Apel - El Camino del Pensamietno de Ch S Peirce OCR

SAVE OFFLINE

F.dil iom·s y t'studios (selección), por orden cronológico:

Prólogo del autor

l. ¡:_;¡;,·iones

1. Collected Papm, vol. I-Vl, ed. Charles H arcshorne y Paul Weiss, Harvard Univcrsity Prcss, Ca mbridge/Mass., 1931 -1935, ' 1960, vol. VII-Vlii, ed. Arthur W. Burks, Harvard Unjversity Press, Cambridge, 1958. (Aneologias) 2. Morris R. Cohen (ed.): Chance, Love and Logir. New York, 1923. 3. Justus Buchler (ed.): The Phi/osophy ofPeiru, Ncw York, 1940, ' 1956. 4. Vinccnt Tomas (ed.): Ch. S. Peirce: Essays in ehe Philosophy of Sicmce, New York, 1957. 5. Philip P. Weiner (cd.): Va/ues in a Universe ofChance, New York, 1958. 6. Kari-Ono Apcl (cd.): Ch. S. Prirce: Schriftm 1, Frankfurt a. M., 1967, Schriften ll. Frankfurt a. M., 1970; en lo sucesivo en mi volumen: Charles Sanders Peircc, Schrif tm zum PragmaJúmus und PragmatiziJmus, Frankfucr a. M., 1976. 7. Elisabcth Walther (ed.): Ch. S. Pcirce: Die Fmigung tkr Oberzettgung tmd andere Schriftm, Baden-Baden, 1967. 8. Klaus Oehler (ed.): Ch. S. Peircc: Ober die Klarheit unserer Gedanken, Fmnkfurr a. M., 1968. 11. Esmdios {selección) l . Jusrus Buchler: Ch. S. Peirce's Empiritm, New York, 1939. 2. J. K. Fleibleman: An lntroduceion eo Peirce's Philosophy, interpreud ns a Systnn, New York, 1946. 3. Philip P. Wiener and F. H. Young (ed.): Studies in the Philosophy ofCIJ. S. Peirce, 1larvard University Press, Cambridge/Mass, 1952. 4. Philip P. Wiener and F. H. Young (cd.): Studies in the Phi/osophy o[Ch. S. Peirce, Harvard University Press, Cambridgc/Mass, 1952. 5. W . 13. Gallie: Peirce t111d Pragmarism, Harmondworrh/Midd lesex 1952, rcv. Auflage, Ncw York, 1966. 6. Jürgen v. Kempski: Peirce und der Pmgmntismus, Srutrgart und Koln, 1952. 7. Murray G. Murphey: Tht: Deuelopmmt of Peirce's Philosophy, Harv:trd U niversiry Press, Cambridge/Mass., 1961. 8. Hjalmar Wennerberg: The Pragmatism ofC S. Prirce: a11 analyticnl Smdy. Lund u. Copenhagen, 1962. 9. Edw:ard C. Moore and Richard S. Robin (ed.): StutÜ6 i11 th~ Philosophy of Ch. S. Peirce, second series, The Univcrsity of Massachusecrs Press/Amherst, 1964. 10. Rid1ard J. Bernstein (ed.): Perspectiva on Peirce, Yale University Press, Ne!w Haven and London, 1965. 11. Transactions ofthe Ch. S. hirct Society, Universily of Massachuserrs Prcss, 1965. (El completo repertorio bibliográflco sobre Pei rce, elabo rado por M. fisch, puede consultarse en H , 9, pp. 486 y ss. Un repertorio de bibliografía alemana sobre Pcirce se encuentra en Peirce, Schrifren, I, p. L9, nota 7.)

El presente libro fue concebido en los años sesenta como doble introducción a la edición alemana, en dos vol~es, d~ los principales escriros de Charles Sanders Peirce sobre Pragmatismo y Pragmaticismo'. Ambas introducciones aparecieron reunidas en 1975 bajo el título Der Denkweg von Charles Santlers Peirce2, publicándose en 1981 la traducción inglesa bajo el título Charles S. Peirce. From Pragmatism to Pragmaticism'. Supone para m í una gran satisfacción y honor que pueda aparecer ahora una traducción española. Ahora bien, habiendo transcurrido más de dos decenios desde la primera redacción del libro y habiéndose modificado en el ínterin el contexto de la recepción de la obra de Peirce, creo razonable una visión retrospectiva del trasfondo y resu ltados de mi trabajo. Pienso que tal visión podría interesar al lector de la edición española, roda vez que, entretanto, han aparecido en castellano algunos de mis trabajos filosóficos esencialmente inspirados en mis estudios sobre Peirce4 • Estos trabajos atestiguan de algún modo la recepción histórica específicamente alemana de la filosofía peirceana. Específicamente alemanes -o continentales- fueron los temas que me llevaron, en lo años sesenta, del estudio de William James y John D ewey, los representantes más conocidos del pragmatismo americano, al estudio intensivo de su «precursor>•, Charles Peirce, aún desconocido por -aquel ento nces. También fueron éstos los que, en definitiva, me condujeron a considerarle el representante más importante de la filosofía americana y a darle a conocer en Alemania. El horizonte de m i planteamiento histórico-filosófico lo constitUÍ