8. Clasificación de los conectores lógicos

SAVE OFFLINE

PROGRAMA INTEGRAL DE FORMACIÓN: REDACCIÓN Y ARGUMENTACIÓN JURÍDICA ©Certificate.mx

DOSSIER. LECCIÓN 5 CLASIFICACIÓN DE LOS CONECTORES LÓGICOS

Los conectores lógicos o ilativos son aquellas palabras o partes de una oración que sirven de enlace para expresar proposiciones u oraciones cuya intención es formar un discurso. Todas las relaciones lógicas entre las oraciones de un texto pueden manifestarse mediante los conectores lógicos. Su función es la de mantener una coherencia sintáctica, es decir, que gramatical y estilísticamente la oración sea correcta, además de presentar un significado lógico. ¿Cómo se manifiestan los conectores lógicos en la redacción de documentos jurídicos? Responderemos esta pregunta asumiendo que tenemos las siguientes proposiciones: • El acusado fue condenado a cinco años de pena privativa de la libertad. • Se demostró su culpabilidad durante el desarrollo del juicio oral. Si nos ponemos a analizar ambas proposiciones con la finalidad de acoplarlas, podemos darnos cuenta que la construcción gramatical debe expresar una relación de consecuencia. Por lo tanto, es necesario unirlos con el conector correspondiente. Así: “El acusado fue condenado a cinco años de pena privativa de la libertad porque se demostró su culpabilidad durante el desarrollo del juicio oral” (también podríamos colocar, en lugar de porque, los conectores puesto que o ya que). Los conectores lógicos permiten que un texto sea coherente. Dicha coherencia se establece mediante las vinculaciones referenciales entre las palabras y mediante las relaciones existentes entre sus oraciones o proposiciones.

1

PROGRAMA INTEGRAL DE FORMACIÓN: REDACCIÓN Y ARGUMENTACIÓN JURÍDICA ©Certificate.mx

2. Conectores extraoracionales (nivel superior) a. De objetivo: el objeto/objetivo de este estudio/trabajo es; se trata básicamente de; debe entenderse de un principio que pretendemos; he aquí nuestro propósito. b. De tesis: el punto principal/crucial es que; nuestro argumento central es que; la pregunta capital es; nuestra tesis es. c. Iniciadores: para empezar; antes que nada; primero que todo. d. Restrictivos: nos limitaremos/restringiremos a; en el marco de este trabajo nos centraremos en; dejaremos de lado; vamos a dedicarnos exclusivamente a; sería excesivo pretender. e. Distribuidores: de/por un lado; de/por otro lado/parte. f. Ordenadores: primero; en primer lugar; en segundo lugar. g. De transición: por otro lado/parte; en otro orden de cosas. h. Continuativos: pues bien; entonces; en este sentido; el caso es que; a todo esto. i. Aditivos: además; igualmente; asimismo. j. Digresivos: por cierto; a propósito; al respecto. k. Recuperativos: como vimos; como hemos dicho; vimos más arriba que; hemos dicho que. l. Espacio-temporales: - de anterioridad: antes; hasta el momento; más arriba; hasta aquí. - de simultaneidad: en este momento; aquí; ahora; al mismo tiempo; mientras; a la vez. 2

PROGRAMA INTEGRAL DE FORMACIÓN: REDACCIÓN Y ARGUMENTACIÓN JURÍDICA ©Certificate.mx

- de posterioridad: después; luego; más abajo; seguidamente; más adelante. m. Conclusivos: en conclusión; como conclusión; concluyendo. n. De resumen: en resumen; en suma; en resumidas cuentas; en pocas palabras; básicamente; para decirlo brevemente; resumiendo; en breve; en síntesis; recapitulando; globalmente; recogiendo lo más importante; en conjunto; sucintamente; concisamente; en una palabra; en substancia. ñ. De trascendencia: lo más importante/relevante es que; el punto crucial/principal/fundamental es que; lo más importante es lo siguiente; esto es lo importante:; en esencia; fundamentalmente. o. Finalizadores: en fin; por último; por fin; para terminar; en definitiva. 3. Conectores operacionales (nivel medio) a. De expresión de punto de vista: en nuestra opinión; a nuestro juicio; a nuestro entender; desde nuestro punto de vista; a nuestro parecer; consideramos que; a nuestro modo de ver; sugerimos que; proponemos que (indican que los enunciados que siguen se basan en la apreciación personal de quien enuncia). b. De terciación de los puntos de vista: hay la opinión de que; algunos científicos piensan que; X ha demostrado/sostenido/expuesto que; las investigaciones demuestran que; se ha dicho que; hay quienes afirman que; según X; de acuerdo a X. c. De manifestación de discreción: se puede decir que; se podría decir que; es dable decir que; seguramente; es posible que; es probable que; es factible que; resulta razonable decir que; se puede llegar a sostener que; podríamos sugerir que. d. De manifestación de certeza: es evidente que; es indudable que; nadie puede ignorar que; es incuestionable que; de hecho; en realidad; está claro que; todo el mundo sabe 3

PROGRAMA INTEGRAL DE FORMACIÓN: REDACCIÓN Y ARGUMENTACIÓN JURÍDICA ©Certificate.mx

que (indican que los enunciados que siguen son enunciados ya probados por el enunciador o enunciados aceptados por una comunidad). e. De suposición: supongamos que; en caso (de) que; tengamos por caso que; puede ocurrir que; imaginemos que; si se diera; si x fuese el caso; si se quiere; podría decirse que (sirven como estrategia argumentativa para suponer un estado de cosas que luego se defiende o se rechaza). f. De confirmación: en efecto; por supuesto; desde luego; por descontado; sencillamente; simplemente; efectivamente; en realidad; precisamente; justamente; de hecho. g. De recelo: en efecto; en verdad; realmente; verdaderamente; de hecho; efectivamente; en realidad (sirven para cuestionar o sospechar de lo que se afirma). h. De tematización: respecto de; a propósito de; por lo que respecta a; en cuanto a; referente a; en lo que concierne a; en/por lo que se refiere a. i. De reformulación: - explicativos: es decir; esto es; a saber; o sea; en otras palabras; quiero decir; mejor dicho; en particular; en concreto. - rectificativos: mejor dicho; más bien; mejor aún; en realidad; de hecho; si se considera con cautela. - de distanciamiento: en cualquier caso; en todo caso; de todos modos; de cualquier manera; así y todo; sea como sea. - recapitulativos: en suma; en conclusión; en resumidas cuentas; en resumen; al fin y al cabo; en definitiva; en fin.

4

PROGRAMA INTEGRAL DE FORMACIÓN: REDACCIÓN Y ARGUMENTACIÓN JURÍDICA ©Certificate.mx

j. De ejemplificación: por ejemplo; a saber; así; en concreto; pongamos por caso; sin ir más lejos; sin ir más lejos; a modo de ejemplo; verbigracia; como botón de muestra. 4. Conectores oracionales (nivel inferior) a. Aditivos o sumativos: además; encima; y; después; incluso; igualmente; asimismo; también; tal como; del mismo modo; por otro lado/parte; aparte; más aún; todavía más; es más; análogamente (con estos conectores el texto avanza en una sola orientación). b. Contrastativos o contraargumentativos: pero; en cambio; sin embargo; ahora bien; sino; en lugar de; en vez de; por el contrario; antes bien; aunque; contrariamente; excepto si; a no ser que; de todos modos; sea como sea; en cualquier caso; a pesar de; no obstante; con todo; aun así; después de todo; así y todo; con todo y con eso (con estos conectores el texto cambia de orientación en sentido contrario al segmento inmediatamente anterior). c. Distribuidores: estos; aquellos; aquel; ese. d. De base causal: - causativo: a causa de; por eso; por ello; porque; pues; puesto que; ya que; dado que; por el hecho de que; en virtud de; gracias a; debido a; así; de este modo/manera (indican que los enunciados que siguen explican o dan razón de los enunciados antecedentes). - consecutivos: de ahí que; pues; luego; ergo; por eso; de modo que; de ello resulta que; así que; de donde se sigue; así pues; por (lo) tanto; de suerte que; por consiguiente; en consecuencia; en efecto; entonces (indican que los enunciados que siguen son efecto de los razonamientos antecedentes o de una condición).

5

PROGRAMA INTEGRAL DE FORMACIÓN: REDACCIÓN Y ARGUMENTACIÓN JURÍDICA ©Certificate.mx

- condicionales: si; con tal de que; cuando; en el caso de que; según; a menos que; siempre que; mientras; a no ser que; siempre y cuando; solo que; con que (siempre que en un texto aparece un conector condicional, este va seguido de uno de consecuencia sea o no explicito -si x, entonces y-). - finales: para que; a fin de que; con el propósito de; de tal modo que. e. Temporales: cuando; de pronto; en ese momento; entonces; luego; más tarde; mientras tanto; una vez; en aquel tiempo; de repente; enseguida. f. Espaciales: enfrente; delante; detrás; arriba; abajo; al fondo; a la derecha; a la izquierda; a la izquierda; a lo largo; a lo ancho; por encima.

6