahora mismo'. [En una entrevista de trabajo] Actualmente vivo en Barcelona, pero estoy dispuesto a trasladarme. 2. 'En nuestros días'. [Con un amigo extranjero] Actualmente la Iglesia en España no tiene tanto poder como antes. ~ Debe evitarse su confusión con de hecho

ACTUALMENTE.

que significa 'verdaderamente, en realidad'.

• Uso incorrecto de una palabra. Verbo. Trabajar en un espectáculo público (teatro, cine, concierto, etc.) interpretando un papel o un tema musical'. [Con

ACTUAR.

un amigo, hablando de una película\ Me gusta mucho como actúa Javier Bardem. Su personaje es muy real. [Con un amigo, hablando de

El presidente del gobierno ha afirmado esta mañana que habrá elecciones anticipadas. • Subjuntivo.

Negación+ afirmar que+ subjuntivo. [Con un amigo, desmintiendo una noticia\ Eso no es cierto, el

presidente no ha afirmado que haya elecciones anticipadas.

• Indicativo/ Subjuntivo. Verbos. Adjetivo. 1. 'Persona amable, simpática o de buen trato'. [Con una amiga] El chi-

AGRADABLE.

co que me presentaste ayer me pareció muy agradable. 2. 'Algo que agrada o gusta'. [En una tienda] Este vestido tiene un tejido muy agradable. [Hablando de la ciudad en la que estoy viviendo] Es una ciudad muy agradable. ~

En este segundo caso, es incorrecto el uso de amable. ® Es una ciudad muy amable.

• Uso incorrecto de una palabra.

DICCIONARIO

Verbo. 'Sentir o mostrar gratitud por algo recibido'. Irregularidad (c---+zc) en algunos tiempos y personas. W Consulta en Verbos irregulares. Necesita un pronombre en función de complemento indirecto cuando se refiere a un destinatario determinado . [Con un

AGRADECER.

amigo, por teléfono! Te agradezco la llamada. • Subjuntivo. Agradecer que + subjuntivo. [Dando las gracias por un ascenso en el trabajo] Le agra-

hablando de hábitos! Al llegar a casa, me ducho y me pongo cómodo.

• Uso incorrecto de una palabra. Verbo. 'Causar alegría'. Verbo de afección. ill Modelo: gustar. [Hablando de unos familiares] Les ha alegrado mucho tu visita.

ALEGRAR.

• Verbos de afección. • Verbos con uso pronominal y no pronominal.

dezco que haya pensado en mí.

• Verbos irregulares. • Verbos que necesitan un pronombre de complemento indirecto.

• Indicativo / Subjuntivo. Verbos. AGUA.

Sustantivo fe menino. 'Líquido sin olor,

color ni sabor'. En singular, exige el uso del artículo masculino porque comienza por /a/ tónica. [Con un compañero de piso] ¿Dónde has

puesto el agua? No encuentro la botella por ninguna parte. Los demostrativos, adjetivos, etc. que lo acompañan deben ir en femenino . [En la playa, con un familiar] ¿No te vas a

bañar7 El agua está muy buena.

Verbo. 'Sentir alegría'. Verbo con uso pronominal. [Hablando de la salud de un co-

ALEGRARSE.

¡Qué bien que ya está mejor tu padre! Me alegro mucho. Alegrarse + de. • Infinitivo.

nocido]

Alegrarse de+ infinitivo. Los verbos tienen el mismo suj eto . [Hablando del encuentro de un amigo] Me

dijo que se alegró mucho de volver a verte. • Subjuntivo. Alegrarse de que + subjuntivo. Los verbos tienen distinto suj eto. [Con una compañera de clase] Me alegro mucho de que hayas apro-

bado todas las asignaturas.

• Verbos con uso pronominal y no pronominal. • Verbos con preposición. • Indicativo / Subjuntivo. Verbos.

• Género masculino y femenino . Adjetivo. • Ser alegre. 1. 'Persona que siempre está de buen humor'. [Hablando de un

ALEGRE. AGUANTAR.

Verbo. 'Resistir, soportar'. Nor-

malmente se usa con una negación . [Con una

No aguanto el frío en la moto por las mañanas. • Infinitivo. Aguantar

compaflera de trabajo]

+ infinitivo. Los dos verbos tienen el mismo suj eto. [Hablando del trabajo ! No aguanto trabajar tantas horas seguidas. • Subjuntivo. Aguantar que + subjuntivo. Los dos verbos tienen distinto sujeto. [Hablando de un compañero de trabajo] No

aguanto que siempre me diga cómo tengo que hacer mi trabajo.

• Indicativo/ Subjuntivo. Verbos.

Es un niño muy alegre. Siempre se está riendo. 2. 'Objeto o lugar bonito o colorido'. [En casa de un amigo ] La decoración de tu salón me gusta mucho, es muy alegre. • Estar alegre.

bebé]

l. 'Excitado por la bebida'. [En un bar, con un

Me he tomado dos cervezas y ya estoy alegre. 2 . 'Persona que está de buen humor

amigo]

en un momento concreto'. [Con un amigo]

Estás más alegre desde que estás enamorado. Con este último significado es mucho más frecuente usar el adjetivo contento. Estás más

contento desde que estás enamorado. AL Contracción. Es necesario su uso cuando a la preposición a le sigue el artículo el. [Proponiendo planes] ¿Vamos al cine esta noche o a la discoteca? qi Es incorrecto el uso del artículo el separado de la preposición a. ® ¿Vamos a el cine? Al+ infinitivo. Tiene valor temporal y significa 'cuando'. [Con un amigo,

• Ser/ Estar. Locución adverbial. Señala con cierto énfasis el término de una situación de espera . [Con un compañero de clase] ¡Al fin es vier-

AL FIN.

nes! Mañana no tenemos que madrugar. Al.fin por fin. qi Debe evitarse la confusión con al

=

15





16

DICCIONARIO DE DUDAS

final que hace referencia a un cambio en las circunstancias o planes .

• Uso incorrecto de una palabra.

dos o más acciones. • Indicativo. Al mismo tiempo que + indicativo. [Hablando de una aplicación para el móvi l] Puedes aprender al mismo

tiempo que juegas. AL FINAL

Locución adverbial. l. Expresa un

cambio en las circunstancias o planes. [Con un amigo, hablando de planes] He hablado con

Marta y al final no vamos a cenar al restaurante italiano. ~ En un contexto formal se prefiere el uso de .finalmente. 2. Indica un lugar que se encuentra en el extremo más alejado. [En la calle, con un amigo] Mi casa está al final de la calle. ~ Debe evitarse la confusión con por fin y con al fin que expresan el término de una situación de espera. • Uso incorrecto de una palabra.

Pronombre indefinido. Se refiere a una persona sin indicación de género ni número. [Con unos amigos] ¿Alguien quiere venir conmigo a comprar el regalo para Hugo? Si le acompaña un adjetivo, este debe ir en masculino singular. [Un empresario] Necesito a alguien muy trabajador para este puesto. ~ Debe evitarse su uso seguido de la preposición de.

ALGUIEN.

® ¿Alguien de vosotros quiere venir conmigo? • Uso incorrecto de una palabra. Adjetivo o pronombre indefinido. l. Indica una cantidad imprecisa. [Hablando de una fiesta] Vinieron algunos amigos de la inJancia. Algún + sustantivo masculino singular. [En una librería] ¿Tienen algún libro de cocina madrileña? ~ Es incorrecto el uso de alguno delante de un sustantivo . ® Alguno libro. ~ Es incorrecto el uso de algún o alguno, -a cuando hay una negación.® No hay algún libro. ~ lo correcto es: © No hay ningún libro. 2. Se aplica

(")

---i

)> ~ )>,

::o

I

diga digas diga digamos digáis digan

esté estés esté estemos estéis estén

(me) haga (te) hagas (se) haga (nos) hagamos (os) hagáis (se) hagan

digo dices dice decimos decís dicen

estoy estás está estamos estáis están

(me) hago (te) haces (se) hace (nos) hacemos (os) hacéis (se) hacen

PRESENTE DE SUBJUNTIVO

• Decir en gerundio es irregular: diciendo

:I:

<

u

~

;:a-

tJ1

~

~

tJ1

¡:s

..::

O

~

, u

~

-

1

PRESENTE DE INDICATIVO

1 1

1

1

1

haced (haceos)

haz (hazte)

decid

I d1 1

IMPERATIVO

1

(me)hice (te) hiciste (se) hizo (nos) hicimos (os) hicisteis (se) hicieron

estuve estuviste estuvo estuvimos estuvisteis estuvieron

-

dije dijiste dijo dijimos dijisteis , dijeron

PRETÉRITO PERFECTO SIMPLE

estuviera/-iese estuvieras/-ieses estuviera/-iese estuviéramos/-iésemos estuvierais/-ieseis estuvieran/-iesen

dijera/-ese dij éramos/-ésemos dijerais/-eseis dij eran/-esen

dij ,rns/-eses

1 (me) hiciera/-iese 1 (te) hicieras/-ieses (se) hiciera/-iese (nos) hiciéramos/-iésemos (os) hicierais/-ieseis (se) hicieran/-iesen

1

j

dijera/-ese

IMPERFECTO DE SUBJUNTIVO

' (me) haré j (te) harás (se) hará (nos) haremos 1 (os) haréis I (se) harán

diré dirás dirá diremos diréis dirán

FUTURO

(meharía 7 (te) harías ' (se) haría 1 (nos) haríamos (os) haríais , (se) harían

diría dirías diría diríamos diríais , dirían

CONDICIONAL

1

,_.

(/)

o o rT7 o e o )>

:::o

)>

z

o

o o o

.¡,. N

~

a !i

·5

01go oyes oye oímos oís oyen

oiga oigas oiga oigamos oigáis oigan

1

¡

1

1

oíd

oye

id (idos)

ve (vete)

IMPERATIVO

1

oí oíste oyó oímos oísteis oyeron

(me) fui (te) fuiste (se) fue (nos) fuimos (os) fuisteis (se) fueron

introduje introdujiste introdujo introdujimos introdujisteis introdujeron

PRETÉRITO PERFECTO SIMPLE

oyeras / oyeses oyera / oyese oyéramos / oyésemos oyerais / oyeseis oyeran / oyesen

¡ oyera / oyese

(me) fuera / (me) fuese (te) fueras/ (te) fueses (se) fuera/ (se) fuese (nos) fuéramos/ (nos) fuésemos (os) fuerais / (os) fueseis ¡ (se) fueran/ (se) fuesen

introdujera/ introdujese introdujeras / introdujeses introdujera / introdujese introdujéramos / introdujésemos 1 introdujerais/ introdujeseis 1 introdujeran/ introdujesen

IMPERFECTO DE SUBJUNTIVO FUTURO

* Ir(se) es irregular en gerundio: yendo (se) y en imperfecto de indicativo: (me) iba, (te) ibas, (se) iba, (nos) íbamos, (os) ibais, (se) iban * * Oír en gerundio es irregular: oyendo

j

~

~

~

r --

(me) vaya (te) vayas (se) vaya (nos) vayamos (os) vayáis (se) vayan

(me) voy (te) vas (se) va (nos) vamos

'""ºªº"' introducen

J

2

introduzca introduzcas introduzca introduzcamos introduzcáis introduzcan

PRESENTE DE SUBJUNTIVO

, introduzco Ü I introduces ! introduce o introducimos ~

~

¡~::.

·

,

1

1

PRESENTE DE INDICATIVO CONDICIONAL

G)

.¡:,.

,_. w

)>

o

:....¡

)>,

~

)>

:::o

quiera quieras quiera , queramos queráis quieran

(me) ponga (te) pongas (se) ponga (nos) pongamos (os) pongáis (se) pongan

(me) pongo (te) pones (se) pone (nos) ponemos (os) ponéis (se) ponen

quiero quieres quiere queremos queréis quieren

pueda puedas pueda podamos podáis puedan

puedo puedes puede podemos podéis pueden

1

1

pon (ponte)

poded

puede

IMPERATIVO

quered

quiere

poned (poneos) 1 -+--

PRESENTE DE SUBJUNTIVO

• Poder en gerundio es irregular: pudiendo

C/

' ~ j

..:: .i..l ..::

oA,.

z

.i..l

~

V1

~

oA,.

..:: .i..l o

~

1

PRESENTE DE INDICATIVO

quise quisiste quiso quisimos quisisteis quisieron

(me) puse (te) pusiste (se) puso (nos) pusimos (os) pusisteis (se) pusieron

pude pudiste pudo pudimos pudisteis pudieron

PRETÉRITO PERFECTO SIMPLE

(me) pondré (te) pondrás (se) pondrá

podré podrás podrá podremos podréis podrán

FUTURO

. . · qms1era/-1ese quisieras/-ieses quisiera/-iese quisiéramos/-iésemos quisierais/-ieseis quisieran/-iesen

(me) pusiera/-iese (te) pusieras/-ieses (se) pusiera/-iese (nos) pusiéramos/-iésemos (os) pusieraisl-_ieseis (se) pusieran/-1esen ·. 1

querrás querrá querremos querréis querrán

querré

pondremos (os) pondréis (se) pondrán

j (nos)

pudiera/-iese pudieras/-ieses pudiera/-iese pudiéramos/-iésemos pudierais/-ieseis pudieran/-iesen

IMPERFECTO DE SUBJUNTIVO

querría querrías querría querríamos querríais querrían

(me) pondría (te) pondrías (se) pondría (nos) , pondríamos (os) pondríais (se) pondrían

podría podrías podría podríamos podríais podrían

7

CONDICIONAL

(/)



o

e

o

rn

o

o

•;:o

o z

o

o o

t

<

1

~

2

supongo supones supone suponemos suponéis suponen

::;os son

-----

sean

supongas suponga supongamos supongáis supongan

I suponga

I



fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron

supe supiste supo supimos supisteis supieron

PRETÉRITO PERFECTO SIMPLE

supuse supusiste supón supuso supusimos supusisteis suponed _____ j~ pusieron

:::;or s lI sed

sea seas sea

salid

sal

IMPERATIVO

* Ser en imperfecto de indicativo es irregular: era, eras, era, éramos, erais, eran

,

ffi I z

BJ

l

salga salgas salga salgamos salgáis salgan

salgo sales sale salimos salís salen

soy eres ~ l es

< V1

..-1

~

-

V1

L

1

~

~

.i.J

¡:Q

sepa sepas sepa sepamos sepáis sepan

PRESENTE DE SUBJUNTIVO

sé sabes sabe sabemos sabéis saben

PRESENTE DE INDICATIVO

supusiera/-iese supusieras/-ieses supusiera/-iese supusiéramos/-iésemos su pusierais/-ieseis su pusieran/-iesen

fuera/-ese fueras/-eses fuera/-ese fuéramos/-ésemos fuerais/-eseis fueran/-esen

su piera/-iese su pieras/-ieses supiera/-iese su piéramos/-iésemos su pierais/-ieseis supieran/-iesen

IMPERFECTO DE SUBJUNTIVO

supondré

----

supondrá supondremos supondréis supondrán

l supondrás

-i---

supondría supondrías supondría supondríamos supondríais supondrían

---+---

saldría saldrías saldría ' saldríamos saldríais saldrían

saldré saldrás saldrá saldremos saldréis saldrán

1

sabría sabrías , sabría sabríamos sabríais sabrían

CONDICIONAL

sabré sabrás sabrá ' sabremos sabréis sabrán

FUTURO

(Jl

.¡,.

¡....,



o

c..,

):>,

•s:

::o

G)

..,¡

~

1

valga valgas ' valga 1 valgamos valgáis valgan

valgo vales vale valemos valéis valen

venga vengas venga vengamos vengáis vengan

vea veas vea veamos veáis vean

vengo vienes viene venimos venís vienen

veo ves ve vemos veis ven

-~--

traiga traigas traiga traigamos traigáis traigan

traigo traes trae traemos traéis traen

PRESENTE DE SUBJUNTIVO

* Traer en gerundio es irregular: trayendo

~

,_¡

..,¡

~

1-<

~

..,¡

~

~

1-<

~

o

o;:¡

~

¡ ¡=:z

'

PRESENTE DE INDICATIVO

1

--

ven

, venid

T'

IMPERATIVO

vine viniste vino vinimos vinisteis vinieron

traje trajiste trajo trajimos trajisteis trajeron

PRETÉRITO PERFECTO SIMPLE trajera/-ese trajeras/-eses trajera/-ese trajéramos/-ésemos trajerais/-eseis trajeran/-esen

-!-

viniera/-iese vinieras/-ieses viniera/-iese 1 viniéramos/-iésemos , vinierais/-ieseis vinieran/-iesen

~

¡

IMPERFECTO DE SUBJUNTIVO

vendré vendrás vendrá vendremos vendréis vendrán

valdré valdrás valdrá valdremos valdréis valdrán

FUTURO

valdría valdrías valdría valdríamos valdríais valdrían vendría vendrías vendría vendríamos vendríais 1 vendrían

t

CONDICIONAL

......

(./)

)>

o

e

o

orr,

o

;:o

)>

z

o o

o

o

¡§';

~

~

>

..:: .._¡

traduzco traduces traduce traducimos traducís traducen _

tengo tienes tiene tenemos tenéis tienen

traduzcas traduzca traduzcamos traduzcáis : traduzcan

1traduzca

tenga tengas tenga tengamos tengáis tengan

PRESENTE DE SUBJUNTIVO

l

1

tened

ten

•J .. ••,

-

traduje tradujiste traduj o tradujimos tradujisteis traduj eron

tuve tuviste tuvo tuvimos tuvisteis tuvieron

* *Ver en imperfecto de indicativo es irregular: veía, veías, veía , veíamos, veíais, veían

* Venir en gerundio es irregular: viniendo

l___l

1

L-

.._¡

..::

~

->z

1

PRESENTE DE INDICATIVO

tradujera/-ese tradujeras/-eses tradujera/-ese traduj éramos/-ésemos tradujerais/-eseis tradujeran/-esen

--

tuviera/-iese tuvieras/-ieses tuviera/-iese tuviéramos/-iésemos tuvierais/-ieseis tuvieran/-iesen

IMPERFECTO DE SUBJUNTIVO tendré tendrás j tendrá tendremos tendréis tendrán

FUTURO '

tendría tendrías tendría tendríamos tendríais tendrían

l

CONDICIONAL

...._¡

.¡,.

......

)>

o

-i

)>,

$

)>

;:o

G)

148

DICCIONARIO DE DUDAS

El verbo haber El verbo haber tiene un doble uso:

l. Auxiliar en las formas compuestas.

Pretérito perfecto compuesto

Pretérito pluscuamperfecto

he has ha hemos habéis han había habías había habíamos habíais habían

Futuro compuesto

habré habrás habrá habremos habréis habrán

Condicional compuesto

habría habrías habría habríamos habríais habrían

haya hayas haya hayamos hayáis hayan

+

participio

Imperfecto

+

participio

hubiera / hubiese hubieras/ hubieses hubiera/ hubiese hubiéramos / hubiésemos hubierais / hubieseis hubieran/ hubiesen

Verbos con participios irregulares

INFINITIVO ABRIR CUBRIR DECIR ESCRIBIR HACER MORIR PONER ROMPER VER VOLVER

PARTICIPIO abierto cubierto dicho escrito hecho muerto puesto roto visto vuelto

También son irregulares todos sus compuestos:

componer, devolver, describir, descubrir, deshacer, etc.

GRAMÁTICA 149

2. Impersonal: solo se usa en tercera persona del singular PRESENTE DE INDICATIVO

hay

PRESENTE DE SUBJUNTIVO

¡

FUTURO SIMPLE

habrá

CONDICIONAL SIMPLE

habría

PRETÉRITO PERFECTO SIMPLE (indefinido)

hubo

3. Cambio ortográfico Los siguientes verbos presentan un cambio ortográfico.

c-. QU

PRETÉRITO PERFECTO SIMPLE (me) comuniqué (te) comunicaste (se) comunicó (nos) comunicamos (os) comunicasteis (se) comunicaron

COMUNICAR(SE)

_¡___

-

EXPLICAR

expliqué explicaste explicó explicamos explicasteis explicaron

INDICAR

indiqué indicaste indicó indicamos indicasteis indicaron

1

- 1

1

SUPLICAR

I_

1

(me) comunique (te) comuniques (se) comunique (nos) comuniquemos (os) comuniquéis (se) comuniquen

i explique expliques explique expliquemos expliquéis j expliquen indique indiques indique indiquemos : indiquéis indiquen 1

---+--

rPROVOCAR

PRESENTE DE SUBJUNTIVO

provoqué provoc~ste provoco provocamos provocasteis provocaron supliqué suplicaste suplicó suplicamos suplicasteis suplicaron

provoque provoques 1 : provoque provoquemos 1 provoquéis provoquen 1

---

suplique 1 supliques suplique supliquemos supliquéis supliquen -- ·-----------

-------

150

DICCIONARIO DE DUDAS - - - - - - - -

PRETÉRITO PERFECTO SIMPLE

C-. QU

toqué tocaste tocó tocamos tocasteis tocaron

TOCAR

PRESENTE INDICATIVO 1

EXIGIR

exijo exiges exige exigimos exigís exigen

PRESENTE DE SUBJUNTIVO exija exijas exija exijamos exijáis exijan

PRETÉRITO PERFECTO SIMPLE

G-t GU

LLEGAR

OBLIGAR

llegué llegaste llegó llegamos llegasteis llegaron

llegue llegues llegue lleguemos lleguéis lleguen

obligué obligaste obligó obligamos obligasteis obligaron

obligue obligues obligue obliguemos obliguéis obliguen

PRETÉRITO PERFECTO SIMPLE 1

REALIZAR

PRESENTE DE SUBJUNTIVO toque toques toque toquemos toquéis toquen

realicé realizaste realizó realizamos realizasteis

PRESENTE DE SUBJUNTIVO realice realices realice realicemos realicéis realicen

LEER

CREER

INFLUIR

I ____. y

1

PRESENTE DE SUBJUNTIVO

influya influyas influya influyamos influyáis influyan

PRESENTE DE INDICATIVO

influyo influyes influye influimos influís influyen

1

influí influiste influyó influimos influisteis influyeron

leí leíste leyó leímos leísteis leyeron ----

creí creíste creyó creímos creísteis creyeron

~-

influid

influye

• - --

PRETÉRITO PERFECTO SIMPLE

leyera/-ese leyeras/-eses leyera/-ese leyéramos/-ésemos leyerais/-eseis leyeran/-esen

0

-

creyera/-ese creyeras/-eses creyera/-ese creyéramos/-ésemos creyerais/-eseis creyeran/ esen

influyera/-ese influyeras/-eses influyera/-ese influyéramos/-ésemos influyerais/-eseis influyeran/-esen

IMPERFECTO DE SUBJUNTIVO

-

1

leyendo

creyendo

influyendo

GERUNDIO

>-'

(}l

>-'

o)>

:...,

s )>,

)>

::o

C)

III Ejercicios

154

DICCIONARIO DE DUDAS

D

Género masculino y femenino

1 [Con un compañero de piso] ¿Dónde has

14 [Hablando de un viaje] Oye, ¿nos

compramos _ _ guía de Grecia para el viaje? a) un b) una

puesto _ _ agua? No encuentro la botella por ninguna parte. a) el b) la 2 !En la playa, con un familiar] ¿No te vas a

15 [Hablando de una boda] No puedes

bañar? El agua está muy _ _. a) bueno b) buena

imaginar _ _ hambre que pasamos en la boda, empezaron a servir la comida tardísimo. b) la a) el

3 [En una escuela] Perdona, ¿sabes dónde está

a) el

aula tres? b) la

16 !En un restauran te, antes de comer] Tengo

_ _ hambre porque hoy he desayunado muy temprano. a) mucho

4 [En clase de Historia] Toledo fue _ _

capital de España hasta 1560. a) el b) la

b) mucha

5 [En un restaurante] ¿Cómo quiere __ carne?

a) el

b) la

6 [En una guía turística] Cádiz es _ _

ciudad más antigua de Europa. a) el b) la 7 [Con un compañero] ¿Sabes dónde tenemos _ _ clase de Lingüística? a) el b) la 8 [Con un compañero después del trabajo]

¿Dónde has aparcado _ _ coche? a) el b) la 9 [Con un amigo extranjero] En España no

tenemos _ _ costumbre de pedir agua del grifo cuando salimos a tomar algo. a) el b) la 10 [Con una compaüera de clase] Le hemos

comprado ___ flores a la profes ora. b) unas

a) unos

11 [En la calle, preguntando a un desconocido]

Perdone, ¿nos puede hacer _ _ foto? a) un b) una 12 [En una clase de Español] No entiendo

_ _ frase. a) este

b) esta

13 [Describiendo un lugar] La plaza del pueblo

es muy agradable: hay _ _ fu ente en medio y muchos árboles alrededor. a) un b) una

17 [Con un amigo que habla muy bien inglés]

Yo no tengo tanta facilidad para _ _ idiomas como tú. a) los b) las 18 [Con un compañero de piso] ¿Dónde guardo leche? b) la a) el [En el periódico] El Gobierno quiere reformar _ _ ley electoral. b) la a) el 20 [Subiendo una momaña] Dame _ _ mano y te ayudo a subir. a) el b) la 21 !En clase de Geografía] En _ _ mapa podemos ver las diferentes comunidades autónomas de España. a) este b) esta

19

22 [Con una compaüera ele clase] Esta mañana

no he venido en _ _ moto porque estaba lloviendo. a) el b) la 23 [Con un compaüero ele piso] _ _ paredes

de este piso son demasiado finas, se oye todo. b) Las a) Los

- --

[Hablando de un examen] Creo que hice bien _ _ parte. a) el primer b) la primera 25 [En un periódico! _ _ Policía cierra una discoteca por no tener licencia. a) El b) La 24

26

27

[Hablando de un amigo] No encuentra trabajo y _ _ problema es que no habla bien inglés. a) el b) la [Con un compañero de piso , viendo la tele]

Me encantan _ _ programas de cocina. a) los b) las 28 [Explicando una dirección] Si cruzas _ _ puente, verás el centro comercial. a) el b) la 29 [Con un compañero de piso] ¿Dónde has

puesto _ _ sartén pequeña? a) el b) la

H

EJERCICIOS

30 [Hablando de política] _ _ actual

sistema electoral debería cambiar porque no es justo. a) El b) La 31 [Con un compañero de piso] He comprado

unos cojines para _ _ sofá. ¿Te gustan? a) el b) la 32 [Con un compañero de clase] ¿Cuál es

_ _ tema de tu presentación? a) el b) la 33 [Con amigo extranjero! Este fin de semana

fuimos a Lisboa y visitamos _ _ Torre de Belén. a) el b) la 34 [Con un amigo] _ _ vez que fui a Portugal, no entendía el portugués. a) El primer b) La primera

Ser / Estar

1 [Con un amigo extranjero] ¿Hasta qué hora _ _ abiertos los bancos en España? a) son b) están

6 [En un bar, con un amigo] Me he tomado

2 [Con una amiga, hablando de un viaje]

7 [Un profesor a sus alumnos] Hoy tenéis que

Los mexicanos _ _ muy abiertos y acogedores con nosotros. a) han sido b) han estado 3 [Con un compañero ele clase] Me gusta

mucho esta profesora. _ _ muy abierta y podemos hablar de todo en clase. a) Es b) Está 4 [Hablando ele un bebé] _ _ un niño muy

alegre. Siempre se está riendo. a) Es b) Está decoración de tu salón me gusta mucho, _ _ muy alegre. a) es b) está

5 [En casa de un amigo] La

dos cervezas y ya _ _ alegre. a) soy b) estoy _ _ muy atentos porque la lección que voy a explicar es muy importante. a) ser b) estar 8 [Con un compañero] Ayer no vine a clase

porque no _ _ bien. Me dolía la cabeza. a) era b) estaba 9 [En clase] Este ejercicio _ _ bien.

a) es

b) está

10 [Hablando de las dietas] _ _ bien

cuidarse un poco. a) Es b) Está 11 [En una fi esta] ¿Quién ha hecho el postre?

_ _ muy bueno. a) Es b) Está

155

156

DICCIONARIO DE DUDAS

12 [Una madre con su hijo pequeño] Si te tomas

24 [Hablando de un evento] La cena _ _ en

esta medicina, seguro que mañana ya bueno. a) vas a ser

b) vas a estar

el restaurante Sabores. a) será

25 [En un a clase de Español] Mi ciudad _ _

13 [Prese ntando a un amigo] David _ _ ingeniero industrial y estudió la carrera

conmigo. a) es

cerca de la frontera con Alemania. a) es 26

b) está

a) es

¿Cuánto _ _

todo?

a) es

b) está

a) Es

Seguro que te aprueba, _ _ muy buena persona y sabe que te has esforzado. a) es 17

b) está

b) Está

claro? ¿Alguna pregunta? a) Es

b) Está

28 [En el periódico! _ _ comprobado que el

alcohol es uno de los principales enemigos del conductor.

16 [Con un compañero de clase, hablando de un profesor]

[Con un a amiga, hablando de planes] ¿_ _

27 [En clase, un profesor explicando]¿ _ _

b) está

15 [En una librería] Me llevo estos tres libros.

b) está

cierto que te vas a trabajar a Japón?

14 [Con un amigo extranjero] La paella

_ _ un plato español, concretamente valenciano.

b) estará

a) Es

b) Está

29 [En una tienda] Esta chaqueta me gusta

más porque _ _ de piel. a) es

b) está

30 [Con un compañero de clase] _ _

[Hablan do de un alumno] _ _ un buen chico. En clase se comporta muy bien.

muy contento con los resultados de los exámenes.

a) Es

a) Soy

b) Está

18 [En una tienda de electrod omésticos] Esta

31 [Lavando los platos] Ten cuidado con las

marca _ __muy buena y tiene tres años de garantía. a) es

b) está

copas que _ _ muy delicadas. a) son

delicada.

que tomes tantos refrescos con gas. b) está

a) Es 33

20 [Hablando de hábitos] _ _ bueno

caminar un poco todos los días . a) Es

b) Está

21 [En casa, a la hora de la comida] Esperad un poco, que la sopa _ _ muy caliente. a) es b) está 22 [Unos padres hablando de su hija] Esta niña

b) están

32 [En un hospital] _ _ una operación muy

19 [Una madre con su hij o] No _ _ bueno a) es

b) Estoy

Desde que la operaron _ _ bastante delicada. a) es

34

b) Está

[Hablando de una amiga ]

b) está

[En el periódico] _ _ demostrado que el alcohol es uno de los principales enemigos del conductor.

a) Es

b) Está

35 [Hablando de planes] Vamos a llamar a

_ _ muy caliente, vamos a ponerle el termómetro.

Marina, ya son las 12:00 y seguro que _ _ despierta.

a) es

a) es

b) está

23 [Hablando de un amigo] Ernesto _ _

b) está

36 [Un profeso r hablando con los padres de

evangelista y va a la parroquia todos los domingos.

Su hijo _ _ un niño muy despierto y muy sociable.

a) es

a) es

b) está

un alumno]

b) está

~- - EJERCICIOS

37

[Con un amigo, por teléfono! Todavía _ _ en mi casa, pero salgo en cinco minutos.

a) soy

a) Es

ciudad _ _

cerca de Milán. b ) está

39 [En un exa men] _ _ un poco nervioso

porque este examen es muy importante para mí. a) Soy

importante que penséis bien las respuestas antes de responder.

b) estoy

38 [Co n un ami go extranjero] Mi

a) es

50 [Un profesor antes de un examen] _ _

51 [Hablando de teni s] _ _ increíble que haya ganado con las rodillas en tan mal estado. a) Es b) Está 52 [Con una compaüera de trabajo] _ _

indudable que la situación de la empresa está mejorando.

b) Estoy

40 [Con un amigo, por te léfono] Yo no voy a

a) Es

salir esta noche. ___ muy cansado.

_ _ de pie muchas horas seguidas. a) soy

54 [En un restaurante, esperando una mesa]

b) Estoy

41 [En el méd ico] Me duele la espalda porque b ) estoy

Pueden sentarse, su mesa ya ___ lista.

Tu examen _ _ muy bien. ¡Enhorabuena! [Un profesor a un alumno]

a) es 43

b) está

a) es

b) está

55 [Con un amigo , en el centro de la ciudad]

estupendo volver a verte.

Los viernes por la noche este bar siempre lleno.

a) Es

a) es

[Un reencuentro con un amigo] _ _

b) Está

44 [Habland o de un amigo] _ _ evidente

a) Es

una agenda tan apretada como la tuya, _ _ lógico no tener tiempo para nada. a) es b) está

b) Está

45 [Pasean do por la calle] _ _ extraño ver a

57 [En clase]

tantos turistas en esta época del año.

a) es

a) Es

b) Está

46 [Hablando de la familia de un amigo] Me pareció que su familia _ _ muy fria. No fueron cariñosos conmigo. a) era b) estaba 4 7 [En la playa , con una amiga] El agua _ _ fria. No sé si bañarme. a) es b) está

Me encanta este actor, _ _ muy guapo. [En el cine]

a) es

b) está

49 [En una fiesta] ¡Qué guapa _ _ con ese vestido! a) eres b) estás

b) está

56 [Con un amigo, intentando hacer planes] Con

que está enfadado contigo, por eso no te ha llamado.

48

b) Está

53 [Un pad re hablando de su hij o] _ _ muy listo, pero no estudia. a) Es b) Está

a) Soy

42

b) Está

58

Este ejercicio _ _ mal. b) está

[Con un compañero de clase que tiene mala cara] Oye, ¿ _ _ mal?

a) eres b) estás 59

[Hablando de un amigo] _ _ mal que se case con ella solo por su dinero.

a) Es

b) Está 60 [Hablando del personaje de una película] Su

marido _ _ un hombre muy malo. a) era b) estaba

61 [Hablando de un conocido] Es un poco raro, pero no _ _ un mal chico. a) es b) está

157

158

DICCIONARIO DE DUDAS

62 [En una revista de salud] El exceso de grasa _ _ malo para el corazón. a) es b) está

75 [Con una amiga, después de las vacaciones] ¡_ _ negra! ¿Has estado en la playa? a) Eres b) Estás

63 [Con una amiga] _ _ malo estudiar con poca luz. a) Es b) Está

76 [Con un amigo extranjero] ¿En tu país

64 [Un alumno con su profesor] ¿Puedo salir de clase? No me siento bien, creo que _ _ malo. a) soy b) estoy 65 [Con un compañero de piso, delante de la nevera] Este jamón _ _ malo. Lleva muchos días en la nevera. a) es b) está 66 [Informando a un amigo extranj ero] Dicen que _ _ mejor visitar la Alhambra al atardecer. a) es b) está 6 7 [Con un amigo] Ya _ _ mejor, pero he

estado una semana con fiebre. a) soy

[En el jardín]

a) son 70

71

Estas flores _ _ muertas. b) están

[Con un amigo, en un bar] Este bar _ _ muerto. ¿Vamos a otro sitio?

a) es

b) está

[Con un familiar, en casa]

He ido a correr un

poco y _ _ muerto. a) soy 72

73

b) estoy

[Con una amiga] Hoy en día _ _ necesario saber algún idioma para trabajar en un hotel.

a) es

b) está

[Denunciando un robo] La

a) es 77

b) está

[En una reunión de trabajo] _ _ obvio que hay que tomar una decisión cuanto antes.

a) Es

b) Está

78 [Con un amigo, hablando de un conocido]

Todo el mundo dice que Alfredo _ _ muy orgulloso, pero a mí me parece simpático. a) es

b) está

79 [Con un compañero de clase] ¡Qué bien me ha salido el examen! ¡Qué orgulloso _ _!

a) soy

b) estoy

80 [Hablando de la familia ] Nuestros hijos

b) estoy

68 [Con una amiga, después de las vacaciones] ¡Qué morena _ _ ! a) eres b) estás 69

_ _ normal independizarse a los dieciocho años?

cartera _ _

negra, pequeña y de piel. a) era b) estaba

son muy trabajadores y responsables. Mi mujer y yo _ _ muy orgullosos de ellos. a) somos

b) estamos

81 [Llegando a la parada del autobús] El autobús

_ _ parado. Creo que todavía podemos cogerlo. a) es

b) está

82 [Hablando de una amiga] Su marido _ _

parado desde hace ya seis meses. a) es

b) está

83 [Con una compañera que no se encuentra bien] No he ido a clase porque _ _ peor esta mañana. a) era b) estaba 84 [Hablando de planes] _ _ posible que mañana vayamos al zoo depende del tiempo. a) Es b) Está 85 [Hablando de unos amigos] _ _ probable

74

[Al llegar al trabajo]

Me acaban de poner una multa. ¡_ _ negra!

que nos devuelvan el dinero en junio. Nos dijeron que cobraban ese mes.

a) Soy

a) Es

b) Estoy

b) Está

-

86

91

[Con un amigo, en un museo] _ _

87

[Comentand o un a noticia] El dueño de Zara _ _ muy rico: uno de los hombres más ricos del mundo. a) es b) está

88

[Durante la comicia]

89

90

El pollo en salsa _ _

b) está

[En una tienda ele coches! Este monovolumen _ _ muy seguro y consume poca gasolina. a) es b) está [Hablando ele unos amigos]

[En una fiesta , hablando con alguien ] Yo

te

conozco de algo. _ _ segura. a) Soy b) Estoy

prohibido hacer fotos. a) Es b) Está

muy rico. a) es

EJERCICIOS 159

92

[Hablando ele un compañero] _ _ verdad que no nos llevamos muy bien, pero nos respetamos. a) Es b) Está

El vestido que voy verde. b) está 94 [En un mercado] Estos plátanos _ _ un poco verdes. a) son b) están

93

[Hablando de una fies ta]

a llevar a) es

95 [En un jardín ] Este árbol _ _ el más viejo que tenemos. a) es b) está

No _ _

seguro que vengan todos. b) está a) es

96

[Hablando de unos pantalones] _ _

muy

viejos porque me los pongo mucho. a) Son b) Están

~ Verbos de afección 1 [En casa, viendo la televisión] _ _ la tele.

No hay nada interesante. a) Yo aburro b) Me aburre 2 [Hablando de unos familiares]

mucho

tu visita. a) Les ha alegrado b) Les han alegrado 3 [Invitando a un am igo ] ¿ _ _ un café? a) Os apetecen b) Te apetece 4 [Con un compañero ele clase] Las

matemáticas a) cuestan

mucho. b) me cuestan

5 [Con una amiga extranieraJ _ _ mucho

entenderte cuando hablas en inglés. a) Te cuestan b) Me cuesta 6 [Hablando el e una crítica] _ _ los

comentarios de la gente. a) Me dan igual b) Me da igual

7 [Hablando el e un viaje] _ _ los aviones. a) Tengo miedo b) Me dan miedo 8 [Viajando en coche] _ _ que corras tanto

con el coche. a) Me da miedo

b) Me dan miedo los animales que están en un espacio tan pequeño. a) Les da pena b) Me dan pena

9 [En un zoo] _ _

10 [Hablando ele la abuela] _ _ que no

vayamos a verla. a) Les da pena b) Le da pena 11 [Expresando una opinión] _ _ la gente que está todo el día mirando el móvil. a) Me dan rabia b) Me da rabia 12 [Con un amigo] _ _ bailar en público.

a) Me da vergüenza b) Le das vergüenza

160

DICCIONARIO DE DUDAS

13 [Con una compañera de clase] _ _ que

26 [Hablando de un conocido] No _ _ sus

me pregunten en clase.

opiniones.

a) Me dan vergüenza b) Me da vergüenza

a) me importa 27

b) me importan

[Con una compañera de piso]

¿ _ _ que

ponga música?

14 [Hablando de un amigo] _ _ mucho las series americanas. a) Divierto b) Le divierten

28 [Después del cine] _ _ los paisajes tan

15 [Estudiando con una amiga] Voy a hacer un

bonitos que aparecen en la película.

a) Te importo

b) Te importa

descanso, que _ _ la cabeza.

a) Me impresionó

a) nos duele

b) Me impresionaron

b) me duele

16 [Hablando de una amiga] _ _

los

deportes de riesgo. a) Les gusta

b) Le encantan

17 [Hablando de las vacaciones de verano]

_ _ veranear cerca de la playa. a) Os encantan

b) Nos encanta

18 [Hablando de su pareja] _ _ que Luis

cocine para mí.

comprobar lo rápido que has aprendido a hablar español. a) Me impresiona b) Me impresionas 30 [Con una amiga ] _ _ estudiar inglés

para poder viajar al extranjero. a) Le interesas

a) Me encanta

b) Me encantas

19 [Hablando de un amigo] ___ el cine,

igual que a mí. b) Le entusiasma

que no hayan llamado para decir que venían más tarde.

20 [Esperando a unos amigos]

b) Me interesa

31 [Hablando de una compañera de piso] _ _

la tele cuando está estudiando. a) Se molesta

a) Se entusiasma

b) Le molesta

32 [Con un compañero de piso] ¿ _ _ que

ponga la tele? a) Te molesta

b) Te molestas

33 [Mirando por la ventana] ¿Qué _ _ ? ¿Por

qué hay tanta gente en la calle?

a) Te extrañan b) Me extraña

a) han ocurrido

21 [Vistiéndose] _ _ un botón a la camisa. a) Le faltan b) Le falta 22 [En un parque infantil]

los niños que

gritan tanto. a) Les fastidia

b) Me fastidian

23 [Después del cine] _ _ la película. a) No me ha gustado b) Me han gustado

24 [Hablando de un compañero] _ _ que la

gente sea puntual. a) Les gusta

que venga a conocerme.

a) Te hacen ilusión b) Me hace ilusión

b) ha ocurrido 34 [Informando a un compañero de clase]

que mañana no hay clases. a) Me parezco

b) Me parece

35 [Hablando de un compañero de clase] _ _

estupendo que mañana no haya clases. a) Se parece

b) Le parece

36 [Preguntando por una compañera que no ha ido a clase ! ¿Sabes

lo que _ _ a

Carolina? a) ha pasado

b) Le gusta

25 [Hablando de una chica que ha conocido por internet]

29 [Con un amigo extranj ero! _ _

b) le ha pasado

37 [En una cafetería] Voy a tomar un zumo. El café _ _ . a) me pone nervioso b) me pongo nervioso

- EJERCICIOS

38

[Con un amigo, delante de un cajero ] Tengo que sacar dinero. Solo _ _ diez euros.

a) me queda

39

43

b) me quedan

[En un resta urante] No

a) Me han sorprendido b) Me ha sorprendido

como pimientos

porque _ _ . a) siento mal

40

b) me sientan mal

[Hablando de música]

agradablemente el nuevo disco de Miguel Basé.

44

[Hablando de una amiga] _ _

¡Qué guapo está Mario! Esas gafas _ _ .

a) Le sorprendió

a) les sientan muy bien b) le sientan muy bien

b) Le sorprenden

41 [Hablando de una amiga] _ _ que dijeras eso de su mejor amigo. a) Le sentaron mal b) Le sentó mal 42 [Con el am igo de un amigo] _ _ mucho tu cara, pero no sé de qué. a) Me sueno b) Me suena

ver a

Valeria en la fiesta.

[Hablando de la nueva imagen de un amigo]

45

[Con un compañero de piso] ¿A quién _ _ hoy lavar los platos?

a) os toca

46

b) le toca

[En una clase] Ahora hacer su presentación.

al otro grupo

a) le toca b) le tocan

9

Verbos con uso pronominal y no pronominal y verbos que necesitan un pronombre de complemento indirecto 1 [Hablando de un compañero de clase] _ _

aburre hacer tantos ejercicios en clase y por eso no ha venido. a) Le

b) Se

2 [Hablando del profesor de una amiga]

aconsejó que estudiara todos los días. a) Le b) 0 3 [Con un amigo extranjero] _ _ aconsejo no llamar a su casa a la hora de la siesta. a) Te b) 0 4 [Hablando de una amiga[ _ _ encanta salir con Amanda. Dice que es muy divertida y que nunca se aburre con ella. a) Se

b) Le

5 [En el periódico] Los sindicatos _ _

han acordado ir a la huelga el 29 de septiembre. a) se b) 0 6 [Con un amigo] ¿ _ _ acuerdas de cómo nos conocimos? a) Te b) 0

7 [Dando las gracias por un ascenso en el trabajo] _ _ agradezco que haya

pensado en mí. a) Le b) Se 8 [En la consulta de un médico, hablando con una enfermera] ¿Y ahora qué hago? Nadie _ _ había comunicado que no hubiera consulta. a) me b) 0

9 [Con un amigo] Desde que vivo en el

extranjero, _ _ acuerdo mucho de mi familia. a) me b) 0 10 [Hablando de unos familiares] _ _ ha alegrado mucho tu visita. a) Les

b) 0

11 [Hablando de la salud de un conocido] ¡Qué

bien que ya está mejor tu padre! _ _ alegro mucho. a) Me

b) Se

16 1

162

DICCIONARIO DE DUDAS

12 [Hablando del encuentro de un amigo] Me

dijo que _ _ alegró mucho de volver a verte. a) se

b) le

13 [Con un amigo íntimo] _ _ voy a con.fiar

24 [Sorprendido, con un compañ ero de clase! Nadie _ _ había explicado que el verbo jugar Ju.era irregular: a) me b) 0 25 [Con una compañera de trabajo] Estoy un

un secreto, pero no se lo digas a nadie. a) Te b) 0

poco cansada porque últimamente solo duermo seis horas al día. a) me b) 0

14 [Hablando de un familiar] _ _

comunicaron que el presidente de su empresa había dimitido. a) Le

26 [Con un amigo, por teléfono] Te llamo en

cuanto

b) Se

b) 0

15 [Con un amigo que tiene un paquete de

¿_ _ das un chicle? a) Me b) 0

chicles]

27

16 [En una presentación] Soy profesora y

_ _ doy clases en la f acuitad. a) me b) 0

a) me

dan el coche. b) 0

18 [Con una amiga] Préstame tu guía de

Berlín. viaje. a) Te

la devuelvo a la vuelta del

me hables así. a) te

30 [Hablando de unos niñ os] Anoche _ _

durmieron viendo la tele. b) 0

a) se

31 [En un hotel] Voy a preguntar en recepción si _ _ permiten Jumar en algún sitio. a) se b) 0

20 [Con un compai1ero de clase] ¡Es verdad! No

_ _ había dado cuenta de que María llevara dos días sin venir a clase. a) me b) 0 21 [Alguien enfadado en un restaurante]

_ _ exijo que me traiga el libro de reclamaciones. b) Les

22 [Hablando de un amigo] _ _ divierten mucho las series americanas. a) Le b) Se 23 [Hablando de un juego] Es estupendo. Aprendes y _ _ diviertes al mismo tiempo. b) 0

b) 0

29 [Hablando de un ex] Me ha llamado Mario y _ _ ha pedido que vuelva con él. a) me b) 0

b) 0

cuenta de que me he cortado el pelo? a) te b) 0

a) te

b) se

28 [Un padre a su hijo] No _ _ permito que

19 [Con una amiga! ¿No _ _ has dado

a ) Le

[Buscando una dirección] No _ _ he entendido bien, pero creo que nos ha indicado que es en esta dirección.

a) le

17 [Con un amigo que se ha comprado un coche]

Esta tarde

duerma el niño.

a) se

32 [Un hijo con su madre! ¿Puedes prestar_ _ tu coche, mamá? a) me b) 0 33 [Hablando de planes] _ _ haremos la

fiesta antes de que termine el curso. a) Nos b) 0 34 [En una discusión] _ _ prohíbo que me hables así. a) Te 35

[Hablando de cine] Este director _ _ ha hecho muchas películas muy buenas.

a) se 36

b) 0

b) 0

[Con una compañera de clase ! Este

profesor ha hecho estudiar más horas. a) nos b) 0

EJERCICIOS

37 [Una madre hablando de su hijo] _ _ ha

hecho mayor en muy poco tiempo. a) Se b) 0 38 [Hablando de un amigo ] Dice que desde que

_ _ ha hecho vegetariano se siente mucho mejor. a) se

b) le

39 [Hablando de un amigo] Antes trabajaba

para una empresa, pero ahora ha hecho autónomo. a) se b) 0 40 [Una madre a su hija] Concha, _ _ ruego que no uses el móvil cuando estamos comiendo. a) te b) 0 41 [En el periódico] Un chico de diecisiete

años ha hecho rico vendiendo una aplicación para móviles. a) se

42 [En una estación] Este tren _ _ va a

Córdoba. b) 0

4 3 [En una reunión de trabajo] _ _ ruego que pasen a la sala de juntas. a) Les

llevo

50 [Hablando de un negocio] Esto no _ _

marcha. Vamos a tener que cerrar. b) 0

a) se

51 [Con un amigo extranjero] Vengo a

despedirme porque mañana _ _ marcho. a) me b) 0 52 [Hablando de una compañera de piso] _ _

molesta la tele cuando está estudiando. a) Le b) Se

53 [Hablando de un amigo] ¿Tú crees que

_ _ ha molestado por lo que le he dicho 1 Está muy serio. a) le

b) se

54 [Mirando por la ventana] ¿Qué _ _ ha

b) le

a) se

49 [Hablando de un familiar] No bien con mi primo. a) me b) 0

b) Se

ocurrido? ¿Por qué hay tanta gente en la calle? a) se b) 0 55 [En un gimnasio] Para el dolor que tienes,

_ _ sugiero que hagas más ejercicios de estiramiento. a) te b) 0

44 [Hablando de una boda] La novia _ _ llevaba un vestido precioso. a) se b) 0

56 [Preguntando a una amiga] ¿Sabes lo que

45 [En la parada de autobús] _ _ llevo más

5 7 [Hablando de un amigo] Rodrigo es tan rubio que _ _ parece alemán. a) se b) 0

de diez minutos aquí y no ha pasado ningún autobús. a) Me b) 0 46 [En una tienda, señalando unas camisas]

¿Cuál _ _ lleva al final? a) se b) 0 47

[Hablando de un robo] Los ladrones entraron de noche y _ _ llevaron todo el dinero de la caja fuerte. a) se b) 0

48 [En una revista de moda] Esta temporada

ocurrió el viernes? a) me

58 [Hablando de un compañero de clase] _ _

parece estupendo que mañana no haya clases. a) Le

b) Se

59 [Hablando de unas hermanas] _ _

parecen un montón. a) Se b) 0 60 [Con una amiga, hablando de su bebé]

_ _ parece mucho a ti.

_ _ llevan los colores fluorescentes.

a) Se

b) les

b) Le

a) se

b) se

163

164

DICCIONARIO DE DUDAS -

61 [En casa de un amigo] ¿Dónde _ _ pongo

el abrigo? a) nos

b) 0

62 [Alguien haciendo una foto] ¿Puedes _ _

más a la derecha? a) ponerte

76

b) poner

63 [En casa, después de sonar el teléfono fij o] Mamá, _ _, es para ti. a) ponte b) pon 64

[Hablando de un amigo]

Siempre que toma

el sol _ _ pone rojo. a) se 65

66

b) le

[Con un compañero de clase ! Cuando tenemos examen, ___ pongo muy nervioso. a) me b) 0 [Hablando de un familiar]

Después de comer

_ _ ha puesto malo. a) se

b) le

novios todo el mundo _ _ puso de pie. b) 0

a) se

68 [Con un amigo extranj ero]¿ _ _ has

probado el gazpacho alguna vez? a) Te b) 0 69 [En u na óptica] ¿Puedo _ _ estas gafas? 70

b) probarme

[Hablando de planes]¿_ _

quedamos a

vacía. a) le

b) se

[En casa] Esta Coca-Cola no estaba bien cerrada y _ _ ha quedado sin gas. a) se b) 0 78 [Comprand o en una papelería] Al final _ _ quedo con estos dos bolígrafos. a) me b) 0 79 [Con un amigo, en un avión] Prefiero _ _ junto a la ventanilla, ¿te importa? 77

a) sentar

b) sentarme

me acariciaba la cara. b) 0

a) Me

81 !En clase, con una compal'lera] _ _ siento

mucho que hayas suspendido el examen. a) Me

b) 0

71 [Viajando en coche] ¿Cuánto _ _ queda

b) 0

82 [Con un amigo, hablando del estado físico]

Hoy _ _ siento muy bien. b) 0

a) me

83 [Hablando de una amiga] _ _ sorprendió ver a Vale ria en la fiesta. a) Se

las diez? a) Nos

[Con un amigo extranj ero, habl and o de una ciudad] En agosto, Madrid _ _ queda

80 [En un a novela] _ _ sentí que alguien

67 [Hablando de un boda] Cuando entraron los

a) probar

75 [Hablando de un a am iga] María estuvo haciendo régimen todo el verano y _ _ quedó muy delgada. a) le b) se

b ) Le

84 [Hablando de un encuentro] _ _ sorprendió mucho cuando te vio. No

para llegar?

esperaba verte en ese momento.

a) se

a) Se

b) 0

72 [Con un compañero de trabajo ] Entonces,

_ _ quedamos en presentar el proyecto el lunes. a) nos b) 0 73 [Después de una fuerte discusión] _ _

suplico que me perdones. a) Te b) 0

b) 0 85 [Habland o del jefe] Es una persona muy

amable. Siempre _ _ trata muy bien a todo el mundo. a) se b) 0

86 !Hablando de cine] La película que vi ayer

74 [Con un amigo, en una fiesta] ¿Te vas o

trata de la vida del Che.

_ _ quedas un rato más?

a) se

a) te

b) 0

b) 0

-

87 [Con un amigo] Siempre _ _ trato de hablar francés cuando viajo a Francia. a) me

b) 0

88 [Con un compañ ero de trabajo] No quería decírtelo, pero _ _ trata de Guillermo. Lo han despedido del trabajo. a) se b) 0

EJERCICIOS 165

89 [Con un compaiíero de piso] Tengo que salir un rato. vuelvo en una hora. a) Me b) 0 90 [Con un amigo extranj ero] Desde que vives

en España _ _ has vuelto más cariñoso. b) 0

a) te

@ Preposiciones 1 [Con un amigo, proponiendo un plan ] Voy

11

_ _ centro. ¿Vienes conmigo? a) al

b) en el

2 [Hablando ele unas ll aves] Ponlas _ _ la

mesa. a) en

b) con

3 [Con un compañero de piso] He puesto las

cervezas _ _ congelador para que se enfríen antes. a) en el

b) al

12 [Hablando de un pol ítico] Siempre ha luchado _ _ la libertad y la justicia. a) a b) por 13 [Hablando ele un compañero ele clase] Todos los días va andando a clase el centro hasta la escuela. a) desde

4 [Hablando de planes] No conozco _ _

nadie que haya ido a ese hotel. a) a b) 0 5 [Hablando ele un amigo! Estudia _ _ la

Universidad de Málaga. a) en

b) a

6 [En clase de arte ] Pablo Picasso pintó el Guernica 1937. a) en b) a

b) de

14 [Con un amigo , haciendo planes] ¿Quedamos las cinco? a) a b) en 15 [Organizando un viaje] Si queréis podemos ir a Tarifa. Solo está _ _ 100 km. a) a b ) en

16 [En el mercado, con el pescadero] ¿ _ _

cómo están hoy las gambas? b) 0

7 [Un profesor habland o de Picasso] _ _ los

a) A

ocho años pintó su primer óleo. a) A

b) En

[Hablando del tiempo libre] _ _ nosotros nos gusta mucho esquiar en Sierra Nevada. a) A b) 0

17 [Con una compañera ele piso] Abre la puerta

8 [Hablando ele planes] Podemos ir a París

esta llave.

_ _ mayo. a) en

a) con b) a

9 [Habland o de un viaje] ¿Vamos a ir _ _

tren? a) en

18

[En una hamburguesería] ¿Quieres las patatas _ _ mayonesa?

a) con b) con

10 [En el trabajo, preguntando por una compañera]

¿Habéis visto _ _ María por aquí? a) a b) 0

b ) de

b) de

19 [Con un compañero que no co noces]¿ _ _ dónde eres? a) De b) Por

166

DICCIONARIO DE DUDAS

20 [Con una compañera de clase] Yo pre.fiero

estudiar a) por

33 [Hablando de un amigo que ha hecho un

noche. b) de

examen de conducir] Le han suspendido _ _ saltarse un stop. a) para b) por

21 [Con un amigo] Normalmente me acuesto a

las 23:00 a) por

la noche. b) de

22 [Con una compañera de trabajo] Hoy no

podré ir a la reunión, así que irá mi secretaria mí. a) para b) por

34 [Hablando de las ventajas de una ciudad] Me

gusta Málaga _ _ el clima. a) para b) por 35 [En un taxi] Por favor; déjenos _ _ el centro. a) para b) por 36 [En un viaje, hablando de planes ! _ _ la

23 [Hablando de un libro] Aunque es un libro

_ _ .filosofía, es fácil de leer. a) por b) de 24 [Hablando de horarios] Tenemos clases de lunes a viernes, 8:30 a 14:30. a) desde b) de 25 [Con un amigo extranjero] Estudio español

el verano. a) desde b ) de 26 [Con un compañero de clase] Tenemos clases

mañana podemos ir a la playa y por la tarde visitar la ciudad. a) Para b) Por 37

a) para

39 [Con un amigo, dand o su op inión] _ _ mí, septiembre es el mejor mes para cogerse vacaciones. a) Para b) Por

las 8:30 hasta las 14:30.

[En una tienda]

a) con

¿Este bolso es _ _ piel? b) de

40

28 [En clase de gimnasia] Ahora vamos a hacer

unos ejercicios _ _ relajarnos un poco. a) para b) por 29 [Hablando de una amiga que vive en otra

Le voy a mandar un regalo _ _ correo certificado. a) para b) por

ciudad]

30 [Hablando de un gato] Se escapa _ _ la

puerta, cada vez que la abro. a) para b) por 31 [En la fa rmacia] Esta crema es muy buena

--._ la piel seca. a) para b) por 32 [De visita en casa de un amigo ] He traído

dulces a) para

merendar. b) por

b) por

38 [Confirmand o una cita] Vale, _ _ mí no hay problema. a) para b) por

a) desde b) de 27

[De viaje, explicado el lugar en el que se encuentran] Vamos _ _ Granada.

[Un compañero de trabajo ] Ha llegado un paquete _ _ ti. Pásate por recepción a buscarlo. a) para b) por

41 [Un profesor en clase] Estos deberes son

mañana. a) para b) por

42

[Haciendo una comparación] El campo está muy seco _ _ todo lo que ha llovido este año. a) para b) por 43 [Titular en un periódico] El político denunciado _ _ su exmujer ha dimitido. a) para b) por

-

-- EJERCICIOS

44 [Hab land o de un familiar que vive en el extranjero] Hemos estado hablando _ _ Skype. a) para b) por

46 [En clase de Matemáti cas] Siete _ _ cuatro, veintiocho. a) para b) por

45 [Con una amiga] Me he comprado un sofá nuevo en una página de segunda mano _ _ muy poco. a) para b) por

47 [Hablando de un regalo para un amigo ! Hay que poner 1O € _ _ persona. a) para b) por ----

[;) Verbos con preposición 1 [Hablando de una amiga] Le encanta salir con Amanda. Dice que es muy divertida y que nunca se aburre _ _ ella. a) a b) con 2 [Con un amigo extranjero, hablando de los

Todavía no me he acostumbrado comer tan tarde. b) a a) 0 horarios en España]

3 [Con una compañera de clase] Me alegro

mucho _ _ que hayas aprobado todas las asignaturas. a) para b) de hijo]}uan quiere aprender _ _ hablar chino. a) a b) 0

4 !Con una amiga, hablando de su

5 [Con un co mpañero de clase] No voy a

asistir _ _ congreso de Filología. b) al a) del 6 [Hablando del profesor de un alumno] Lo

ayudó_ _ aprobar inglés. Es muy buen profesor. a) a b) 0 7 [Con un am igo, en la montaña] No estamos perdidos. Confía _ _ mí, que yo sé cómo regresar. a) a b) en 8 [Con un amigo, hablando de religión] ¿Tú

crees a) de

Dios? b) en

9 [Con una amiga ] ¿No te has dado cuenta

_ _ que me he cortado el pelo? a) en b) de 10 [Con un amigo extranjero] En Málaga

puedes disfrutar _ _ la playa casi todo el año. a) a b) de 11 [Hablando de una amiga] Silvia se ha enamorado _ _ su mejor amigo. a) con b) de 12 [Con un amigo, delante de un bar] En ese

bar enseñan y los jueves. a) 0

bailar salsa los martes b) a

13 [Hablando de una amiga] Su madre siempre

influye _ _ sus decisiones. a) en b) de 14 [En una empresa] Nos informaron _ _

que habíamos ganado el concurso de arquitectura. a) por b) de 15 [Hablando de un am igo ! Insistió _ _ que nos quedáramos a comer en su casa. a) en b) de 16 [Reprochando algo] ¿Por qué siempre la invitas tú ella? b) a a) para 17 [Con un amigo] Estoy colaborando con una ONG que lucha _ _ los derechos de los niños. a) por b) para

167

168

DICCIONARIO DE DUDAS -

18 [Hablando de un amigo que iba en coche] La policía lo ha obligado _ _ dar la vuelta porque la calle estaba cortada. a) a b) de 19 [Con un amigo, hablando de otra amiga] Me he olvidado _ _ llamar a María para felicitarla por su cumpleaños. a) en b) de 20 [Con una amiga, hablando de su bebé] Se parece mucho _ _ ti. a) a b) de 21 [Con una amiga extranj era] Cuando estoy

fu.era de casa, pienso _ _ mi fami lia a menudo. a) en

b) de

22 [Con un compañero de trabajo] Entonces,

quedamos _ _ presentar el proyecto el lunes. a) en

D

b) con

23 [Comprando en una papelería] Al final me

quedo _ _ estos dos bolígrafos. a) en

b) con

24 [Después de levantarse ! Esta noche he

soñado _ _ la película de ayer. a) de

b) con

25 [Con un amigo , por teléfono! ¿Cuánto tardas _ _ llegar? b) a a) en 26 [Hablando de cine] La película que vi ayer la vida del Che_ trata a) de b) con 27 [Con un amigo! Siempre trato _ _ hablar francés cuando viajo a Francia. a) a b) de 28 [Con un compañero de trabajo] No quería decírtelo, pero se trata _ _ Guillermo. Lo han despedido del trabajo. b) con a) de

Indicativo/ Subjuntivo. Verbos y expresiones impersonales

1 [Con un amigo , en una cola] Me aburre que

nos _ _ esperar tanto tiempo. a) hacen

b) hagan

2 [Con un compañero de clase] Gracias a tu

propuesta, el director ha aceptado que _ _ las clases por la tarde. a) tenemos

b) tengamos

3 [Con un amigo extranj ero] Te aconsejo que

no a) llamas

a su casa a la hora de la siesta. b) llames

4 [En el periódico] El presidente del Real

Madrid admite que se _ _ . a) ha equivocado b) haya equivocado 5 [En una discusión]

así. a) hablas b) hables

No admito que me _ _

6 [Con un amigo, comemando un a noticia[

El presidente del gobierno ha afirmado esta mañana que _ _ elecciones anticipadas. a) habrá

b) haya

7 [Dando las grac ias por un ascenso en el trabajo]

Le agradezco que _ _ en mí.

a) ha pensado b) haya pensado 8 [Hablando de un compañero de trabajo] No

aguanto que siempre me _ _ cómo tengo que hacer mi trabajo. a) dice

b) diga

9 [Hablando del encuentro de un amigo] Me

dijo que _ _ mucho de volver a verte. a) se alegró

b) se alegrara

10 [Reci biendo a un amigo en casa] ¿Te apetece

_ _ algo? ¿Una cerveza7 a) tomar

b) tomemos

EJERCICIOS 169

11 [Proponiendo un plan] ¿Te apetece que

22 [Hablando sobre un viaje] Le he escrito

_ _ esta noche de tapas 1 a) vamos b) vayamos

un correo electrónico al hotel y me han contestado que _ _ camas supletorias. a) tienen b) tengan

12 [Hablando del medioambiente l Es tá bien que

13

14

15

16

la gente joven _ _ cada vez más. a) recicla b) recicle [Hablando de hábitos] Es bueno _ _ un poco todos los días. a) caminar b) caminemos 1Hablando de educación] Es bueno que los niños _ _ a estudiar inglés desde pequeños. a) empiecen b) empiezan [Revista sobre medioambiente] La contaminación está causando que muchas especies _ _ . a) se extingan b) se han extinguido !Con una amiga, hablando de planes] ¿Es cierto que te _ _ a Japón? a) vas a trabajar b) vayas a trabajar

17 llníormando a una amiga sobre las rebajas]

Me han comentado que _ _ rebajas en esta tienda la semana que viene. a) ponen b) pongan 18 !Hablando de una amiga] Cuando la oí

hablar de él, comprendí que _ _ enamorada. a) estaba b) esté 19 [En el periódico] Está comprobado que el alcohol _ _ uno de los principales

enemigos del conductor. a) es b) sea 20 [En una revista] No está comprobado científicamente que el agua _ _ el

hambre. a) quita

b) quite

21 !Con un a compañera de trabajo] Me han

contado que te _ _ . ¿Estás contenta? a) vas a jubilar b) vayas a jubilar

23 [Hablando de su perro] Voy a buscar ayuda

profesional porque me cuesta que nos caso. a) hace b) haga 24 [Con un amigo , hablando de fútbol] Creo que el Real Madrid _ _ el mejor equipo de la liga. a) es b) sea 25 [Hablando de planes] Me da igual _ _

un poco más tarde. a) salir b) salgo 26 [Hablando de una amiga] Me da igual que

no _ _ . Estoy enfadada con ella. a) viene b) venga 27

[Viajando en coche] Me da

miedo que tanto con el coche. a) corres b) corras

28 [Hablando de la abuela] Le da pena que no

a verla. a) vamos b) vayamos 29 [Con un amigo] Me da vergüenza _ _ en

público. a) bailar

b) baile

30 [Con una compañera de clase] Me da

vergüenza que me _ _ en clase. a) preguntan b) pregunten 31 [Con un compañero de clase] Me acabo de

dar cuenta de que María _ _ dos días sin venir a clase. a) lleva b) lleve 32 [Con una amiga] Aunque me ha costado, he

decidido que _ _ mi actual trabajo. a) voy a dejar b) vaya a dejar 33 [Informando a una amiga] Me han dicho que _ _ rebajas en esta tienda. a) van a poner b) vayan a poner

170

DICCIONARIO DE DUDAS

34 [Una madre regañando a su hijo , a la hora de

Te he dicho mil veces que no _ _ con la boca llena. a) hablas b) hables

46 [Alguien enfadado en un restaurante] Le exijo

que me _ _ el libro de reclamaciones. b) traiga

comer]

35 [En casa de un amigo] ¿Me dejas que te con la comida? a) ayudo b) ayude 36 [En el periódico] Está demostrado que

el alcohol _ _ uno de los principales enemigos del conductor. a) es b) sea 37 [En una boda] Os deseo que _ _ muy felices. a) sois b) seáis

38 [Hablando de una amiga] Me duele que nunca de mí. a) se acuerda b) se acuerde 39 [Hablando del sueldo] Dudo que nos _ _ más. La empresa no está en una buena situación. a) pagan b) paguen 40 [Hablando de una amiga] Hemos hablado por teléfano y he entendido que no _ _ al.final. a) va a venir b) vaya a venir 41 [Hablando de unas amigas] Les entusiasma _ _ a otros países. a) viaje b) viajar 4 2 [Despidiéndose de un amigo que vive en otra ciudad] Espero _ _ el próximo verano. a) volver b) vuelvo 43 [Hablando de un evento] Espero que no el día de la boda. b) llueva a) llueve 44 [Un reencuentro con un amigo] Es estupendo a verte. a) vuelva b) volver 45

[Hablando de un amigo] Es evidente que _ _ enfadado contigo, por eso no te ha llamado. a) está b) esté

a) trae

4 7 [Con un amigo extranjero] Me han explicado que este verbo no _ _ mucho. a) se usa b) se use

48 [Paseando por la calle] Es extraño _ _ a tantos turistas en esta época del año. a) ver b) veamos 49 [Hablando sobre la conexión a intemet] Le

fastidia que _ _ veinte megas y den diez. a) cobran b) cobren 50

[Hablando de un compañero]

Le gusta que la

gente _ _ puntual. a) es b) sea 51 [Hablando de un concierto] Me hace ilusión _ _ . Es la primera vez que este grupo viene a la ciudad. a) ir b) vamos 52 [Hablando de una chica que ha conocido por intem et]

conocerme. a) venga

Me hace ilusión que _ _ a b) venir

53 [Con una amiga, hablando de planes] Me

imagino que nos _ _ de viaje en verano. a) iremos b) vayamos 54 [Un profesor] Es importante ir al extranjero para _ _ bien inglés. a) aprendemos b) aprender [Un profesor antes de un examen oral! Es importante que _ _ bien las respuestas antes de responder. a) pensáis b) penséis 56 [Con un os amigos] No me importa que _ _ un poco tarde un día, pero no siempre. a) llegáis b) lleguéis 55

57

[Hablando de un partido de tenis] Me impresionó que Nadal _ _ remontar el partido. a) poder b) pudiera

EJERCICIOS

58 [Buscando una dirección] No le he entendido

69

bien, pero creo que nos ha indicado que en esta dirección. a) es

b) sea

a) tomas 70

a) camino

a) pides 71

mejor que

b) pidas

[Con un compañero de piso] ¿Te

b) camine

molesta que

la tele?

60 [Con una compañera de trabajo] Es

indudable que la situación de la empresa

b) tomes

[Haciendo una recomendación] Es

no _ _ paella para cenar.

59 [Después ele un a co nsulta méd ica] El médico

me ha indicado que _ _ dos horas al día.

[Un padre a su hija] Es malo que _ _ tantos refrescos con gas.

a) pongo

b) ponga

72 [Con una amiga] Hoy en día es necesarío

_ _ algún idioma para trabajar en un hotel.

a) está mejorando b) esté mejorando

a) sepáis

b) saber

61 [En una empresa] Nos informaron de que

73 [En una secretaría] Es necesario que _ _

_ _ el concurso de arquitectura. a) habíamos ganado b) hubiéramos ganado

la solicitud si queréis hacer el examen oficial.

62 [Hablando ele un amigo] Insistió en que

a) rellenáis 74

a comer en su casa. a) nos quedamos b) nos quedáramos

interesaría que el metro _ _ hasta mi trabajo. a) llega

b) llegara

75

76

a) ha sido

b) haya sido

65 [Comentando una noticia] He leído esta mañana en el periódico que las elecciones

_ _ antes de lo previsto. a) se celebrarán

b) se celebren 66 [Un profesor, en una clase ele Español] Es lógico que _ _ dudas sobre el

subjuntivo. a) tenéis 67

b) tengáis

Está mal que _ _ con ella solo por su dinero. [Hablando de un amigo]

a) se casa 68 [Con una amiga]

b) se case

Es malo _ _ con poca

luz. a) estudiamos

b) estudiar

La jefa nos ha obligado a _ _ las vacaciones en el mes de julio. b) tomemos

[Hablando de un am igo] últimamente he observado que Andrés _ _ más nervioso.

a) está 79

b) haya bajado

[Con un compañero de trabajo]

a) tomarnos 78

b) haya ido

[Hablando del tiempo] Esta mañana he notado que la temperatura _ _.

a) ha bajado 77

b) ayudes

[Hablando de un amigo] No es normal que se _ _ sin despedirse.

a) ha ido

64 [En la recepción ele un hotel] Lamento que la

estancia no _ _ de su agrado.

Necesito que me _ _ con la traducción. a) ayudas

63 [Habland o de la obra del metro] Me

b) rellenéis

[Con una amiga que habla inglés]

b) esté

Es obvio que una decisión cuanto antes.

[En una reunión de trabajo]

a) hay que tomar b) haya que tomar 80 [Con un compañero de trabaj o] He oído

que ___ a más gente para el nuevo departamento. a) van a contratar b) vayan a contratar

171

172

DICCIONARIO DE DUDAS

81 [En casa de una amiga] Opino que _ _

irnos ya, es muy tarde. a) deberíamos b) debamos 82 [Informando a un compañero de clase] Me

parece que mañana no _ _ clase. a) hay b) haya 83 [Hablando de un compañero de clase] Le

parece estupendo que mañana no _ _ clasJs . a) hay b) haya 84 [Hablando de un ex] Me ha llamado Mario

y me ha pedido que _ _ con él. a) vuelvo b) vuelva 85 [Unos padres hablando de su hijo] Yo

también pienso que Matías no _ _ lo suficiente. a) estudia b) estudie 86 [Hablando de un examen] Yo creo que es

peor que _ _ alguna pregunta en blanco. a) dejas b) dejes 87 [Un padre a su hijo] No te permito que me

así. a) hablas

b) hables

88 [Con un compañero de clase] Me pone

nervioso que me _ _ todos cuando hablo en cl_ase. a) miran b) miren 89 [En un cartel de una farmacia] Es posible

_ _ peso fácilmente. a) pierdo b) perder 90 [Hablando de planes] Es posible que mañana

_ _ al zoo, depende del tiempo. a) vamos b) vayamos 91 [Con un buen amigo] Prefiero que me la verdad, aunque no me guste. a) dices b) digas

94 [Hablando de planes ! ¿Quieres que te

en el coche? a) recojo b) recoja 95 [En un restaurante] Te recomiendo _ _ el

arroz con bogavante, es la especialidad de la casa. a) pidas b) pedir 96 [Comentando una conversación] Ella me

respondió que todos _ _ invitados. a) estaban b) estuvieran 97 [En una reunión de trabajo ] Les ruego que _ _ a la sala de juntas. a) pasan b) pasen 98 [Con un com paüero de trabajo] El jefe sabía

que yo _ _ a llegar tarde hoy. a) iba b) fu era 99 !Hablando de una amiga] Le sentó mal que

___ eso de su mejor amigo. a) dijiste b) dij eras 100 [En una novela] Sentí que alguien me

la cara. a) acariciaba b) acariciara 101 [En clase, con una compaflera] Siento mucho

que _ _ el examen. a) has suspendido b) hayas suspendido 102 [Recordando un sueüo] He soñado que

en París de vacaciones. a) estaba b) estuviera 103 [Una abuela a su nieto] Sueño con que

_ _ algún día. a) te casas b) te cases 104 [Hablando con un amigo] No soporto que me cuando estoy comiendo. a) llaman b) llamen

92 [En una discusión] Te prohíbo _ _ así. a) me hables b) hablarme

105 [Hablando de una amiga] Le sorprendió

93 [Noticia] El terremoto ha provocado que

106 !En un hotel] Me ha sorprendido que no

muchas personas _ _ sin hogar. a) se quedan b) se queden

_ _ a Vale ria en la fiesta . a) ver b) vea ascensor en este hotel. a) habría b) haya

EJERCICIOS 173

107 !Esperando a un amigo] Sospecho que _ _ tarde. Siempre hace lo mismo. a) va a llegar b) vaya a llegar 108 IEn un gimnasio] Para el dolor que tienes,

te sugiero que _ _ más ejercicios de estiramiento. a) haces

b) hagas

109 [Hablando de una amiga] Supongo que nos si decide no venir. a) llamará b) llame

llO [Hablando de un compañero] Es verdad que

no _ _ muy bien, pero nos respetamos. a) nos llevemos

b) nos llevamos

[;] Indicativo/ Subjuntivo. Conectores. 1 IEn un documento] La información puede ser

copiada para su uso persona! a condición de que _ _ los derechos de autor. a) se respeten b) respetarse 2 !Hablando de una aplicación para el móvil]

Puedes aprender a! mismo tiempo que a) juegas

b) juegues

3 [Con un amigo, un día soleadol Han dicho

que a !o mejor _ _ mañana. a) llueve b) llueva 4 IDirección General de Tráfico] A medida que

_ _ !a velocidad, el campo de visión del conductor se va reduciendo. a) aumenta

b) aumentar

5 [En clase de Español] No voy a explicar !a

diferencia otra vez a menos que alguien no lo claro. a) tenga

b) tiene

6 [Hablando de planes] Iremos a !a playa a no

ser que _ _. a) llueve

algo antes de _ _ en clase? b) entremos

8 [Con un compañero de piso] No

te preocupes, que yo limpio todo antes de que _ _ tus amigos. a) llegan

agencia de viajes no nos ha reservado el hotel, a pesar de que _ _ el viaje con antelación. a) pagamos

b) paguemos

ll [Un padre con su hijo , antes de una carrera]

Pues a pesar de que _ _ viejo, voy a ganarte, ya !o verás. a) ser

b) sea

12 [Hablando de la hij a de un amigo] Esta tarde

viene !a hija de Pablo a que le _ _ matemáticas. a) explico

b) explique

13 [Con un familiar] Vamos a ir a! oculista a

que te _ _ !a vista. a) gradúa

b) gradúe

14 [En una clase] Vuestro profesor está

enfermo, así es que yo _ _ !a clase. a) voy a dar b) vaya a dar 15 ICon un amigo , hablando de planes] Marta

b) llueva

7 [Con un compañero de clase] ¿Comemos a) entrar

10 [Con un amigo , hablando de un viaje] La

b) lleguen

9 [Hablando de un conocido] A pesar de

viene a! cine con nosotros, así que _ _ en su casa. a) la recoja

16 [Con una amiga] Me presentaré al examen,

aunque no _ _. a) aprueba b) apruebe 17 [Después de llamar a alguien varias veces] Cada vez que lo _ _, me sale el buzón

_ _ setenta años, aparenta ser muy joven.

de voz.

a) tengo

a) llamo

b) tener

b) recógela

b) llame

174

DICCIONARIO DE DUDAS

18 [Hablando de la infancia) Cada vez que _ _ que ir al dentista, me ponía a llorar. a) tenía b) tuviera 19 [Con un amigo, habland o de planes futuros ) Voy a viajar cada vez que _ _ la oportunidad. a) tengo b) tenga 20 [Con una amiga] Como no me ___, creí que no ibas a venir. a) llamaste b) llamaras 21 [Preparando unas lentejas] Yo hago las

lentejas como mi madre me _ _ . a) enseñó b) enseñara 22 [Una madre amenazando a su hij o pequeño]

Como no a) terminas

no sales esta tarde. b) termines

23 [Comentando una foto] No es tan alto como _ _ en la foto . a) parece b) parezca 24 [En un bar, hablando de un amigo] Juan ha llegado hace un rato y no nos ha saludado. Parece como si _ _ enfadado con nosotros. a) está b) estuviera

25 [En el periódico] La Universidad Europea ofrece la posibilidad de realizar estancias en el extranjero, con el fin de que todos sus estudiantes una visión internacional de su profesión. a) tienen b) tengan 26 [En la presentación de un trabaj o de investigación] He añadido un índice de términos con el objetivo de ___ su búsqueda. a) facilitar b) facilite 2 7 [En un anuncio comercial] Hemos bajado

los precios con el objetivo de que nuestros clientes _ _ más satisfechos. a) están b) estén 28 [Un profesor] He colgado toda la información en intemet con el objeto de que _ _ consultarla fácilmente. a) podéis b) podáis

29 [Hablando de un compañero de trabajo] Está haciendo méritos con la intención de _ _ en la empresa. a) promocionarse b) se promociona 30 [Con un amigo, hablando de fútb ol] Ya se ha resuelto la situación del equipo, conque ahora todos _ _ más tranquilos. a) estuviéramos b) estaremos 31 [Con un amigo q ue acaba de llegar] ¡Conque no _ _ a venir! Siempre dices lo mismo y al final vienes. a) ibas b) fueras 32 [Hablando de trabajo] Prefiero _ _ menos ingresos con tal de tener más fl exibilidad en el horario. a) tener b) tenga 33 [Unos padres con su hijo] Estamos dispuestos a comprarte un ordenador nuevo con tal de que _ _ . a) estudias b) estudies 34 [Con un amigo, hablando de hábitos) Cuando _ _ a casa, me ducho y me pongo cómodo. a) llego b) llegue 35 [Con un amigo ] Te escribiré un mensaje cuando a) lleguemos b) llegaremos 36 [Dándole un consejo a un amigo ] Cuando no se puede solucionar un problema, ¿de qué sirve que uno _ _ ? a) se preocupa b) se preocupe 37

[En un periódico] Dado que no _ _ posible entrevistar a toda la población, es necesario hacer una selección para realizar la encuesta. a) es b) sea

38 [En el peri ód ico] La imagen de un producto es lo primero que vemos, de ahí que el diseño gráfico _ _ tan de moda. a) está b) esté 39 [Con un am igo, habland o del tiempo] Desde

que _ _ aquí no ha salido el sol. a) llegué b) llegue

EJERCICIOS

40 [Una madre hablando co n su hij ol Después

51 [Con una amiga, hablando de planes ] No me

de que _ _ los deberes, puedes ir a jugar. a) haces

b) hagas

esperéis porque lo mismo no ___ . a) voy

52 [Hablando ele un amigo del pasado] Le

4 1 [Con un famili ar, hablando de planes] ¿Ahora

no quieres ir al cine? Después de que _ _ del trabajo antes para poder ir juntos. a) he salido

b) haya salido

gustaba estudiar mientras _ _ música relajante. a) escuchaba b) escuchara 53 [Con un compañero de trabajo] Mientras

(que) tú no _ _ tu parte, yo no puedo empezar la mía.

42 [Con un amigo que se va de viajel Llámame

en caso de que _ _ algún problema. a) tienes

a) terminas b) termines

b) tengas

43 [Con una amiga, hablando de su hij o] Es muy responsable. Se pone a estudiar en cuanto

54

_ _ del colegio. a) llega

b) llegue

55

44 [Un profesor con un alumno] Envíame el

primer capítulo de la tesis en cuanto lo listo. a) tienes 45

46

b) tengas

[Hablando con una amiga]

entonces

verdad.

a) será

b) sea

a) me encuentre 47

[Con una compañera ele trabajo] Al final

no fui a la presentación del libro, pero no es que no _ _, es que se me olvidó completamente. a) pude

b) pudiera

48 [Un padre a su hij a] Yo tuve muchas novias

hasta que _ _ a tu madre. a) conocí

b) conociera

49 [Hablando de una comicia] No os preocupéis,

que no empezaremos a comer hasta que

envíame a Nueva York.

b) lleguéis

56 [Una madre después de que su hijo le pida más dinero]

¡Ni que _ _ millonarios!

a) somos

b) fuéramos

[En una fiesta, hablando de un amigo] Ojalá _ _, pero no creo que le dé tiempo a terminar todo el trabajo.

a) viene

b) viniera

58 [Hablando ele una amiga] Está aprendiendo

español para ___ a Hispanoamérica. a) viajar

b) viaja

59 [Dando un consejo a un amigo ] Te lo digo

para que _ _ cuidado. a) tienes

b) tengas

60 [Una chica que va a llegar más tarde a casa]

Llamaré a mi madre para que no _ _. a) se preocupa b) se preocupe

61 [Con una amiga, en un bar] He empezado a hacer régimen, por eso ___ cerveza sin

a) llegáis b) lleguéis

alcohol.

50 [Hablando ele un amigo que ha llegado a nuestra ciudad] Esta tarde podemos llevarlo a dar una vuelta por el centro, o igual descansar un rato.

a) prefiere

[Una madre con su hijo ] Por favor,

a) llegáis

57

b) me encuentro

[Hablando ele un familiar] Nada más _ _ , me acordé de su padre. a) verlo b) lo viera

un correo nada más

Si tú lo dices,

[Con un amigo que te ha invitado a cenar] No voy a poder ir. Es que no _ _ muy bien.

b) vaya

b) prefiera

a) tomo

b) tome

62 [En el periódico] Los acuerdos se han

incumplido, por lo tanto no _ _ haber negociación. a) puede

b) pueda

175

176

DICCIONARIO DE DUDAS

[Hablando del futuro] Por más que _ _ ahora, no conseguiré tener una buena jubilación. a) trabajo b) trabaje 64 [Hablando de un futbolista] Ha declarado que por mucho dinero que le _ _ el otro club, nunca dejará a su equipo. b) ofrezca a) ofrece

63

65

66

67

69

70

71

[Con una amiga, en un bar] Este es el chico de quien te _ _ . b) hablara a) hablé

76

[Con un os ami gos, en una cena] Quien _ _ un poco más que repita. a) quiere b) quiera

77 [Expresando un deseo] ¡Quién _ _

tomarse unas vacaciones ahora! b) pudiera a) pudo

Por muy simpático que _ _ , luego es muy duro poniendo notas. b) sea a) es

78

[Hablando de planes] Por muy lejos que _ _ tu casa, voy a tardar menos si voy andando. a) está b) esté

79

[Hablando ele un profesor ]

[Con un amigo]

Julia no ha venido porque

_ _ trabajo. a) tenía b) tuviera

68

75

[Hablando ele planes] Si todo va bien, puede que _ _ un mes más en España. a) me quedo b) me quede [Después ele una entrevista ele trabajo1Puesto que _ _ mucha experiencia en el área de ventas, vamos a darte una oportunidad en nuestra empresa. b) tengas a) tienes

He visto una casa que _ _ un jardín enorme. b) tenga a) tiene [Buscando una nueva casa]

[Buscando una nueva casa] Busco una casa que _ _ un jardín grande. a) tiene b) tenga

[Con un amigo] Todavía no estoy bien del todo. Voy a clase según _ _ . a) me encuentro b) me encuentre [En una tiend a, habland o ele un vestido]

Si

_ _ bien, me lo compro. a) me queda b) me quede

80

[Después de hacer un examen que no le ha salido bien] Si _ _ el examen, no

tendría que estudiar en verano. b) aprobara

a) aprobé

81

[Hablando ele planes] Si _ _

más joven,

iría con vosotros a esquiar. b) fuera a) soy

82

[Hablando ele una reunión de amigos ] Si

me

_ _ antes, hubiese ido. a) había avisado b) hubiera avisado

83

[Con un amigo, hablando de hábitos]

Siempre que _ _ a casa, me pongo las zapatillas. b) llegue a) llego

84

[Con un amigo, habland o de hábitos pasados]

Antes de la dieta, siempre que _ _, me comía un helado. a) me apetecía b) me apeteciera

72 [Con un amigo, por teléfono] Miguel, no

hables tan rápido, que no _ _ . a) te entiendo b) te entienda

85

73

[Hablando del tiemp~l Ha llovido tanto que _ _ algunas calles. a) se han inundado b) se hayan inundado

[Un profesor a una alumna] Te resolveré las dudas siempre que me _ _. a) preguntas b) preguntes

86

74

[Al despedirnos ele un amigo que va de vi aj e]

[Buscando aparcami ento] Mi coche es tan grande que nunca _ _ aparcamiento. a) encuentro b) encuentre

Que te lo _ _ bien. a) pasas b) pases

EJERCICIOS

[Hablando de hábitos] Me pongo el pijama tan pronto como _ _ a casa. a) llego b) llegar 88 [Con un amigo] Te llamé para decírtelo tan pronto como _ _, pero no estabas en casa. a) me enteré b) me enterara 89 [Después de una entrevista] Le daremos una respuesta tan pronto como _ _ posible. a) es b) sea 90 [A la hora de la cena] Come tanto que después no _ _ dormir. a) puede b) pueda 91 [Hablando con un familiar que vive lejos] Iremos a verte una vez que _ _ de pintar la casa. a) hemos terminado . b) hayamos terminado

87

92 [Una madre con su hijo] Una vez que _ _ con el médico, llámame para

contarme lo que te ha dicho. a) hablas b) hables 93 [Hablando de un viaje] Tuvimos que alquilar

varios coches, ya que _ _ muchas personas. a) éramos b) fuéramos 94 [Hablando de un examen] Ya que _ _, deberíamos celebrarlo, ¿no? a) has aprobado b) hayas aprobado 95 [Hablando de un amigo] Habla muy bien italiano, y eso que nunca _ _ en Italia. a) ha estado b) haya estado

(;] Verbos de cambio 1 [Hablando de un amigo] Antes trabajaba

para una empresa, pero ahora _ _ autónomo. a) se ha hecho b) se ha puesto 2 [Una mad re habland o de su hij o] _ _

mayor en muy poco tiempo. a) Se ha hecho b) Se ha puesto 3 [Hablando de un amigo] Dice que desde que _ _ vegetariano se siente mucho mejor. a) ha llegado a ser b) se ha hecho 4 [Con un amigo] ¿Tampoco quieres salir esta noche? un aburrido. a) Te has vuelto b) Te has quedado 5 [En el periódico] Un chico de diecisiete años _ _ rico vendiendo una aplicación para móviles. a) se ha convertido en b) se ha hecho

6 [Hablando de un familiar] Después de comer

malo. a) se ha quedado

b) se ha puesto

7 [Hablando de un amigo] _ _ jefe de la

empresa con solo treinta y dos años. a) Llegó a ser b) Se ha vuelto 8 [Hablando de un amigo ] Siempre que toma el sol _ _ rojo.

a) se hace

b) se pone

9 [En casal Esta Coca-Cola no estaba bien

cerrada y _ _ sin gas. a) se ha puesto b) se ha quedado 10 [Con un compañero de clase] Cuando

tenemos examen, _ _ muy nervioso. a) me pongo b) ha llegado a ser 11 [Titular en una revista] No hace falta ser

inteligente para _ _ un genio. a) hacerse b) convertirse en

177

178

DICCIONARIO DE DUDAS

12 [Hablando de un boda] Cuando entraron los

14 [Con un amigo extranjero, hablando de una

novios, todo el mundo _ _ de pie.

ciudad]

a) se hizo

a) se queda b) se vuelve

b) se puso

13 [Hablando de una amiga] Maria estuvo

haciendo régimen todo el verano y _ _ muy delgada a) se hizo

En agosto, Madrid _ _ vacía.

15 [Con un amigo extranjero] Desde que vives

en España, _ _ más cariñoso.

b) se quedó

a) te has puesto

b) te has vuelto

ID] Perífrasis 1 [Hablando de un objeto de valor que ha

8 [Explicando el final de una discusión] Le

Le dije que no lo cogiera y

al.final _ _ .

costó admitir que estaba equivocado, pero _ _ la razón.

a) acabó de romperlo b) acabó rompiéndolo

a) acabó por darme b) acabó de darme

cogido un niño]

2 [Hablando de un amigo] Se presentó al

9 [Con un amigo, hablando de un familiar] Mi

examen en varias ocasiones, pero como no aprobaba, _ _ la carrera.

hermano _ _ en la misma empresa desde hace diez años.

a) pudo dejar b) acabó por dejar

a) sigue sin trabajar b) continúa trabajando

3 [Con una amiga, por teléfono] _ _ a casa,

10 [Hablando de una compañera de piso] Creo

que Carla _ _, así que es mejor que la dejemos tranquila.

luego te llamo. a) Acabo de llegar b) Acabé llegando

a) continúa sin dormir b) continúa dormida

4 [Con un compañero de piso] Por fin _ _ .

¿Te apetece que vayamos a tomar algo? a) acabé de estudiar b) acabé estudiando 5 [Hablando del partido de fútbol de la noche anterior]

Íbamos ganando, pero _ _ .

a) acabamos de perder b) acabamos perdiendo 6 [Contando una anécdota] _ _ de casa

cuando me llamaron para la entrevista. a) Puedo salir b) Acababa de salir 7 [En una cafetería]

En cuanto _ _ el café,

11

[Hablando de un familiar! Mí

hermano no

a) acaba trabajando b) continúa trabajando 12 [En casa] _ _ a tu madre con las tareas

del hogar. a) Lleva ayudando b) Debes ayudar 13 [Esperando a unos amigos ] _ _ sobre las 18:00. a) Han dejado de llegar b) Deben de llegar 14 [Hablando de un amigo] _ _ a nuestra

nos vamos.

casa desde que discutimos.

a) acabe de tomarme b) acabe tomándome

a) Ha dejado de venir b) Ha vuelto a venir

EJERCICIOS

15 [Recomendando una ruta a un amigo] _ _

por Frigiliana, vale la pena visitar este pueblo. a) Acaba de pasar b) Deberíais pasar

[Con un amigo que tiene prisa] Yo

_ _ . Te

espero en el coche. a) llevo saliendo

b) voy saliendo

27 [Con una compañera de trabajo] _ _ en

esta empresa dos años.

16 [Un hijo pidiendo penuiso a su padre] _ _

esta noche, papá. a) Deja de salir

b) Déjame salir 17 [Con un amigo, por teléfono] Ahora _ _ ,

pero te llamo en una hora. a) déjame trabajar b) estoy trabajando

a) Sigo trabajando b) Llevo trabajando 28 [Hablando de planes] Yo no _ _ mañana.

Ya he quedado. a) dejo de ir

b) puedo ir

29 [Hablando de una compañera de clase]

18 [Hablando de nuevos hábitos] _ _ al

gimnasio. a) He empezado a ir b) Me he puesto a ir 19 [Dando la razón a un ami go] _ _ que

tienes razón.

a clase tres días. a) Lleva sin venir b) Sigue sin venir 30 [En un museo] Aquí no se _ _ fotos. a) pueden hacer b) deben de hacer

31 [En una tienda] ¿ _ _ el precio de esta

cafetera?

a) Dejo de reconocer b) He de reconocer 20 [En una entrevista de trabajo] _ _ dos

años en Barcelona. a) He vuelto a trabajar b) He estado trabajando 21 [En una fi esta sorpresa] Alfonso _ _ ,

a) Puede decirme b) Acaba por decirme 32 [Con un compañero de clase] _ _ toda la

noche. a) Sigo sin estudiar b) Me he quedado estudiando 33 [Hablando de un bebé] _ _ de repente.

apagad las luces. a) hay que llegar b) está a punto de llegar 22 [Con un com pañero de piso, hablando de planes] Mañana _ _ lo que nos falta para la fiesta.

No sé qué le pasa. a) Acabo de llorar b) Se ha puesto a llorar 34 [Hablando de amigos comunes] _ _

cuando les dijimos que nos íbamos a casar. a) Suelen sorprenderse mucho b) Se quedaron muy sorprendidos

a) dejé de comprar b) voy a comprar 23 [Disculpándose] _ _, de verdad, pero al

35 [Con un compañero de piso] La puerta

final no pude.

_ _ y el gato del vecino se metió dentro

a) Podía llamarte b) Iba a llamarte

a) se quedó abierta

de casa.

24 [Con un amigo, hablando de planes] Mañana

25

26

36 [Con una amiga] Anoche _ _ viendo la

_ _ al cine, ¿te apuntas?

tele.

a) voy a ir

a) me voy a dormir b) me quedé dormida

b) sigo sin ir

[Hablando de la afición de un familiar] Mi

abuelo _ _ una importante colección de arte. a) lleva teniendo

b) llegó a tener

b) se puede abrir

37 [Un profesor hablando de un alumno] Jorge

tarde a clase. a) lleva llegando

b) sigue llegando

179

180

DICCIONARIO DE DUDAS

38 [Con un amigo extranjero] Los españoles tarde. a) tenemos que acostarnos b) solemos acostarnos

39 [Hablando de una amiga] Ana no _ _ la carrera. a) lleva estudiando b) sigue estudiando

42 [Un profesor con un alumno] _ _ más si quieres aprobar. a) Lleva sin estudiar b) Tienes que estudiar

43 [Hablando ele unos amigos] Ya _ _ en casa. ¿Los llamamos? a) hay que estar b) tienen que estar

40 [Preguntando a un vecino] ¿ _ _ el ascensor? a) Sigue roto b) Lleva roto

44 [Con un compañero de piso ! _ _ una copia de la llave, no sé dónde está la mía. a) Dejo de hacer b) Tengo que hacer

41 [En una clase de Ciencias] Cuando llueve y hace sol el arcoíris. a) tiene que verse b) suele verse

45 [Hablando de libros] _ _ El Quijote. Lo leí por primera vez hace veinte años. a) Llevo leyendo b) He vuelto a leerme

m Palabras con tilde y sin tilde 1 [Dos profesores hablando de un alumno]

_ _ sabiendo que no aprobaría, se presentó al examen. a) Aun

b) Aún

2 [Con un amigo]¿ _ _ no sabes cuándo

empieza el torneo de pádel? a) Aun

b) Aún

3 [En un colegio] ¿_ _ se llama tu profesora?

a) Como

b) Cómo

4 [Con una amiga] _ _ no me llamaste,

creí que no ibas a venir. a) Como

a) como

hago las mi madre me enseñó. b) cómo

6 [Una madre hablando con su hijo pequeño]

_ _ no termines, no sales esta tarde. a) Como

b) Cómo

7 [Hablando de un amigo al que tienen que darle una mala noticia ] No

decírselo. a) como

b) cómo

_ _ parece en la Joto. a) como b) cómo 9 [Con un amigo, preparando una paella] Haz

la paella _ _ tú sepas. Yo no tengo ni idea de cómo se prepara a) como



b) cómo

10 [En una fiesta, con una amiga ! ¡_ _

puedes llevar esos tacones tan altos! a) Como

b) Cómo

5 [Preparando unas lentejas] Yo

lentejas

8 [Comentando una foto ] No es tan alto

b) Cómo

11 [Con una amiga, delante ele unos pasteles]

¿_ _ delos dos prefieres 7 a) Cual

b) Cuál

12 [Eligiendo un vestido] No sé _ _

ponerme. Los dos vestidos son preciosos. a) cual

b) cuál

13 [En un libro de gramática ! Es necesario el

uso del verbo ser, el _ _ puede tener distintos significados. a) cual b) cuál

EJERCICIOS

14 [En una guía turística] La terraza del hotel,

desde la _ _ se puede contemplar el mar, está abierta solo durante los meses de julio y agosto. a) cual

b) cuál

15 [En el probador de una tienda, hablando de varios pantalones! ¿_____

te gustan más?

¿Estos o esos? a) Cuales

26 [En la recepción de un hotell Preferimos una

habitación que no _ _ a la piscina. a) de

2 7 [Con una compañera de clase] Este es el libro Marisa. Ella siempre se sienta aquí. a) de b) dé 28 [Con un amigo]¿ ____ has estado este fin

b) Cuáles

de semana? a) Donde

16 [Con un amigo, co ntando lo que hizo el día

llegué a casa, me duché y me puse cómodo.

anterior! _ _

a) Cuando

es el colegio _____ yo estudié.

b) Cuándo

¿_ _ vais a venir a visitarnos?

a) donde b) dónde 30 [Buscando unas llaves] No sé

b) Cuándo

a) Cuando

a) donde

b) Cuándo

sabes _ _ me ha costado decidirme.

región es muy bueno. a) El

mí me parece que _ _ vale más que ella. a) el b) él

33 [Con una amiga, hablando de un exl ¿Otra

compañeros de trabajo.

vez estás saliendo con _ _ ?

a) cuantos

a) el

b) cuántos

21 [Un encuentro de dos amigos] ¡Hombre,

b) él

34 [Hablando de planes] Este domingo como

___ tiempo sin verte!

con _ _ familia .

a) cuanto

a)mi

b) cuánto

22 [Con un amigo, hablando de hábitos] _ _

23

b) Él

32 [Con una amiga, hablando de una pareja] A

a) cuanto b) cuánto 20 [En una fiesta] He invitado a unos _ _

b) dónde

31 [En un restaurante] _ _ vino de esta

19 [Con un amigo, hablando de su futuro matrimonio] No

b)mí

35 !Dando una opinión! Para _ _ el mejor

más duermo, más sueño tengo.

café es el italiano.

a) Cuanto

a) mi

b) Cuánto

La exposición se inaugura hoy. Un espacio abierto que acogerá a deseen acercarse a ella. [En el periódico!

a) cuantos

para la comida? a) cuantos

Alejandro dice que está enfadado conmigo, pero no entiendo el _ _ . a) porque 37

b) porqué

[Con un amigol]ulia

no ha venido _ _

tenía trabajo. b) cuántos

25 [Con un compañero que no conoces]¿ _ _

dónde eres? a) De

b)mí

36 [Hablando de una relación sentimental]

b) cuántos

24 [Con un amigo] Al final, ¿ _ _ somos

he

puesto las llaves del coche.

18 [Una madre enfadad a con su hijo] ¡_ _

aprenderás a ser responsable!

b) Dónde

29 [Con un amigo, delante de un edificio] Este

17 [Con un os amigos que viven en otra ciudad]

a) Cuando

b) dé

a) porque

b) por qué

38 [Hablando de unas amigas] No sé _ _ no

vienen. No me lo han dicho. b) Dé

a) por qué

b) porque

181

182

DICCIONARIO DE DUDAS

39 [Respondiendo a una pregunta] _ _

quería darte una sorpresa. a) Porque b) Por qué 40 [Hablando de un examen] Suspendí el

examen no _ _ no estudiara, sino porque era muy difícil. a) porque b ) porqué 41 [Con un profesor] ¿_ _ no ha venido Martín a clase? a) Porque b ) Por qué 42 [Hablando de una chica] La chica _ _ vino con nosotros, es la hermana de Gonzalo. a) que b) qué 4 3 [Señalando una casa] Esta es la casa en la

_ _ nació mi padre. a) que b) qué 44 [En una tienda] ¡ _ _ bonitos son estos

zapatos! a) Que

b ) Qué

45 [Presentando a un amigo] Este es el amigo

del hablar. a) que

tantas veces me has oído

_ _ te lo pases bien. a) Que b) Qué 53 [Con una ami ga] Todavía no he pensado

_ _ voy a comprarle a mi padre para Reyes. a) que b ) qué 54 [Enseñando una fo to del móvil] Esta es la

chica con a) quien

salí anoche. b) quién

55 [O rganizando planes] _ _ venga que lo

diga. a) Quien

b) Quién

56 [Con una amiga, en un bar] ¿ _ _ es ese

chico que va con vosotros? b ) Quién

a) Quien

57 [Con una amiga, en un bar] Este es el chico de te hablé. a) quien b) quién 58 [Refrán] A _ _ madruga, Dios le ayuda. a) quien b) quién 59 [Con unos amigos, en una cena] _ _

quiera un poco más que repita. b) Quién 60 [Con un co mpañero de piso] No sé _ _ ha llamado a la puerta. a) quien b) quién 61 [Expresando un deseo] ¡ _ _ pudiera tomarse unas vacaciones ahora! a) Quien b ) Quién a) Quien

b) qué

46 [Buscando una nueva casa] Busco una casa

_ _ tenga un jardín grande. a) que b ) qué 47

52 [Al despedirnos de un amigo que va de viaje]

[Hablando de gustos] Me gusta más la carne _ _ el pescado. a) que b ) qué

48 [Preguntando por los planes] ¿ _ _

quieres hacer esta tarde? a) Que b) Qué 49 [Con un amigo, por teléfon o] Miguel, no

hables tan rápido, _ _ no te entiendo. a) que b ) qué 50 [Hablando del tiempo] Ha llovido tanto

_ _ se han inundado algunas calles. a) que b ) qué 51 [Hablando de un amigo] Me da pena _ _ no pueda venir al viaje. a) que b) qué

62 [Hablando de un niño pequeño] Ya _ _

ha lavado las manos. a) se b) sé 63 [Hablando de España] En España _ _

cocina con aceite de oliva. b) sé

a) se

64 [Hablando de una amiga] Yo no _ _ nada

de ella desde hace meses. a) se b ) sé 65 [En un cartel de una tiend a] No _ _

admiten devoluciones. a ) se b ) sé

EJERCICIOS

66 [Una madre con su hij o]¡ _ _ bueno y

67

72

tengo el _ _ de mi padre.

a) Se

a) si

b) Sé

[Hablando de planes] _ _ tenemos vacaciones en agosto, nos iremos de viaje.

a) Si

73

tomar? a) te

75 b) Sí

a) Si

76

a) Si b) Sí

77

mismo.

Yo quiero un _ _ con un poquito de leche, por favor.

a) si b) sí

b) té

[Con un amigo, hablando de planes] A mí me gustarla que vinieras, pero ¿_ _ quieres venir?

a) tu

71 [Hablando de un niño] Se ha hecho daño a

b ) té

[En una cafetería]

a) te

[En una tienda, hablando de un vesti do ]

_ _ me queda bien, me lo compro.

b) sí

74 [En una cafetería] ¿Qué _ _ apetece

69 [Respondiendo a un camarero] _ _ , con

leche, por favor.



[Hablando del favor que le ha hecho un amigo] David _ _ que es un buen

a) si

b) sí

a) si

b)

amigo.

b) Sí

68 [Con un amigo ] Me preguntó _ _ pensabas ir a la fiesta.

70

[Después de pedirl e la moto al padre] Ya

hazle caso a tu profes ora!

b) tú

[Con un amigo] ¿Te gusta _ _ profesor? ¿Y tus compañeros, cómo son?

a) tu

b) tú - ~ ~ - · --· -

ffi Uso incorrecto de una palabra 1 [Hablando de una comid a] No la hizo Paula,

a) pero

b) sino

2 [Hablando de un compañero de clase] Es

muy guapo, _ _ muy antipático. a) pero

b) sino

3 [El profesor pregunta a sus alumnos] ¿Tenéis

alguna duda _ _ del examen del próximo viernes? a) acerca

b) cerca

4 [Hablando de un amigo común] La ONG en

la que trabaja ayuda a _ _ de quince mil personas sin recursos. a) acerca

b) cerca

Este fin de semana _ _ Shakira en Madrid. ¿Vamos al concierto?

5 [Con u n amigo, hablando de planes]

a) actúa

6 [En una reunión de amigos] ¿Alguien sabe

_ _ la guitarra?

Manolo.

b) juega

a) tocar

b) jugar

7 [Hablando de la ciudad en la que estoy viviendo] Es una ciudad muy _ _ .

a) agradable

b) amable

8 [Con un compañero de clase] ¡_ _

es viernes! Mañana no tenemos que madrugar. a) Al final

b) Al fin

9 [Con un amigo, hablando de planes] He

hablado con Marta y _ _ no vamos a cenar al restaurante italiano. a) al final

b) al fin

10 [Con un amigo, habland o de la compra de un coche] En el concesionario me han ofrecido 3000 € _ _ de mi antiguo coche.

a) en cambio b) a cambio

183

184

DICCIONARIO DE DUDAS

11 [Hablando de las hij as de un amigo ] Son

24 [Con un amigo, hablando de planes] Esta

mellizas. Una es muy rubia y, _ _, la otra es morena. a) en cambio b) a cambio 12 [Con unos amigos]¿ _ _ de vosotros va a venir conmigo? a) Alguien b) Alguno

noche voy a estar estudiando en la _ _ porque pasado mañana tengo un examen. a) librería b) biblioteca 25 [Con un amigo, hablando de un viaje] Ya tengo _ _ para Berlín. a) los billetes b) las entradas

13 [En una carrera de coches] Ha llegado en

26

_ _ lugar. a) tercer

b) tercero

14 [Hablando de planes] _ _ que estudiar. a) Tengo b) Debo

que viajé en avión

15 [Con un amigo]

tenía tres años. a) La primera vez b) El primer tiempo 16 [En un restaurante] No, _ _ no hemos

pedido. a) todavía

b) ya

[Con un amigo, hablando de planes] Ya tengo _ _ para el concierto de U2. a) los billetes b) las entradas 27 [En un supermercado] ¿Quieres _ _ ? a) bolsas b) bolsos

28 [En una zapatería, con una amiga] Prefiero

gastarme más dinero y que los zapatos sean de buena a) cualidad b) calidad 29 [Un día caluroso ! Hoy hace mucho _ _. a) calor b) caliente 30 [Hablando de un a clase] Esta clase _ _

17 [Con un amigo, delante de un edifi cio] Aquí es donde yo vivo, es un edificio muy

una hora y media. a) tarda b) dura 31 [Con un am igo ] Me hace ilusión cuando

a) antiguo

b) anciano

18 [Con un compañero de clase] Yo no cojo el autobús, _ _ porque vivo cerca. a) ando b) voy andando

recibo una a) carta b) letra 32 [En clase de Españo l] Para mañana tenéis

que escribir _ _ sobre vuestro tiempo libre. a) un ensayo b) una composición

19 [Con un compañero de clase] ¿Comemos

algo _ _ clase? a) antes de b) antes 20 [En un gimnasio] Echa la cabeza _ _ . a) atrás b) detrás 21 [Explicando una dirección] La calle Salitre

está _ _ la oficina de Correos. a) detrás b) detrás de 22

[Hablando de la ciudad en la que estoy vi.viendo] Me gusta mucho mi _ _

porque hay muchas tiendas. a) suburbio b) barrio 23 [Un día caluroso] Hace a) bastante b) suficiente

33

[Con un amigo ] ¿Conoces

a) a

34 [Con un familiar, viendo unas fotos antiguas]

¿Has visto las fotos de la boda de tus padres? _ _ así era la moda en los años 70. a) Como b) 0 35 [Preguntando por una ciudad! ¿ _ _

Granada? a) Conoces

calor.

_ _ Juan?

b) 0

b) Sabes

36 [En un a tienda, con una amiga] ¿ _ _

camiseta te gusta más? a) Cuál b) Qué

-

37

!Recomendando un producto a una amiga]

Es estupendo para todo tipo de pieles y puedes encontrarlo en _ _ farmacia. a) cualquiera b) cualquier 38

[Con un amigo]

50 [Hablando de gustos] Me gusta _ _

chocolate. a) el 51

Te escribiré un mensaje b) lleguemos

52

39 [Co n un compañero de clase] Me acabo de

_ _ que María lleva dos días sin venir a clase. a) dar cuenta de

b) realizar

a) Intenta

clases. a) después

b) después de

a) vamos

Gonzalo.

Siempre se distrae _ _ explica el profesor. a) durante

b) mientras

a) que

¿_ _ son las migas?

_ _ deportes de riesgo. b) 0

_ _ con sus bailarinas antes del concierto que dará el próximo domingo.

57

46 [Hablando de la programaciónl Esta semana ponen la segunda _ _ de House. a) temporada b) estación

La gente _ _

[Expresando una opinión]

muy simpática. a) son

b) es

48 [Hablando de un hijo] Héctor lleva siempre

_ _ de béisbol que le regaló su amigo de Estados Unidos. a) el gorro

b) la gorra

49 [Hablando de un compañero ! _ _ gusta

que la gente sea puntual. a) Le

b) Se

es tu

b) Cuál

58 [Hablando del novio de una amiga ] ¡_ _

alto es! a) Cómo 59

b) eso

[Con un compañero de clase]¿ _ _

a) Qué

¿Quién es _ _ chico tan

a) ese

b) Cuál

correo?

b) practica

atractivo?

47

a) Qué

[En el periódico l Shakira

a) ensaya

b) quien

56 [En un restaurante, con un amigo extranjero]

4 3 [Hablando de una amiga] Le encantan a) los

b) venimos

55 [Hablando de una chica] La chica _ _ vino con nosotros es la hermana de

42 [Hablando de un compañero de clase]

[En una fiesta]

b) Prueba

para tu casa.

41 [Con un amigo] Nos vemos _ _ las

45

el vino, está muy

54 [Con una amiga, por teléfono] Ahora _ _

b) desde

a) hace

44

b ) hago

[En un restaurante] _ _

bueno.

40 [Con un amigo extranj ero] Estudio español

un año.

b ) un

[En una clase] Siempre _ ·__ muchos errores cuando hablo español.

a) cometo 53

b) 0

[Con un amigo extranjero] En mi ciudad hay _ _ museo del vino que es interesante.

a) el

cuando a) llegaremos

EJERCICIOS

b) Qué

[En la mesa, antes de terminar de comer]

No

puedo más. Estoy _ _ . a) lleno

b) completo

60 [Recibiendo una visita en casa] Pasa _ _

que está María esperándote. a) adentro

b) dentro

61 [En clase , el profesor informa a los alumnos] Los exámenes empezarán _ _ dos

semanas. a) dentro de

b) dentro

62 [Con un compañero de piso] He dejado las llaves del coche _ _ del cajón de la entrada. a) adentro b) dentro

185

186

DICCIONARIO DE DUDAS

63

[Hablando de una casa] _ _

compramos

76

hace seis años. a) La

64

b) 0

[Hablando de una amiga] A Carmen no _ _ invité a mi cumpleaños.

a) la

68

69

a) lo

79

80

81

82

83

b) Lo siento

84

85

a abrir

una residencia para _ _ . a) viejos b) mayores mi clase la mayoría _ _ a favor del uso del uniforme.

de nosotros habla bien

__ de los españoles cree que paga muchos impuestos. b) mitad

b) Nadie

[Con un amigo extranj ero] No hay _ _ restaurante abierto a esta hora. a) ninguno b) ningún [Haciendo turismo en la montaña] _ _

b) No

[En la ofici.na, con una compañera] ¿Quieres

b) un

[En un restaurante]

a) Pide

88

b) votaron

[Una noticia sobre una encuesta] La

a) media

b) No

[En clase] _ _

Camarero, ¿puede traerme un poco de sal y de _ _ ? a) pimiento b) pimienta 87 [En un bar] _ _ un café para mí.

74 [Hablando con un compañero del colegio] En

a) votó

a) 0

a) 0

86

[Con un amigo, en la calle] Aquí van

hay

_ _ otro café?

a) macho b) machista

75

[Con un compañero de piso] _ _

a) 0

nada como trata a su novia. Es un

73

b) va

había visto nunca un paisaje con tanta vegetación.

b) lujurioso

72 [Hablando de un conocido] No me gusta

b) que

[Con un extranjero] Aquí, todo el mundo _ _ a la playa en verano.

a) Ninguno

[Hablando de las vacaciones] Este verano hemos pasado una semana en un hotel

a) de lujo

Hemos cenado lo mismo _ _ ayer.

alemán.

b) Lo siento

¿puedo coger la silla?

71

b) el

nada en la nevera para cenar.

b) 0

70 [En la terraza de una heladería] _ _,

Yo quiero

[En casa, hablando de la cena]

a) van

mucho que no hayas aprobado el examen.

a) Perdona

[En un bar, pidiéndole al camarero]

mismo.

b) 0

[Un profesor a su alumno] _ _

a) Siento

b) mío

a) como

[Hablando de un vestido] El vestido _ _ compré hace varios años.

a) lo

78

b) 0

[Probando un plato] ¿ _ _ has puesto pimienta a la salsa?

a) Le

que está ahí detrás es el _ _ . a) mí

[Hablando de una casa] La casa _ _ compramos hace seis años. a) la b) 0 [En una fiesta de cumpleaños] ¿Qué _ _ 66 has regalado a Carmen?

67

también me

77 [En la calle, con un amigo] Ese coche verde

b) 0

65

a) le

[Hablando de aficio nes] _ _

encanta bailar salsa. b) Yo a) Amí

[En clase! Os voy a _ _ a un nuevo estudiante que ha llegado esta mañana.

a) introducir

89

b) Pregunta

b) presentar

Manolo Santana fue el _ _ tenista español en ganar Wimbledon. [Hablando de tenis]

a) primer

b) primero

EJERCICIOS

90 [Con un amigo, en un museo] Está prohibido

_ _ hacer fotos. a) de

b) 0

91 [Hab lando del pasado] Aquel sábado no

pudimos ir a verla, pero fuimos el _ _ fin de semana. a) siguiente b) próximo 92 [En una entrevista de trabajo] _ _ vivo en Barcelona, pero estoy dispuesto a trasladarme. a) Actualmente b) De hecho 93 [Un extranj ero habl ando de España] No es

la primera vez que estoy aquí. _ _, los tres últimos años he venido en verano. a) Actualmente 94 [En un crucero] _ _

a) Me gusta

b) De hecho

mucho el mar. b) Quiero

95 [Co n un compañero de trabajo]

He estado un

de vacaciones. a) tiempo b) rato 96 [Hablando de planes] No voy a salir porque tengo que escribir _ _ para mi clase de mañana. a) una redacción b) un papel 97 [Un profesor en clase] Dejar el asiento a los

mayores en el autobús, es una muestra de a) respeto

b) respecto

98 [Con un compañero de clase] Como vivo

cerca de la escuela, voy _ _ . a) a pie b) de pie 99 [Con un amigo] No había asientos libres en el autobús, así que fui todo el camino a) a pie

b) de pie

100 [Con un amigo extranjero] Yo no soy

católica, _ _ protestante. a) sino b) si no 101 [En un colegio] Juan es el _ _ que ha

hecho los deberes. a) único

b) solo

102 [Hablando del tiempo! Hace _ _ mucho frío.

a) tan

b) 0

103 [Hablando de unas elecciones] Hay muchas

personas que te _ _, así que puedes presentarte. a) apoyan b) soportan 104 [Con un compañero de clase] ¿Cuál es el _ _ de tu presentación? a) tema b ) tópico 105 [Planificando un viaje] Yo _ _ he estado

en Roma. ¿Por qué no vamos a otro sitio? a) todavía b ) ya 106 [Hablando de un idioma] _ _ alemán es

muy difícil. a) El

b) 0

107 [Con un amigo, dando una opinión] _ _ ordenadores de Apple me parecen caros. a) Los b) 0 108 [Con un compañero de trabajo] ¡Hoy es

viernes! a) el

b) 0

109 [Hablando de aficiones] Me gusta _ _ fútbol. a) el b) 0

110 [En un hotel, informando a un cliente] _ _

desayuno es en la primera planta. a) El b) 0 111 [Hablando de su único coche] Tengo _ _

coche en el garaje. a) el

b) un

112 [Describi endo a un familiar] Tiene _ _

ojos marrones. a) los b) 0 113 [En una tienda , informando a un cliente]

Todos los muebles tienen por ciento de descuento. a) el b) 0

treinta

114 [Hablando de una ciudad] En el centro hay

_ _ oficina de turismo. a) la b) una 115 [En un bar] Póngame _ _ otro café. a) un b) 0

116 [Presentándose a un nuevo compañero de clase] Soy

a) un

_ _ informático. b) 0

187

188

DICCIONARIO DE DUDAS ~

Claves de ejercicios D Género masculino y femenino 1a 76 13 b 19 b 25 b 31 a

26 8a 14 b 20 b 26 a 32 a

3a 96 15 a 21 a 27 a 33 b

46 10 b 16 b 22 b 28 a 34 b

56 11 b 17 a 23 b 29 b

66 12 b 18 b 24 b 30 a

4a 10 6 16 a 22 b 28 b 34 b 40 b 46 a 52 a 58 b 64 b 70 b 76 a 82 b 88 b 94 b

5a 11 b 17 a 23 a 29 a 35 b 41 b 47 b 53 a 59 b 65 b 71 b 77 a 83 b 89 a 95 a

66 12 b 18 a 24 a 30 b 36 a 42 b 48 a 54 b 60 a 66 a 72 a 78 a 84 a 90 a 96 b

56 11 b 17 b 23 a 29 a 35 b 41 b

6a 12 a 18 a 24 b 30 b 36 b 42 b

fJ Ser / Estar l b 76 13 a 19 a 25 b 31 a 37 b 43 a 49 b 55 b 61 a 67 b 73 a 79 b 85 a 91 b

2a 86 14 a 20 a 26 a 32 a 38 b 44 a 50 a 56 a 62 a 68 b 74 b 80 6 86 b 92 a

3a 96 15 a 21 b 27 6 33 b 39 b 45 a 51 a 57 b 63 a 69 b 75 b 81 b 87 a 93 a

D Verbos de afección 1b 76 13 b 19 b 25 b 31 b 37 a 43 b

2a 8a 14 b 20 b 26 b 32 a 38 b 44 a

36 96 15 b 21 b 27 b 33 b 39 b 45 b

46 10 b 16 b 22 b 28 b 34 b 40 b 46 a

D Verbos con uso pronominal y no pronominal y verbos que necesitan un pronombre de complemento indirecto 1a 7a 13 a 19 a 25 b 31 b 37 a 43 a 49 a 55 a 61 b 67 a 73 a 79 b 85 b

2a 8a 14 a 20 a 26 a 32 a 38 a 44 b 50 b 56 a 62 a 68 b 74 a 80 b 86 b

3a 9a 15 a 21 a 27 a 33 b 39 a 45 b 51 a 57 b 63 a 69 b 75 b 81 b 87 b

46 10 a 16 b 22 a 28 a 34 a 40 a 46 a 52 a 58 a 64 a 70 b 76 b 82 a 88 a

56 11 a 17 a 23 a 29 a 35 b 41 a 47 a 53 b 59 a 65 a 71 b 77 a 83 b 89 b

6a 12 a 18 a 24 a 30 a 36 a 42 b 48 a 54 b 60 a 66 a 72 b 78 a 84 a 90 a

4a 10 a 16 a 22 b 28 a 34 b 40 a 46 b

5a a 17 a 23 b 29 b 35 b 41 a 47 b

6a 12 b 18 a 24 b 30 6 36 b 42 a

El Preposiciones i' a 7a 13 a 19 a 25 a 31 a 37 b 43 b

2a 8a 14 a 20 b 26 a 32 a 38 b 44 b

3a 9a 15 a 21 b 27 6 33 b 39 a 45 b

l]

U Verbos con preposición l b 76 13 a 19 b 25 a

26 86 14 6 20 a 26 a

36 96 15 a 21 a 27 b

4a 10 b 16 b 22 a 28 a

56 ll b 17 a 23 b

6a 12 b 18 a 24 b

CLAVES

D Indicativo / Subjuntivo. Verbos y expresiones impersonales 2b l b 7b 8b 13 a 14 a 20 b 19 a 25 a 26 b 31 a 32 a 37 b 38 b 43 b 44 b 49 b 50 b 55 b 56 b 61 a 62 b 67 b 68 b 73 b 74 b 79 a 80 a 85 a 86 b 91 b 92 b 98 a 97 b 103 b 104 b 109 a 110 b

3b 4a 5b 6a 9a 10 a 11 b 12 b 15 a 16 a 17 a 18 a 22 a 23 b 24 a 21 a 27 b 28 b 29 a 30 b 33 a 34 b 35 b 36 a 39 b 40 a 41 b 42 a 45 a 46 b 47 a 48 a 52 a 53 a 54 b 51 a 57 b 58 a 59 b 60 a 63 b 64 b 65 a 66 b 69 b 70 b 71 b 72 b 75 b 76 a 77 a 78 a 82 a 83 b 84 b 81 a 87 b 88 b 89 b 90 b 93 b 94 b 95 b 96 a 99 b 100 a 101 b 102 a 105 a 106 b 107 a 108 b

D Indicativo / Subjuntivo. Conectores l a 7a 13 b 19 b 25 b 31 a 37 a 43 a 49 b 55 b 61 a 67 a 73 a 79 a 85 b 91 b

2a 8b 14 a 20 a 26 a 32 a 38 b 44 b 50 a 56 b 62 a 68 b 74 b 80 b 86 a 92 b

3a 9b 15 b 21 a 27 b 33 b 39 a 45 a 51 a 57 b 63 b 69 a 75 a 81 b 87 a 93 a

4a 10 a 16 b 22 b 28 b 34 a 40 b 46 b 52 a 58 a 64 b 70 a 76 b 82 b 88 a 94 a

5a 1l b 17 a 23 a 29 a 35 a 41 a 47 b 53 b 59 b 65 b 71 b 77 b 83 a 89 b 95 a

6b 12 b 18 a 24 b 30 b 36 b 42 b 48 a 54 a 60 b 66 b 72 a 78 b 84 a 90 a

5b 11 b

6b 12 b

D Verbos de cambio 1a 7a 13 b

2a 8b 14 a

3b 9b 15 b

4a 10 a

IE Perífrasis 1b 7a 13 b 19 b 25 b 31 a 37 b 43 b

2b 8a 14 a 20 b 26 b 32 b 38 b 44 b

3a 9b 15 b 21 b 27 b 33 b 39 b 45 b

4a 10 b 16 b 22 b 28 b 34 b 40 a

5b 11 b 17 b 23 b 29 a 35 a 41 b

6b 12 b 18 a 24 a 30 a 36 b 42 b

W Palabras con tilde y sin tilde 1a 7b 13 a 19 b 25 a 31 a 37 a 43 a 49 a 55 a 61 b 67 a 73 b

2b 8a 14 a 20 a 26 b 32 b 38 a 44 b 50 a 56 b 62 a 68 a 74 a

3b 9a 15 b 21 b 27 a 33 b 39 a 45 a 51 a 57 a 63 a 69 b 75 b

4a 10 b 16 a 22 a 28 b 34 a 40 a 46 a 52 a 58 a 64 b 70 a 76 b

5a 11 b 17 b 23 a 29 a 35 b 41 b 47 a 53 b 59 a 65 a 71 b 77 a

6a 12 b 18 b 24 b 30 b 36 b 42 a 48 b 54 a 60 b 66 b 72 b

IE Uso incorrecto de una palabra l b 2a 7a 8b 13 a 14 a 20 a 19 a 25 a 26 b 31 a 32 b 37 b 38 b 43 a 44 a 49 a 50 a 55 a 56 a 61 a 62 b 67 a 68 a 73 b 74 a 79 b 80 b 85 a 86 b 91 a 92 a 97 a 98 a 103 a 104 a 109 a 110 a 115 b 116 b

3a 4b 6a 5a 9 a 10 b 11 a 12 b 15 a 16 a 17 a 18 b 21 b 22 b 23 a 24 b 27 a 28 b 29 a 30 b 33 a 34 b 35 a 36 b 39 a 40 a 41 b 42 b 45 a 46 a 47 b 48 b 51 b 52 a 53 b 54 a 57 b 58 b 59 a 60 a 63 a 64 a 65 a 66 a 69 a 70 a 71 a 72 b 75 b 76 a 77 b 78 a 81 b 82 a 83 b 84 b 87 a 88 b 89 a 90 b 93 b 94 a 95 a 96 a 99 b 100 a 101 a 102 b 105 b 106 a 107 a 108 b 111 a 112 a 113 a 114 b

189

Bibliografía DICCIONARIOS y GRAMÁTICAS

- Diccionario de la lengua española (Real Academia Española): http://www.rae.es/rae.html - Diccionario Panhispánico de dudas: http://lema.rae.es/dpd/ - Diccionario Wordreference: http://www.wordreference.com/es/ - Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española, Nueva gramática de la lengua española, ESPASA, Madrid, 2009. - Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española, Ortografía de la lengua española, ESPASA, Madrid, 2010. - Alonso , R., Castañeda, A., Martínez, P , Miquel, L., Ortega, J. y JP Ruiz , Gramática básica del estudiante de español, Difusión, Barcelona, 2005.

MANUALES DE ESPAÑOL

- Cano, G., Las preposiciones, Colección practica tu español, SGEL, Madrid, 2007. - Corpas, ]., Garmendia, A. y C. Soriano, Aula 1, Difusión, Barcelona, 2003. - Corpas, J., Garmendia , A. y C. Soriano, Aula 2, Difusión, Barcelona, 2003. - Corpas, J., Garmendia, A. y C. Soriano, Aula 3, Difusión, Barcelona, 2004. - Corpas, ]., Garmendia, A. y C. Soriano, Aula 4, Difusión, Barcelona, 2005. - Corpas, ]. , Garmendia, A. , Sánchez N . y C. Soriano, Aula 5, Difusión, Barcelona, 2007. - Fernández, F y J. Muñoz, Problemas frecuentes del español, Colección practica tu español, SGEL, Madrid, 2012. - Losana , J. E. , Los tiempos del pasado, Colección practica tu español, SGEL, Madrid, 2006. - Miñano, ]., Practica la conjugación, Colección practica tu español, SGEL, Madrid, 2005. - Miñano, ]., Ser y estar, Colección practica tu español, SGEL, Madrid, 2007. - Miñano , ]. , Uso y contraste de tiempos verbales, Colección practica tu español, SGEL, Madrid, 2011. - Molina, l. , El subjuntivo, Colección practica tu español, SGEL, Madrid, 2006. - Moreno , C. , Moreno V y P Zurita, Nuevo Avance 1, SGEL, Madrid, 2009. - Moreno , C., Moreno V y P Zurita, Nuevo Avance 2, SGEL, Madrid, 2009. - Moreno, C., Moreno V y P Zurita, Nuevo Avance 3, SGEL, Madrid, 2010. - Moreno , C. , Moreno V y P Zurita, Nuevo Avance 4, SGEL, Madrid, 2010. - Moreno , C., Moreno V y P Zurita , Nuevo Avance 5 , SGEL, Madrid , 2010. - Moreno, C., Moreno V y P Zurita, Nuevo Avance 6, SGEL, Madrid, 2011. - Moreno, C. y M. Tuts, Curso de perfeccionamiento , SGEL, Madrid, 1993. - VVM, Español Lengua Viva 3 , Santillana, Madrid , 2011.
Diccionario de dudas del estudiante de Español como lengua extranjera.

Related documents

32,055 Pages • 1,076,634 Words • PDF • 45.3 MB

1 Pages • 216 Words • PDF • 41.2 KB

68 Pages • 10,503 Words • PDF • 921.6 KB

427 Pages • 106,374 Words • PDF • 2.5 MB

154 Pages • 82,480 Words • PDF • 55 MB

5 Pages • 932 Words • PDF • 261.8 KB

143 Pages • 31,188 Words • PDF • 381.4 KB

1,322 Pages • 214,742 Words • PDF • 8 MB

66 Pages • 39,871 Words • PDF • 293.6 KB

7 Pages • 987 Words • PDF • 956.7 KB

4 Pages • 1,785 Words • PDF • 91.6 KB