Consideraciones sobre Francia - Joseph de Maistre

SAVE OFFLINE

t

-(

I

I

lOSEPH DE MATSTRE

.ii

I

tt,

,1,

CONSIDERACIONES SOBRE FRAN CI A f,rtudto pttJintner

(

I

dc

RAFAEL GAMBRA

BTBLIOTEC A

¿iGTV'AL I

/

);,8

{l(¡Lr\,b BIBLIOTECA DEL PENSAMIU,NTO ACTUAL'

15. Rrrer¡. C¡¡,vo Srapn:

Teoda de la Resúaurtrlón. (sc. gunda edict&r.) ]osÉ Vu.e SBr.r¡l: Benaoente, fin le síglo.

DIRIGIDA POR RAFAEL GALVO SERER Rottt¡xo Gulno¡N¡:

2.

T¡tsooon H¡ecxen: La lotoba de Kletkegaard' Estt¡' dio prelimlnar de R¡¡r¡ór'¡ Roouen y una nota bio-

meslanlsmo 'e.n

relmpresión.)

gráfica sobre Haecker, por Rlcneno

@n

6. 7. 8. 9. 10.

u.

la

España

del

edlció,n.) Premio Naciónal de Literatura 1949.

FeDrn¡co SuÁnez VrnoecuBn: Ia crísís política del Antiguo tégimen en España {1800'1840). (Eu reimpresión,) Errs¡.¡Ne Gllso¡.t:

El

25.

rcalísmo metódico, (Segunda edt'

final de ENn¡cue

12, JosÉ Menh V¡¡,venos: Estudios sobrc

tlca.

Cent. Scr¡u¡rr

t l.ntetpretxión

de

g lifecaríos. estética del idealis-

Feerant,

l

,l]

t!

I

reimpresión.)

g detechos del pueblo. Axclf López-Anio.

Fnrrz KrnN: Detechos del Reg Estudio preliminar de

JosÉ_

Icluclo

EscoBAR, ]once Vrcóu, ,EuceN¡o V¿c¡s sobrc instau¡ácíón moná¡quica.

L¡r¡p¡É: Escrjlos

Prólogo

Donon

'

I

y

1

I

,i

Jonce VrcóN: Teoría del militafismo. Petsn 'Wusr: Inceúidumbre g' ,:i"rgo. Ftoneut¡No PÉnr"z EMs¡p: Nosoúros, /os crísfíanos. (Ec

la palabq po&

eu?opea

La

y prólogo de Ogw¡¡.oo M¡nxer, JoaN HeNnv CrnoBN¡r. NBw¡r¡¡xr El sueño d,e un ¡no alemán, Selección

Angel

Fu*"t Qt^'

tóprz'Auo. 11. Duoue pe M¡un¡r La csisis de Eucopa. Co¡lés, Prótogo de ANce¿

M.enc¡r,rNo MeuÉNoez pe¿¡yo:

T""'ff i;-[1"1ff ;'"",l;iT:oilgll*,prórogovgrosa

púbtica, (Segunda edición, au,nentada.) Juar JosÉ [ópsz Ison: El español g su compleio de tnfedo¡idad. ('fercera ediclóo.) Lpoporpo P¡¡.eclos: El mito de la ruteva Cdstíandad' (Segunda edición.) Ro¡.¡AN Penp¡ÑA: De est¡ucfuca econóníca g economla htspana. Estudio

en et penEarniento tedlclonal. ]osÉ Conrs Gn¡u: .Esfudios filosóficos

]uaN DoNoso ConrÉs: Textos políticos. Fuxc¡sco E¡.hs oB Te¡aoe: La Monarquía tcadictonal. Alv¡no, p'Ons: De la guerta g de ta paz" premlo Nacional de Llteratura 1951. T¡reopon H¡pcxen: El cdstiano g la hlstoda. VIlIxr¡, M¡nneno: La escultwa en mavimíento de

ción.) Estudto prellminar de L¡opo¡.po P¡¡.¡c¡os. NJoncn Vrcór: Et espítítu milítar español. Réplica a lrcdo de Vigng, Prenio Nacional d,e Literatura 1950' (En retrnPresión.) ]osÉ MenÍe G¡nch Escuprno: De Cánovas a la R*

TANA.

13.

23. 24.

Dettota, agotamiento' deca'

siglo XVII. (En reedición') C¡r.vo Ssnrn: España, sin ptoblema. (Se-gunda

dencia en

4. Rrr¡¡¡,

S¡swALD'

reim,Presión,)

3, V¡c¡Nte P¡¡-lc¡o Ar¡no: 5,

16. 17, AunÉ¡.r Kor.N¡¡: Enotes del arl;téomtmlemo. 18. ANcBr _López-.Aruo: EI podec polttico s ta t¿berti.. fu¿. mio Nacional de Litératura 1952. 19, AMNrons F¡¡,¡r¡r.¡¡: Catolícismo s ptotestanttsmo en la génesís del capitallsmo. 20. R¡r¡e¡, Ce¡,vo Senen: La configutactón del futuro. 21. Cnn¡sropn¿n D¡wsoN: Hacia la comptensiénde Ewopa. 22, R¡r¡Er: Gm.rnn¡: La Monatquía social g teprcsentatiua

el mito, la ¡eve' lactín g la políttca. ,Prólogo de Alv¡no o'Ons y nota prellminar de R¡r¡sr- Ce¡,vo Senrn' (E!

El

1.

-la pB V¡Lpe¡cres¡m. epilogo del M¡nouÉs

36. ANroN¡o P¡cros, M. S. C.: Cdsto y los intelectuales, 37. M¿ncer,rNo MBNÉxpBz Per.tyo: Textos sobrc España. S_elección, estudio prellmluar y notas de F¡.onB¡.¡nl¡o PÉnez Erun¡o. 38. Hsxnt M¡ss¡s t Ia uida intelectual de Fnhcla en tiem. _ pos de Mauctas. (En prensa.) 39. C¡n¡.os C.uoó y JosÉ R'oueu Écurus, T¡es es&tdios sobte literatura catalana.

..,:

40.

en Fn¡uon¡c¡r - -Pát"o" Heen: .¿a democ¡acia de V¡cexrs M¡nnsno'

ei

mundo flode¡,¡r,'

iiel:ili'^9 s. síndtcattsmo' Sb cdü"fiür".'' E,r;;Cuactún c¡ltica de la -asoclaclón obteta' slglo w' *L s,n-Ó-nii¡.ss Petn¡e: La Monatquía en el I?:"'-"",'ffü;l%H:#:¿,, en r nst*

I

lf

X7$gtt 2?c*l

4D',l? 9OSEPH DE MAISTRE

11.

43.

o"IJfJ"t¿,-L: teffe

+r. rotf

tt

Estados Unldos. (trtfl prensa')

ti*íoítTiñ"liñn'ü;n¡t¡r¡"

Fn¡xcrsc.o \

15. 16.

47,

48.

c¡¡tr'

o

is,u.atdad' pren¡at).

r§

-tái"""itiu de nuestto tíernpo' (En "-F§*t#l"l"yiY"Ti,"§1ltlffi R¡r¡Éi Ce¡.vo Si{nen z Polítíca de integracton rrrit' ontotosía de la existe¡cta iiÁño-iirñ;irÑ-pt ' *' (Segunda edicion') iltt*¡ir. v,áiiJi"' ü^[o-""*o;--piiltli í el toro' (sesunda edtclón.)

c"iiieinoo l\ifpnóN: El t¡bro de ta fe' VrceNp Mlnneno: Maeztu. t-roonls' Arzobtspo de To' *iJ;:" 51. áH;i,;'iliñ;-cotrPastotÁtes de la Pñ;?; áe las- Españas: de SrNr¡¡co preliminar ettudió ü-E;paná' ;;;;r"' b¡rr¡¡oo HBn-nBno, La filosotía españdá' Mliffiffi itñffiü¿ P¿rrvo: 52. "-$ffitá-;-introduccion de Co¡¡sr¡¡n¡¡¡o f"Ásc¡ns

49. 50.

53.

CouueNo.

l""ii'ü"ír"'tr¿¡¡srne:

'""Éll,¿. piliñi;;;

iiá¿r.

ra

2.

j""tTü-L":H*:H

'"d,:l:{:,nniyij#r:i:3:? ;';;;ir;i-e't-oJt vfcto* Grncf¡ en

Hoz, Catedrátko

la Universidad de Ma-drid'

1,

d;Itd; deosíafia en laporUnlversldad -de AuroNto--M¡¡'¡'AN Puep"üiliirii ii Éitoso¡ta, " ";;;, 'C;i.atatLá a" nitósofía en la Unlversldad de .Madrtd.

Wrr'trn Eu-

de politíca económica'-por "';;*:'i;rJr.áon 'F""i;ffi;;t ¿.'¡óst úns Gévrw' Derr"rÁs' @a prensa.)

dc

RAFAEL GAMBRA

-1':','{'l i

:l

i; .-' ti

\, ':,. ''

..-,,'i dr&r '

.

o";JJ:[:TÍil"tÍ'*::,9"f 'n'BJ,:'fx,f.&"I;

cate;d'";;;.ió" p"t- lost'üiÑuer. c¡s¡s ToRREs' Zatagozp,'

3.

Estudio preliminar

Grvnn¡. i'

,BTBLIOTECA DEL PENSAMIENTO ACTUAL

á" p"áugosi"

SOBRE FRANCIA

Consideracío-nes sobte Francia'

¿"

idÁNuAf,lg DE

l.

CON§IDERACIONES

l ,:r; i

:1,ri

Edicioncs Rialp,

Madrid,

S.

A.

r9S5

,I

I

I

{:

t

i' i",

CA

,),

7'/4,o4 f'r\f]31

.

I

,

t',1s

YJ}3 ü

i

ir 'lr ll

t

r:'TB§TI,JDIO

.PRELIMINAR

Om¡uru Gur¡únnuz'nr Ge¡r¡nl l

La traducctóo ha sido hecha sobre la edición gue, en 1845, oublicó en Lvon la Ancienne Maison Rusand, valiéndose por el propio Conde de Maistre áe ün originai corregido '1817 'Adm¡oisttudor

át oor él- en "- *t áo",il" Í]ibliotecas Roales de Francia.

de

las

TOSE DE MAISTRE

Y.LA IDEA DE

COMUNIDAD

Augusto Comte escribía etr L824 este juicio sobre el Conde de Maistre: "José de Maistre üene para mí la virtud de mostrarme la capacidad Élosófica de las gentes por la importancia que l,e otorgann'l. Comb absotrutamente desinteresailo, este jtiicio db Comte pósee una profr.lnda significación que no ha sido debidambnte sondeada. De Maistre, en efecto, deparó al fundador del positivismo una de las claves de,su,sistema, y lo que esta clave explica ha pervivido ¿e tál fci¡ma y ha tenido tales resonaucias que el desarrollo, tanto del pertsamiento político revolucionario, cGrno del tradicionalista hasta nüestros mismos dlas no'puede explicarse sin tener €n ou€r,ta

Es rnor¡núlp

r,se factor.

Para los hombres qub 'hicieri:n

DEfJ aIrroR

Todo¡ los dercchos rcsetvados para todos los países dc habla española por EDICIONES RIALP, S. A' - Prcciedos, 35. - Medrid. Rlvadeneyra, S. A, - Pesco dc Onésitqo Redondo, ¡6.

' Madrid'

'

CoMT4, A,,,

la Revolución

Corta a D'.Eichtal. Noviembre,

.1824,

i1

J'.

Esttdto Ptellmlhar

Ratael Gamb¡a'

Francesa, 1o esencial en ella era

el pueblo esco-

giendo libremente sus leyes, creando un nuevo crden racional; es decir, la Constituyente. El espíritu de los revolucionarios era el de los Ilustrados y de los Enciclopedistas viendo aproximarse por sus pasos mntados la eclosión de un mundo luminoso y racio-

nal del que ellos eran profetas e iniciados en una época regida todavía por lás nieblas de la supers. tición y de la creencia; el espíritu, también, de Rousseau, exigiendo una revoluci6n que restaurase la teérica inocencia primitiva, mediante la anulación vio-

on cornunes a todo el .pensamiento-revolucionario

Unos y otros han percibido un sentido mucho más profundo en los herchos que cambiaron la faz de Europa al derrocar un orden milenario; ante todos ha aparecido la existencia de una subyacente estructura social con leyes propias, una evolución inmanente del pensamiento y ,de la historia, que está muy por encima de las dec!

y tradicional-de la época de Comte.

siones

y de 1as resistencias de los hombres indivi