25793 ABY Las aventuras de Lanoree Brock

SAVE OFFLINE

La novela más previa en el universo de Star Wars, sigue a las aventuras de Lanoree Brock, Ranger Je’daii, conforme se enfrenta a una amenaza mortal amenazando a todo lo que ella guarda cariño. A continuación hay una entrada exclusiva de su diario de a bordo.

Las Aventuras de Lanoree Brock, Ranger Je’daii Tim Lebbon

Título original: The Adventures of Lanoree Brock, Je'daii Ranger Autor: Tim Lebbon Arte de portada: Torstein Nordstrand Publicado originalmente en Kindle Daily Post Publicación del original: abril 2013

25.793 años antes de la batalla de Yavin

Traducción: CiscoMT Revisión: XTBN09 Maquetación: Bodo-Baas Versión 1.0 30.12.13 Base LSW v2.1

Star Wars: Las Aventuras de Lanoree Brock, Ranger Je’daii

Declaración Todo el trabajo de traducción, revisión y maquetación de este relato ha sido realizado por admiradores de Star Wars y con el único objetivo de compartirlo con otros hispanohablantes. Star Wars y todos los personajes, nombres y situaciones son marcas registradas y/o propiedad intelectual de Lucasfilm Limited. Este trabajo se proporciona de forma gratuita para uso particular. Puedes compartirlo bajo tu responsabilidad, siempre y cuando también sea en forma gratuita, y mantengas intacta tanto la información en la página anterior, como reconocimiento a la gente que ha trabajado por este libro, como esta nota para que más gente pueda encontrar el grupo de donde viene. Se prohíbe la venta parcial o total de este material. Este es un trabajo amateur, no nos dedicamos a esto de manera profesional, o no lo hacemos como parte de nuestro trabajo, ni tampoco esperamos recibir compensación alguna excepto, tal vez, algún agradecimiento si piensas que lo merecemos. Esperamos ofrecer libros y relatos con la mejor calidad posible, si encuentras cualquier error, agradeceremos que nos lo informes para así poder corregirlo. Este libro digital se encuentra disponible de forma gratuita en Libros Star Wars. Visítanos en nuestro foro para encontrar la última versión, otros libros y relatos, o para enviar comentarios, críticas o agradecimientos: librosstarwars.com.ar. ¡Que la Fuerza te acompañe! El grupo de libros Star Wars

LSW

5

Tim Lebbon

Ironholgs, introduce esto en mi diario, droide bueno. Vale. Por dónde empiezo… Así que, el Consejo Je’daii me pidió volver a Tython, lo que sólo podía significar una cosa: tenían una misión para mí. Soy una Ranger, es de esperar, aunque la última vez que hicieron esto acabé volando a Ska Gora e involucrándome en las guerras territoriales Wookiee. Pensé que iba a ser ligero. Acabó siendo… un desastre. Pero esto es diferente. Muy diferente. De la forma que lo veo, hay dos razones por las que me han llamado. La primera es que la misión es tan seria, tan delicada, y potencialmente tan mortal que no podían arriesgarse a utilizar ninguna otra forma de comunicación para informarme. Ellos no podían transmitir la información, incluso en los propios canales seguros de los Je’daii. No podían mandar a nadie —un droide, un Ranger— con archivos encriptados. Tenía que ser cara a cara. Y cuando me encontré con ellos en el valle, incluso el encuentro se hizo en un extremo secreto. Extraño ver al Consejo así. Casi como si estuvieran asustados. El segundo motivo por el que me escogieron era por lo personal que es esta misión para mí. Al principio, pensé que lo último comprometería lo primero. Pero había tenido tiempo para dejar que profundizara. He tenido tiempo para vivir en el pasado —aquellos primeros días en Tython con mi querido hermano Dal, y los años posteriores sin él— y puedo ver por qué el Consejo Je’daii es tan sabio. El peligro de la misión y su aspecto personal están tan entrelazados que no podían elegir a nadie más. Soy yo. Siempre he tenido que ser yo. Dicen que el entrenamiento de un Je’daii es lo que les hace las personas que son, y en cierto modo es verdad. Mi viaje por Tython me puso en forma. Encontré mi verdadera llamada en Anil Kesh, el Templo Je’daii de la Ciencia. Ahí aprendí a atemperar mis dudas y a canalizar mis talentos. Ahí descubrí por primera vez la alquimia de la carne. Pero fui yo quien hice ese viaje largo, definitivamente trágico que realmente formó la persona que soy ahora. Así que ahora me embarco en mi nueva misión. La primera parada será Kalimahr. Me han dicho que me encuentre con un twi’lek llamado Tre Sana allí. Me han dicho que me ayudará. Y ya estoy inquieta. Estoy acostumbrada a tratar con no tythanos, ¿pero para algo tan sensible como esto? ¿Por qué hay algo que un Twi’lek pueda contarme que el Consejo no pueda? No es la mejor forma de empezar una misión, ¿eh, Ironholgs? En el misterio. En la oscuridad. Sin embargo, volví a Tython con paz en mi mente, y ahora me voy de nuevo con un gran peso aplastándome. Una presión personal del tipo que nunca pensé que tendría que enfrentar. Y un peligro similar para todo el sistema Tythano.

LSW

6

Star Wars: Las Aventuras de Lanoree Brock, Ranger Je’daii

Siento que estoy a punto de poner a prueba cada momento de entrenamiento que he tenido. Pero eso está bien, Ironholgs. Te tendré conmigo, el droide gruñón que eres. Tengo mi Pacificador, refinada y personalizada a mi gusto. Maquinaria más rápida. Armas más grandes. Y tengo la Fuerza. Lo que sea que pase, lo que sea que estoy a punto de enfrentar —y a quien sea con quien me vaya a encontrar— la Fuerza siempre está ahí. Fija el rumbo a Kalimahr. Y que la Fuerza me acompañe. Ranger Je’daii Lanoree Brock, desconectando.

LSW

7