Voces plateadas

SAVE OFFLINE

1

2

Voces plateadas Relatos desde el barrio Las Peñas

3

Proyecto de Investigación de Saberes Nivelación B 2019, UArtes Fiorella Salvador Brigitte Vergara Daniela Romero Edmundo Vélez Mijail Alvarado Almeida Primera edición 2020

Todos los derechos reservados. © Prohibida la reproducción total o parcial de este libro por cualquier medio, sin permiso escrito de los autores. 4

“Recordar es fácil para quien tiene memoria. Olvidar es difícil para quien tiene corazón.” Gabriel García Márquez

F F F F F F F F 5

F F F F F F F F F F F 6

Índice

- Prólogo………………………. 9 - Mi niña………………………..11 El diablo…………………...13 El chupacabras…………. …23 - Doña Lourdes……………….. 27 La mano peluda……………29 Los niños de las velas............ 37 La culebrota……………… 39

7

F F F F F F F F F F F F F F F 8

Prólogo

El imaginario colectivo alberga un sinnúmero de historias que, sin las facultades archivadoras que poseen los libros, podrían extraviarse para siempre en ese misterioso espacio, infinito e intangible, llamado tiempo. Resulta fantástico capturar relatos desde las voces de quienes, aludiendo a la memoria, dibujan un pasado que en muchos pasajes podría lucir inverosímil, sin embargo, desprovistos de esos detalles

extraordinarios

generarían

narraciones

lógicas pero mutiladas. Invitamos a disfrutar, en cada página del presente folleto, de una realidad mágica dentro de lo que podría parecer perfectamente cotidiano.

9

F F F F F F F F F F F F F F F 10

MI NIÑA

11

F F F F F F F F F F F F F F F 12

El diablo Se atiborraban los días en el calendario y aún no se inventaban las bullas de los hashtags ni las prisas de los streamings. El tiempo quemaba la piel y avanzaba con pereza en los relojes. En los ojos de María Lozano conocida en todo el barrio como “Mi niña” se ven claritos esos días aletargados, ya extintos, mientras nos cuenta una variedad de leyendas que perjura como ciertas. La tetera emitiendo un pitido que anunciaba el hervor del agua para el café que se acompañaría con dos tortillas de verde. En el televisor, una imagen en blanco y negro transmitiendo el beso mal actuado de dos actores venezolanos. Los niños, con los ojitos brillosos y cansados, terminando las tareas que presentarían la mañana siguiente. Desde un ventanal al otro, ambos situados en el callejón “Ánimas”, dos señoras comentando, como todas las noches, lo que creían que estaba ocurriendo a la vuelta de la esquina. —Comadre, ¿sí escucha? —Sí, comadre. Es el diablo. —¿Ya es la hora? —Ya ha sido. 13

—Ras, ras, ras está haciendo a la puerta. ¡Hoy se lleva a

alguien! Si acaso alguien empezaba a dormirse en los alrededores, el grito de doña Leonor Álvarez Silva (en paz descanse) impedía cualquier conato de sopor. Era la tercera noche en hilo que, según se comentaba en todos los callejones, la octogenaria habría logrado evitar que el diablo se lleve al mismo señor. Desde la casa de enfrente, se escuchaba el alarido de una recién nacida a la que la mamá había pellizcado. Y es que el diablo respeta eso. Todos los días bajaba el diablo del faro (tu, tu, tun, tu, tu, tun, tu, tu, tun) y se lo podía ver como un perro negro que se pasea por las esquinas y cruce de callejas. —Ya se fue “veci”. —No se llevó a nadie parece. —Hay que ver qué pasa mañana. ¿Si tiene agua bendita, no? —Sí “veci”, gracias. Hasta mañana. —Hasta mañana mi niña. Buenas noches.

14

La chuma es lo único que se puede sufrir en las mañanas en este cerro olvidado de Dios, ¿quién sabe? Pero para este placer de machos se requiere una ración suficiente de caña manabita, una noche en que las viejas locas no jodieran tanto con sus decadentes advertencias a los aventureros y borrachos solitarios. Es lo malo de adentrarse en la noche solo, unos pocos sucres y arrechera. Ah, esas piernas rosaditas, esos labios, esas cejitas que de seguro estrujarían mis ojos mientras yo penetraba su carne. Catorce años, qué más daba si ella estudia o no, ella no quería vestir santos. Pero tampoco voy a mamarme cana por unas caderitas nuevas. Por suerte cuento con el apoyo del viejo alcahuete de mi tío. El panita ya sabe que cuando aparezco por acá es porque por allá me quieren dar machete y además, de vez en cuando lo saco del cero que arrastra desde que enviudó. Dos tragos más y toca buscar otra patucha de caña. Antes de que cierre esa veterana media bruja le voy a hacer el gasto. Ojalá no tenga mojada la vereda con su agua “bendita” que eso ya es señal de que me toca bajar todo el cerro. 15

—¡Doña! ¡Una caña! —Ya la última que a esta hora baja el diablo. —Ja, ja, ja. Yo soy el diablo. Pero no le diga a nadie, que me

huyen las hembras. Nos vemos doñita. —Ya acuéstese hombre, que la semana pasada se lo llevó a

un borrachito y ni la señora Leonor lo pudo salvar. Ah, el diablo, ¡huevadas! Ya me acabo esta nota y me ruqueo que mañana quiero darle una vuelta a la pelada. Esta pendejada de subir escalones cansa. Si por lo menos después de la chupa me esperara una hembrita. —¿Qué me quedas viendo? ¡Cabréate perro pendejo!

La plena que me hizo asustar, perrote de mierda. Hace un rato no lo vi. Ya mejor dejo la mitad para mañana que hasta a los perros los veo muy grandes. Este mueble siempre me deja jodida la espalda pero no hay más. —Ve tontote, deja de andar chupando afuera de la casa. —Ya tío, fue una patucha y media y no había más que un

perro negro. —Te apesta la vida pendejo. ¿Sabías que el diablo se presenta

en forma de perro negro y se anda llevando a los borrachos cojudos que se duermen en la calle? 16

—No hables notas… ¿Dónde estoy? ¡Este no es el mueble

de mi tío!… ¿Por qué hace tanto calor?... ¡Tío!

F F F F F F F F F F F F F 17

Me parece haber escuchado de alguna maestra en la escuela, que la vida se originó en el agua. Yo crecí en un hogar alejado de la gracia de Dios, la pobreza es un mal sazonador de la santidad. No recuerdo haber oído que Adán hubiese surgido del agua, no, no, algo de la tierra tiene más sentido, como un árbol que poco a poco despunta en un desafío al cielo. ¿Desafío de Dios? Ah carajo, ¿En qué lo habré desafiado? Vuelta a la realidad, la conciencia de que él llegará, que de una vez por todas traspasará el umbral, se revelará ante mis ojos, y me faltará terror para pagar la deuda por mí olvidada. Dios a veces parece ser olvidadizo, pero eso sí, sus vasallos no sufren de ese bendito mal. El ambiente parece tensarse otra vez, ¡Dios bendito! Ése psicólogo parece convencerme, a veces, de la naturaleza humana de las apariciones, pero ¿qué hacer en soledad? Cuando no tienes más que a ti mismo como tu feroz enemigo. Me he tomado la medicina, he aceptado que la gente aquí está loca, he aceptado bautizarme pronto… Ahhh, va de nuevo, la esperanza, mañana seguiré en este mundo y no en el infierno como asegura doña María Lozano; después

18

de todo, es la seguridad en la ciencia lo que me hace soportar esta noche. Comenzaron de nuevo esos rasguños. Primero lo hacen a lomo de viento, como la estela de una mirada a través del espacio; después se toman más libertades, alternan momentos de dudosa seguridad como destellos estelares tras una transparente nube nocturna. ¡Cómo sea! Todo empieza en el terreno de la superstición personal y termina vaciándome el terror de hombre infame. Lo que sí me ha dado este cerro es un claro conocimiento de mí mismo. A veces me avergüenzo frente al espejo. Dios me hizo un resentido social, pero el diablo, ¡ah el diablo! Ese truhan me devuelve a mi real posición de pobre fiambre en este inmenso mundo. Y es así como se presenta, como la desolación de un ladrón: un cuerpo desnudo. Intento hundirme en la promesa de la ciencia, me repito sin cesar que solo tengo esquizofrenia, doy etiquetas razonadas, pero lo diabólico infecta al mismísimo mundo real. Ya empiezo a escuchar los platos sonar en la cocina. Desearía aún tener a Bigotes, al menos así podría consolarme con posibilidades razonables; Bigotes estaría cazando y eso explicaría los platos lanzados al piso a más de tres metros de 19

distancia. Algún oponente pulpero y con cola sería el autor de esas caricias infernales a mi puerta, aunque sin maullidos de desafío. Y por supuesto, el ambiente pesado solo sería eso, ¡ambiente pesado! Pero no está Bigotes, y la progresión de sonidos estridentes se hacen más repetitivos. ¿Quién te habrá hecho todo ese daño compañero mío? Desquitarse así con un gatito que no cumplía el año de nacido. Quizás el diablo no sea tan malo. Quizá tenga a Bigotes en su seno, no en vano dicen que los gatos negros son infernales. El sacerdote me dijo ayer que no debo caer en pensamientos herejes y, ¡mírame! Pensando en mi nuevo amigo el diablo. Ah, si al menos me hubiese atrevido a estar con una de esas putas de la calle. ¡Qué digo! Quizás eso es lo que quiere el maligno: rendición al pecado. Comienzan los pasos. Otra vez. Cada vez más fuertes, más contundentes, más reacios a detenerse. Vienen desde la parte frontal de la casa, con un olvido de prisa conquistan la sala. Salta por las paredes, ¿por qué lo hace? ¿Intenta cazarme? Me acecha. ¿Soy solo una presa a punto de ser tomada por la fuerza? 20

Ya parece estar por cruzar el umbral. Mis propios latidos me ensordecen. No veo claro, no me escucho, la realidad me sobrepasa. Ya está aquí, sabe que lo odio. Siente mi temor, lo disfruta. Está por cruzar la puerta, parece que lo hará… ¡¡¡Por fin lo hará!!! Soy muy débil. Santa María purísima, llena eres de gracia, el señor es contigo… F F F F F F F F F F F 21

F F F F F F F F F F F F F F F F F 22

El chupacabras —Aquí vino el chupacabras mi niño. —Doña María Lozano

empezaba un nuevo relato casi sin tomar respiro luego de terminar el anterior. — Y es que ese animal encantado salió cuando removieron las tierras para poner el agua potable. Los perros amanecían muertos, sin oreja, sin rabo, partidos por la mitad. Su mirada volvía a entrecerrarse como haciendo un esfuerzo por rememorar lo que suena a un mal sueño de esos que atacan en la madrugada al que se duerme empachado. Nos trasladamos, con sus palabras, a los días cuando su casita aún se encontraba en construcción y es que su mayor temor era que en esa inconclusión, la entidad maligna aproveche para comerse a sus mascotas y rematar la cena con ella misma. —Con una colcha de tigre me tapé bien, mi niño. No me

acosté, solo me arrimé, trepé mis dos gatitos en los hombros y coloqué una poma de agua en la mesita para defenderme. —¿Y vio al animal? —Claro mi niño. Era una bola negra, muy veloz, Un peluche

negro, negro, negro. Y cada vez que lo hincaba con una caña 23

el animal se hacía más grande. Arriba en el faro, penan durísimo, porque la gente no tenía donde enterrar a sus personas y allá en el faro los iban a enterrar y como los huesitos arden, se podían ver luces. En la mente de doña María Lozano aún se dibujan con facilidad las estructuras que hoy ya no existen, los caminos que ahora son más transitables y tantas criaturas que, como asegura, la modernidad y la población las han ahuyentado para el mejoramiento en la calidad de vida del barrio. Es una verdadera pena que en esta era digital donde todo queda registrado de manera audiovisual con una facilidad que estremece, estas entidades se hayan tomado un descanso. Sin embargo, el relato de un encuentro así resulta una experiencia invaluable de la que nos sentimos afortunados de haberla escuchado.

24

Mi mamá no me quiere creer pero yo lo vi. No me importa que todo el mundo crea que al gato de don Gerardo, el Bigotes, lo descuartizó un perro. Yo sé que fue el chupacabras. Podré tener doce años pero sé muy bien que los perros no andan erguidos, ni tienen garras así de afiladas. ¡Pobre Bigotes!

Lo he visto comerse animalitos desde hace unos cinco años, que yo me acuerde. Pero se suponía que con la primera comunión del domingo ya no iba a volver a aparecérseme. Yo le conté todos mis pecados al curita, hasta el besito con el Panchito le conté, y eso que me dio mucha vergüenza solo recordarlo.

Pero ¿por qué ninguno de mis amigos lo ha visto? ¿Tendrá algo que ver que nací en viernes trece como dice mi abuelita? Ya no quiero verlo destripar animales, ya no quiero verlo en lo absoluto.

25

Ya es medianoche mejor me duermo antes de que llegué papá borracho y cabreado otra vez. A veces quisiera que el diablo se lo lleve a dar una vuelta para que escarmiente.

F F F F F F F F F F F F 26

Doña Lourdes

27

F F F F F F F F F F F F F F F F F F F 28

La mano peluda

Rara vez subía a ese baño. La casa era antigua, con el mestizaje entre madera y cemento. Esa tarde papá y mamá se encontraban fuera de casa, algún negocio, o quizá revisar los sembríos cercanos. Algo pasaba en el baño de abajo – que era apenas un pozo séptico- que le hizo renunciar a usarlo, quizás algún sapo con su piel húmeda, quizás algún ratón, o apenas la posibilidad creciente de alguna culebra camuflada entre las piedras y la hierba que crecía por descuido. Como sea, esa tarde el niño se decidió por el baño viejo —aunque más higiénico — de la segunda planta de la vieja casa. Había alguna resistencia por parte de él a esa parte de la casona. Dicen que la memoria se cola en nuestros huesos como un presentimiento, también dicen que hay estelas en los lugares donde cosas han pasado, cosas malas. Un presentimiento como el aguijón que se hunde en la piel de un elefante, ligero pero presente, al subir las escaleras de madera. El crujir de las tablas ante cada escalón vencido, después la soledad de arriba. Hay casas que están hechas para un feroz movimiento de almas, envejecen con los años y sufren las partidas de sus miembros. Las ruinas son solo ruinas por el 29

espacio sin cuerpos que las inflan. El comedor al aire libre, la cocina con viejos accesorios campestres, entre los que destacan una piedra grande que fungía de molino rústico, un horno que funcionaba con leña, una vieja refrigeradora… Nada más digno de mención, y tras todos estos trastes, el baño con una puerta conformada por tres tablas espaciadas entre ellas. Había un recuerdo vago, una conmoción familiar. La memoria del niño se cerró con fuerza a la par que sus propios ojos, esmerados, en clausurar la mirada del recuerdo. La puerta del baño daba a la pared de un reservorio de agua, todo estaba abierto, menos el baño mismo. El niño entró, cerró la puerta, se bajó los pantalones y se sentó. Ante ese ensimismamiento propio de un acto solitario e íntimo se opusieron pensamientos característicos de su edad; ¿será que le permitirían ir a jugar pelota? Quizá fuese complicado mientras tuviese las engorrosas planas de caligrafía pendientes. Lo natural sucedió; pensamientos con posibilidades sobrenaturales son comunes cuando uno está solo; llegaban, se posaban un instante, pero el pequeño no dejaban que anidaran en él ya que en evadir estaba entrenado, después de 30

todo, la conmoción familiar, la vergüenza, era algo con lo que convivía en fugaces momentos al día. Quién sabe qué pensamiento estaba en su cabecita inquieta cuando pudo percibir la estela de una sombra entre las hendijas de la puerta. Qué extraño, no oyó las tablas del piso de madera crujir. Quizá fuese su imaginación. Miró a la pared frente a su cara buscando formas inverosímiles, entrenando la imaginación. De repente, su pensamiento se quedó anclado en el hecho de que en la mente, alguien que no puede pronunciar la “rr”, no sufre deficiencias de pronunciación: rr con rr cigarro, rr con rr barril, rápido corren los carros por los rieles del ferro… Un frío extraño, como un presentimiento, como si alguien mirara. Temió voltear, pero aun así lo hizo. Temió mirar a los lados, pero lo hizo. Y así, recordó los puntos cardinales, menos el noroeste que era donde estaban las hendijas de las tres tablas que formaban la puerta del baño.

En ese mismo baño, dos años atrás, un extraño juego con su tío. Eran días felices, eran momentos donde lo bueno y lo malo solo se enmarcaba en el juego y la confianza que él tenía a los adultos. ¿Por qué en ese momento de terror venían a su 31

mente esos destellos tan dolorosos? La madre gritando al ver todo por las hendijas, el tío que huía de allí dando empujones, los gritos culpándose los unos a los otros, el interrogatorio; así nació la concepción de lo bueno y lo malo para él, de forma abrupta, como un nacimiento adelantado y vertiginoso. La culpa, siempre la culpa. La capacidad para huir, incluso de sí mismo. Pero de esto no podría huir, es decir, volcarse a sí mismo era seguir sufriendo el látigo del terror. Se armó de valor al escuchar una voz lejana que se parecía a la de su madre. Se persignó, se acercó a las hendijas, miró entre ellas. Una cosa negra, oscura, estaba a unos metros de la puerta, levitando maligna y peluda; unos dedos que parecían tener unas garras puntudas hacían el movimiento propio de una invitación para ir a su encuentro. ¡¡¡Santo Dios de los cielos!!! Sacó la cara con violencia de la puerta, se persignó con más fuerza, como insistiendo en el llamado al Todopoderoso y cerrando los ojos comenzó a recitar el padre nuestro con su natural deficiencia de pronunciación de la rr. Volvió a mirar, ya no veía nada salvo una pequeña cuerda que, colgada del techo, se bamboleaba bajo la estela de algún 32

cuerpo ido o del viento. Cerró los ojos con fuerza, abrió la puerta, y sin abrir los ojos corrió hacia las escaleras. Sus padres habían llegado a la casa.

F F F F F F F F F F F F 33

Hay buen sol para lavar. La lavacara se llena de agua mientras doña Lourdes va por la ropa sucia y el cepillo. Del árbol de mangos cae uno madurito a medio metro de sus pies y luego de un examen meticuloso, lo toma y lo limpia con la mano expulsando la tierra de la cara que sintió el golpe. —Pssst, pssssst. —Y ahora, ¿qué querrá don Germán? —Pssst, pssssst —Dígame don Germán. Una piedra golpea la pared y toma de rehén su atención que hasta ese segundo le pertenecía al fruto caído. La ausencia de respuesta de don Germán la contrariaría un tanto, pero el recuerdo de la pila de ropa que tendría que lavar, antes de que el sol se vaya a esconder, la hace priorizar sus acciones. —Pssst, psssssst. —Ah carajo, qué quie… Una mano - porque no hay otra descripción – peluda, negra y sin cuerpo le hace malabares colgada de la pared de enfrente. Camina como un pariente de los arácnidos pero 34

con la inteligencia y la sinvergüencería que solo un ser humano pudiera otorgarle. —¡Ay, Dios mío bendito! - Fue lo único que alcanzó a decir doña Lourdes previo al desmayo. El marido llegó como siempre para almorzar y al verla tirada en el patio, queriendo reincorporarse, corrió a auxiliarla. — Pero ¿qué te pasó? – Interroga angustiado el famélico cónyuge. —Mijo, la mano… la mano peluda… se me presentó la mano peluda. – Responde con zozobra y esfuerzos —Dios mío bendito. Pero ¿estás bien? —Si mijo, tranquilo. Uy, no cociné ni alcancé a lavar. Déjame freírte el pescadito más que sea. —Ya negra, tranquila. Yo voy a ver si Doña Leonor me regala un vasito de agua bendita para tirar acá. —Vaya mijo, pero no demore.

F F 35

Ff F F F F F F F F F F F F F F F F 36

Los niños de las velas La misa aquel domingo duró más de lo normal. El padre se tomó unos quince minutos extras recomendando a los feligreses que eviten salir de sus casas muy tarde en la noche. No explicó el porqué pero si el padre lo decía, así debía ser. De regreso a casa, Manuel notó que la lluvia había dejado la calle babosa. Desde esa noche dormiría solo pues su mujer se había ido donde su madre luego de la sapada de su vecina quien contó a medio barrio que la estaba engañando. Con un suspiro abrió su primera botella de puro mientras veía el noticiero. Conocía a su mujer como a la palma de su mano, lo iba a perdonar como siempre, solo quería hacer drama como todas las veces anteriores. Un par de ramos de esas rosas que tanto le gustaban y ya. —Estás tomando de nuevo. — exclamó pasivamente su hijo mayor al verlo. —¿Qué le hiciste esta vez a mi vieja? — pregunta el chico ahora sí en un tono furioso. No responde porque no hacía falta, el chico sabía perfectamente lo que pasaba.

37

Su quinta botella comenzó exactamente a las tres de la mañana terminándola casi a las cuatro cuando una campana comenzó a sonar a lo lejos. Con pasos torpes camina hacia la ventana tan solo para observar a tres niños caminando con batas blancas, dos sujetaban las velas y el último, sollozante, tocaba una campana dorada dejando detrás un camino rojo mientras sus pies sangrantes tocaban el pavimento. Despierta por un grito desgarrador cerca de la ventana. Algo confundido y mareado sale de su casa observando como aún no había amanecido. Una ronda cerca del callejón “Ánimas” lo detiene. > la voz del padre la escucha como un eco en su mente. Debajo de los pies de sus vecinos vio pedazos de cristal y algunas manchas de sangre. —¡Es su hijo! Se cayó y su cabeza… los vidrios… ¡Diosito santo! — dice la vecina chismosa con voz quebrada. Manuel con la boca abierta y sin poder pronunciar palabra, se lleva ambas manos tras la cabeza y apunta la mirada hacia la otra esquina donde observa una pequeña luz acompañada de un niño que lo mira con una sonrisa. 38

La culebrota

—Madrina, me da una colita bien helada. —¿Sabor? —Una coca nomás. El calor era propio de la antesala a la primera lluvia de un invierno que parecía inminente. En el cerro, la humedad pareciera agravar las cosas, pareciera que nunca se fuera. La cercanía del río es engañosa. —¿Y qué es que hacen allá vecino? —dijo la señora presentándole la botella. —Pues, yo pagando una deuda a la señora María Lozano, me pidió que ayudara a tapar un hueco. —¿El de la ladera? —No sé cómo se llama, no vivo en el cerro. La tendera lo miró con desconfianza ante su respuesta. —No estarán metido en drogas, nomás les digo. El joven miró con fastidio. Bajó la mirada, se rebuscó los bolsillos y sacó un billete. —¡Allí si me mató! Oiga, no tengo suelto. El joven comenzó a rebuscarse los bolsillos, comenzó por el pequeño nicho de su camisa manchada, prosiguió con el pantalón roto. 39

—Madrina, solo tengo esto. La mujer miró con contrariedad el conjunto de sucres de baja denominación. —¡Esto no se acerca ni a la mitad del precio, no se me haga el sabido. —¡Chuzo madrina!, ¿cómo hacemos?, ¿me fía? La mujer sonrió con malicia. —Soy viuda papacito, pero no desesperada Se metió a la casa con el billete. Al cabo de varios minutos un niño pequeño salió del lugar disparado. Volvió a salir al instante la señora. —Tocará esperar, ya mismo le traen el suelto, si gusta le guardo la colita para que no se le caliente. El joven destapó la botella, puso el pico en la boca bebió a grandes sorbos. Después, hizo ademán de contener gases. Volvió a tapar la botella y se la dio a la mujer. Mientras esperaba sentado en las escaleras de la parte exterior de la casa, vio cómo se acercaba a la tienda la señora María Lozano. —¡Mi niña! El joven aquí dice que están tapando un hueco, ¿es el de la culebra? A la que le decía “Mi niña” hizo un guiño reprochador a la autora de la pregunta. Después miró al joven sentado —Mijito ¿Tan rápido te cansaste? 40

El joven, que parecía haber querido pasar inadvertido, miró a la recién llegada con una sonrisa conciliadora. —Nada que ver doña María, solo que el borracho de mi compañero tiene caña manabita allá, y yo ya no le hago a eso. Así que me vine a comprar una cola para matar la sed. —¿Por qué no estás trabajando entonces? – preguntó la mujer frunciendo el ceño. —Pues, aquí la señora que mandó a cambiar el billete para darme sueltito. —Pues mijo, ese hueco hay que taparlo hoy mismo, del borracho de Genaro no me confío — mi niña le puso una mano en el hombro al joven. — mijo, yo te garantizo que la doña aquí presente te va a devolver la plata. No me dejes solo a Genaro con el trago en ese hueco. —Mi Niña, ¿por qué tanta urgencia? Daría lo mismo hoy que mañana, porque a Genaro tampoco se le está pagando. —Mijo, mañana viene el alcalde, y según me ha dicho el marido de doña Lourdes, ¡el municipio quiere invertir aquí! Van a hacer esto por acá tan bonito como allá abajo el Malecón. Y no queremos que vean ese hueco tan feo. La tendera estalló en una risa estentórea, golpeó con la palma derecha el marco de la ventana. —Mi Niña preciosa, no creas cuento chino, ¿qué va a hacer esa gente aniñada en este cerro al que solo asolan apariciones y una culebra grandísima? 41

El joven hizo una media sonrisa, negando con la cabeza tomó la sien con su mano. —¿Ves? Hasta el joven que no es de por aquí sabe que no tendrían nada que hacer acá Mi Niña. ¿Cómo subirían el agua al cerro?, ¿qué turista querría subir tanto para ver tumbas allá arriba? Se enlodarían, y no regresarían si se toparan con el perro negro, la muerte en forma de mujer, o peor, si se los llega a comer la culebrota. —Eso es porque tú ya no tienes fe – mi niña observaba fijamente a los ojos de la mujer que le había increpado de esa manera. El joven se sacudió el polvo del pantalón y se levantó. —Señora, ya mismo vengo a ver el suelto. No me puedo quedar hasta tarde por acá. Las dos mujeres lo miraron fijamente. —Ni Dios quiera mi niño – soltó Lozano – ya mismo les pasó a dejar el almuerzo. El joven empezó a sortear el camino de vuelta a la ladera. —Mujeres locas, este cerro solo sirve para los viciosos – dijo ya caminando solo. Antes de quebrar para la ladera echó una mirada al río allá abajo, inhaló profundamente de un cigarrillo que encendió apresuradamente. De golpe arrojó el tabaco y metió la cara entre sus manos.

42

—¡Perdóname, Jesús, no soy digno de tu amor! – respiró profundamente – debo acabar hoy mismo de tapar ese hueco. - Apuró los últimos pasos hasta llegar a su destino. —Chucha ¿Fuiste a fabricar la cola?, ¿o te calzoneaste con la vendedora? —Me asustó un perro negro que me encontré… El hombre dejó de palear la mezcla de súbito. Se incorporó y lo miró fijamente. —Yo sé lo que vi, y aunque sea un borracho te digo que no lo soñé. Aparte el pendejo de mi sobrino desapareció… —A ese cojudo lo cazaban por comerse a la hija de un comerciante. Si sería pendejo… El recién llegado esbozó una media sonrisa. Negó con la cabeza y se dispuso a retomar su tarea. Comenzó a remover escombros alrededor de un hueco en la pendiente del cerro, el diámetro era del doble de una alcantarilla. —¿Sabes lo que dicen de este hueco Genaro? —No deberías decir esas cosas estando aquí pelado. —O sea que tú sabes de esto. —Si. El muchacho se incorporó. —¿Por qué no me dijiste? —Por varias razones pelado, te trajo Mi Niña, eres un marihuanero… 43

—Ya no lo soy, me entregué a Cristo. —Uno nunca deja el vicio pelado, ni siquiera si nunca más lo prueba, y ya no me interrumpas. —Ya te comprendí viejo maricón, pero no me hagas cabrear y dime, si tú crees en esa culebrota, ¿por qué estás aquí en su madriguera? —Estoy pagando a doña María por los rezos a mi sobrino. El hombre mayor bajó la mirada y se dispuso a seguir con la mezcla. El joven calló. Almorzaron, y finalmente terminaron el trabajo. Iban con las herramientas encima. —Genaro, se me quedó algo, nos vemos en el callejón de las ánimas. —Yo no juzgo a nadie pelado – y desvió la mirada con una sonrisa pícara. —Te vas a la verga viejo maricón. Subió un poco, se desvió hacia los restos de alguna construcción. Se dispuso a vaciar y a rellenar un cigarrillo. Mientras fumaba, reparó en un escuálido perro negro; echado, le miraba con ojos vidriosos, parecía solo esperar la muerte. A pesar del aspecto del animal, el hombre comenzó a buscar la salida con los ojos. Dando unos pasos cuidadosos, algo, como una gran tela se enredó en sus pies. Cayó, al 44

incorporarse reparó en la tela muy alargada, con el grosor de una cadera femenina y generosa. Ensimismado ante el descubrimiento y el terror, se escuchó la voz de un niño a lo lejos: —¡Mamá, han venido los del municipio, ha venido el alcalde al cerro! F F F F F F F F F F F F F F F F 45

F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F 46

F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F 47